Communiqué d'Air France aux agences :
Suite à l´éruption volcanique en
Islande et à la présence d´un nuage sur le nord de l’Europe la plupart de nos vols sont fermés à la vente jusqu´à dimanche soir et l´enregistrement est suspendu.
Les aéroports de Roissy Charles-de-Gaulle et d´Orly sont prévus être fermés jusqu´à samedi 17 avril, 08h00 locales. Ce délai pourra être repoussé en fonction de l´évolution de la situation.
D´autres aéroports métropolitains et européens sont également fermés.
Merci de ne pas orienter vos clients vers ces aéroports.
Air France a mis en place les mesures suivantes pour les agences de voyages du marché
France :
Report du voyage sans frais sur le même parcours jusqu’au 23 avril 2010 dans la même classe de transport quelle que soit la classe de réservation
Levée provisoire de l´obligation d´échange à 0.
Report pour un voyage du 24 avril 2010 et jusqu´au 15 juin 2010 : autorisé sans frais dans la même classe de réservation ou dans une classe de réservation supérieure avec encaissement de la différence tarifaire
Remboursements des billets individuels, pour les vols annulés ou retardés de plus de 5 heures :
1 - Billets totalement inutilisés: remboursement intégral
Afin d´accélérer les procédures de remboursement, Air France autorise les agences de voyages à rembourser elles-mêmes ces billets à compter du 16 avril 2010 et jusqu´au 30 avril 2010.
Au-delà de cette date, les demandes de remboursement seront à effectuer via le BSPLink.
2 - Billets partiellement utilisés : demande de remboursement via BSPLink à Air France Service Remboursement - 30 avenue Léon Gaumont - 75985
Paris cedex 20
Les consignes sont évolutives et mises à jour régulièrement sur afkl.biz et dans les pages AIS de votre GDS mot clé "6INSTRUCTIONS".
Pour des raisons techniques un décalage des informations peut exister entre les différents canaux d´information, airfrance.fr est le site mis à jour en temps réel.
2ème communiqué dans la rubrique "instructions"
dernière actualisation vendredi 16 avril 15h45 TU
En raison de la situation provoquée par l'avancée du nuage volcanique sur le nord de la
FRANCE, Air France a mis en place des consignes spécifiques de report volontaire pour les clients titulaires de billets Air France de/vers/via
CDG/
ORY/LIL, pour un voyage prévu entre le 15 et le 18 avril 2010 et qui souhaitent reporter leur voyage.
A - Report ou réacheminement*
A.1 : Modification des dates de voyage
Les passagers sont autorisés à modifier leurs vols et dates de voyage sans application de pénalités ou frais.
Les conditions suivantes s'appliquent:
Une modification du voyage aller ou une modification du voyage retour est acceptée sans frais. Le report sans frais dans la meme cabine de transport est autorisé jusqu'au 23 avril inclus.
Le report est autorisé sans frais dans la meme classe de réservation ou dans la classe supérieure avec encaissement de la différence tarifaire jusqu'au 26 mars 2011. cf point A.3 pour les periodes tarifaires
Le report / ré-émission peuvent être effectués jusqu'au jeudi 22 avril 2010 inclus
Le voyage doit être effectué sur un vol AF/KL/DL.
A.2 : Modification de destination
les passagers peuvent utiliser la valeur totale de leur billet pour l'achat d'un nouveau billet à un prix AF/KL/DL identique ou supérieur. Le commencement du voyage doit être effectué au plus tard le 26 mars 2011
Les conditions suivantes s'appliquent:
Encaisser la différence tarifaire si nécessaire
Report/ré-émission doivent être effectués jusqu'au jeudi 22avril 2010 inclus.
pas d'émission de valeur résiduelle sous forme de MPD
A.3 : En cas de haute et/ou basse saison :
En cas de voyage en haute saison pour les détenteurs de billets basse saison :
Si la classe de réservation d'origine est disponible en haute saison, encaisser la différence tarifaire entre le tarif initial et le nouveau tarif applicable en haute saison
Si la classe d'origine n'est pas disponible encaisser la différence tarifaire entre le tarif initial basse saison et le nouveau tarif applicable haute saison correspondant à la nouvelle classe de réservation.
En cas de voyage en basse saison pour les détenteurs de billets haute saison, rembourser la différence tarifaire sous forme de MPD NON REF sur AF/KL.
B - Remboursements
Les passagers titulaires d'un billet et dont le vol est annulé ou retardé de plus de 5 heures peuvent demander le remboursement total au point d'émission.
Pas d'indemnisation prévue en après-ventes à titre commercial dans dans cette situation de force majeure.