Idées reçues et bizarreries sur les États-Unis

c 'est un petit peu du hors sujet tout cela mais c 'est rigoloon parle ici des amerloques !!!
pas des bretonsallez bonnes vacances à touswww.cyrarno.comallez visiter les usa sur mon blog, c 'est super joli hawaii, californie, floride....texas...

Je connais pas la Turquie je connais la crête par contre les USA le Mexique et d'autres pays d'Europe voir mon profil

ici le sujet ce sont les bizarreries des usa on ne parle des turcs, ni des bretons ici

OK plus de hors sujet pour ma part a moins qu'on m'y entraîne!!!

les américains sont chauvins (bon comme nous) et sortent peu hors de leurs frontieres. les usa sont grands c 'est vrai mais ils ont tendance à se trouver les plus forts les plus intelligents et prendre les autres pays pour des faibles !soi disant j 'aime beaucoup les usa et c 'est tellement beau

oui c 'est tentant !
allez bonne continuation

Moi aussi j'aime les USA et j'ai de très bons rapport avec "ma famille américaine"j'y vais les voir une fois par an c'est vrai qu'il se déplacent peu en dehors de leurs frontière;
souvent dans l'état voisin ;eux depuis l'Alabama ils vont en Floride au nord de la Floride ou au Tennessee au sud de cet étatNous avons plus voyagé aux USA qu'euxLes paysages sont grandioses tout me plait là bas bien sur je n'y vi pas peutêtre si j'y vivait j'aurais une opinion différente

Ce fil de discussion mériterait un article de blog !! Qui se lance ?

Bonjour,Super discussion, je me suis bien amusée à tout lire - surtout la prononciation de "fox-folks-frogs" !!!!De mon côté je ne suis pas ennuyée par "sweetie" etc., j'ai trouvé la mm chose à Londres. D'ailleurs j'ai remarqué que ma tante qui s'est installée là bas depuis son adolescence parle aussi comme ça... Mais des fois au marché (chez moi dans le Val de Marne) on trouve aussi des marchands/es qui vont dire "ma belle" ou autre chose de similaire, c'est pas grave... Si on reste sur les courses, si on veut pas se faire bousculer en France lorsqu'on essaie d'emballer ses courses, on peut finir d'emballer et puis ensuite payer... Mais chez Picard surgelés, ils continuent à emballer pour vous - enfin chez moi :)Les toilettes, propres oui mais j'aime pas trop la fente autour de la porte qui fait que on peut un peu voir qu'il y a quelqu'un dedans - on est pas totalement coupé des autres. Vous avez senti ça aussi? Disney c'est pareil.Les américains sympas, souriants, qui viennent vers vous pour vous demander si vous avez besoin d'aide lorsque vous sortez votre carte (j'ai eu cette expérience à Munich il y a quelques jours en cherchant la bonne sortie à la gare centrale). Les français plus réservés, on a des fois l'impression qu'ils vont sursauter lorsqu'on arrête quelqu'un pour demander son chemin.Mais cette discussion soulève aussi certains de nos préjugés... sourires et réflexion donc.Have a good day!
Ruby

Oui d'accord avec toi pour les toilettes ! Les portes ne descendent pas très bas on a l'impression qu'on va nous voir quand on est assise dessus ! Et c'est vrai qu'il y a un espace entre la porte et le rebord, même s'il faut certainement coller l'oeil pour voir quelque chose, ça fait toujours un peu bizarre

Quelques trucs qu'on peut considérer comme des bizarreries vu de notre fenêtre de français :- l'attachement des américains à leur drapeau : dans nos périples aux US, on a souvent vu des drapeaux devant les maisons. Et des autocollants "Buy american" sur les voitures. Chez nous, j'ai rarement vu des drapeaux flotter devant les maisons, sauf parfois des jours de matchs de foot...- Les véhicules mis à disposition dans les parcs, ou dans les supermarchés, pour les gens en surpoids, ça la 1ere fois que j'en ai vu dans un supermarché, ça m'a étonné. Des petites voiturettes, rangées à côté des caddies, pour éviter que les gens en surpoids ne se déplacent dans le magasin à pied. En France, je n'en ai jamais vu.- Le fait que les vendeurs dans les boutiques vous disent leur nom quand on arrive, en nous demandant s'ils peuvent nous aider " Hello, how are you doing ? I'm Lisa, how can I help you today ?". Après, j'ai compris que c'est pour leur commission, car souvent quand on paie à la caisse, le caissier demande : did someone help you today ? et là, on répond, ben oui, c'est Lisa, et du coup, elle touche sa com Lisa !!Pour la prononciation, pour le moment, je n'ai pas eu trop de soucis, sauf à Charleston, on a fait un tour en carriage, et là, je n'ai presque rien compris à la guide qui avait un accent traînant à couper au couteau. Et pourtant, j'ai une bonne oreille. Un jour aussi, en payant un péage en quittant NY, mon mari n'a pas compris la caissière qui voulait rendre 25 cents à mon mari et qui s'exclamait " Take your quarter" à tue tête !!

Dans un magasin on a aussi eu la vendeuse qui, comme tu le dis, nous a donné son prénom mais a aussi demandé celui de mon mari qui devait faire des essayages et l'a écrit sur une ardoise sur la porte de la cabine. Ensuite elle venait le voir régulièrement pour savoir si tout allait bien tout en l'appelant par son prénom, chose qu'effectivement on n'imagine pas chez nous

Les Turcs ne vous sautent jamais au coup.....ouch .

Bonne fête, Itat de Marly

Tiens d'ailleurs dans certains fastfoods et pizzerias, ils te demandent ton prénom et quand ta commande est prête, ils crient ton prénom. La première fois je n'avais pas compris pourquoi ils demandaient mon prénom .
De plus comme mon prénom est inconnu là-bas et difficile à épeler et prononcer, à chaque fois j’invente un nouveau prénom facile à prononcer et passe partout: Peter, Mike etc...

Helle SabineMerci!!! Mais Itat de Marly? je n'ai pas compris pourquoi