NahilaS · 14 janvier 2025 à 23:51 · 3 participants · 2 054 affichages
Mon amoureux est Malien et je souhaiterais pouvoir lui dire des mots tendres en Bambara, ainsi que connaître certaines formules de politesse.. merci pour votre aide! Voici quelques exemples: Je t'aime Mon amour Mon coeur Ma vie Tu es l'homme de ma vie...
Encore, encore... mes enfants t'en réclament... des contes en bambara si t u en as d'autres ce sera parfait! Je te remercie par avance Bonsoir Anusara, voici neuf contes bambara et deux assemblages de mots à se tordre la langue (kumafòcogo gèlèn)...
Hufledoflave · 9 septembre 2010 à 17:13 · 6 participants · 9 053 affichages
Le Cameroun est un pas comme les autres en Afrique. Sa spécificité c'est certainement sa diversité linguistique, culturelle et même géographique. Il yen a qui ont même été codifiée comme la langue Bamoun. Mais d'autre sont en voie de disparition. C"est...
Ericsilva · 30 septembre 2012 à 15:42 · 7 participants · 34 908 affichages
Je vais visiter le Cameroun dans quelques mois et je me documente sur ce pays. J'aimerais savoir s'il existe un dictionnaire ewondo français, et si oui, où se le procurer. Le seul que j'ai trouvé sur le net est le nouveau dictionnaire français ewondo...
SteFanie85 · 4 janvier 2009 à 1:33 · 8 participants · 34 499 affichages
Mon copain est un Camer Bamileke et j'aimerais apprendre son dialecte. Je lui ai dit que je le surprendrais mais pour le moment impossible de trouver quelque chose sur internet. Et c'est pas faute d'avoir cherché. Si quelqu'un pouvait me renseigner, ça...
Francekloé · 28 janvier 2019 à 23:54 · 2 participants · 3 716 affichages
Je suis camerounaise et j'aimerai beaucoup apprendre cette autre langue camerounaise qui est le medumba. Y'aurait-il svp quelqu'un pour m'ader? Merci en avance
Elhouceine · 7 avril 2020 à 15:38 · 6 participants · 1 443 affichages
On va discuter ici tout ce qui concerne la langue et la culture amazigh "Bérbère". La langue amazigh ou tamazight c'est une langue parlée dans les payes nord africains: Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Egypte, Mali, Niger, Burkina Faso, Mauritanie
Localyne · 13 décembre 2019 à 0:14 · 3 participants · 1 015 affichages
J'ai très envie d'apprendre.. seulement, je ne suis qu'à mes débuts et j'ai besoin d'aide. Formuler des phrases surtout, de politesse par exemple et comprendre la grammaire si on peut l'appeler ainsi? Par exemple on me disait que "ne" c'était plus pour...
Delinga800 · 9 janvier 2020 à 13:44 · 2 participants · 3 139 affichages
Est-ce quelqu’un pourrait me traduire ces textes SVP? (désolé pour l'orthographe, j'imagine qu'il a des fautes et qu'il faut voir la sonorité ou des mots approchant...) "lolou mo bakh contane na si lolou la donne niane" "nio far loula nekh nekh nama"...
Rivaldo2 · 8 décembre 2019 à 15:01 · 2 participants · 853 affichages
J'avais effectué un voyage pour l'Afrique centrale et j'ai rencontré un tribune et leur langue était vraiment magnifique les ewondo j'ai hâte d'apprendre leur langue
Je pars vivre et travailler au Cameroun pour 2 ans et je serai basé principalement à Yaoundé. J'ai un genre de fascination pour les langues bantoues et je souhaiterais apprendre les rudiments d'une langue locale Camerounaise (je sais qu'il y a plus de...
Une révolution dans les méthodes d'apprentissage des langues! Exit les cassettes audio, les CDs, les téléchargements, etc. Entrez dans l'aire de la réalité augmentée en cours de langue: Les Presses l'Inalco (Paris) ouvrent une étape nouvelle! Pour la...
Chucalim · 17 février 2019 à 12:55 · 2 participants · 1 311 affichages
Je joue dans un petit groupe de musique et je suis à la recherche des paroles de "La voix des sages" https://www.youtube... Il y a deux partie: à 1min13: une voix qui pourrait être "bebebzan min'abé" d'après un post dans le forum be-fang@beti.fr (qui...
Caro0277 · 7 février 2019 à 14:56 · 1 participant · 987 affichages
Quelqu'un parle-t-il Lingala et peut-il me traduire: -Où sommes-nous? -Quand sommes-nous? -Horloge. Je suis enseignante et nous avons besoin, mes élèves et moi-même de ces traductions dans le cadre de l'écriture d'un récit plurilingue. Nous vous remercions...
Sanne0 · 25 janvier 2016 à 11:52 · 4 participants · 2 832 affichages
Dans quelques mois je venirai au Burkina Faso. Je resterai à Bobo Dioulasso pour quelques mois. Si le Dioula est un langue très important je voudrais bien l'apprendre pendant ma visite au Burkina. Est-ce qu'il y a quelqu'un à Bobo qui voudrais me l'apprendre...
EpihaneKam · 29 avril 2018 à 20:31 · 2 participants · 1 590 affichages
Je viens vers vous afin de trouver une aide sur la traduction d'un texte vers le Bamanan. Je suis musicien et également passionné de musique Mandingue une amie m'a demandé de mettre sur un passage de son morceau (en anglais, plutôt rock) une improvisation...
J'aurais aimé savoir comment traduire en Bamanan la phrase suivante: " la fumée monte dans le ciel", "des flammes remplissent les cieux" je remercie grandement celui qui pourrait m'aider Ambé doni Ala k'an tilen héré la!
Louloupiotte · 13 décembre 2017 à 13:23 · 2 participants · 901 affichages
La question que je vais poser est un peu bête, mais ma grand mère a habité longtemps en côte d'ivoire ou elle parlait le dioula. Pour noël elle va faire un quizz pour mes cousins et moi en demandant les noms des huit rennes du père noël: cupidon, tonnerre...
Neesty · 30 juin 2012 à 21:22 · 4 participants · 22 551 affichages
J'ai besoin d'une traduction très courte d'une phrase en obamba (dialecte gabonais). Si quelqu'un peut m'aider merci de me contacter sur ma messagerie privée Au plaisir
Eynie · 19 janvier 2017 à 14:33 · 3 participants · 1 790 affichages
Je souhaiterai avoir une aide de votre part, je souhaiterai me faire tatouer en Lingala mais j'aimerai être sûre de ce que je vais mettre, pourriez vous m'aider à traduire deux phrases svp: "Que Dieu me guide" et "J'avance grâce à Dieu" Merci bcp par...
Innah · 8 octobre 2014 à 18:20 · 4 participants · 13 681 affichages
Je souhaite avoir la traduction en français des paroles de la chanson d'Oumou Sangaré Moussolou, celle qu il y a sur youtube qui dure 5 min 17. Merci beaucoup à tous ceux qui pourront me faire cette traduction
