Laos, au cœur de la province de Phongsaly, trente-cinq jours d'itinérance à pied

Bonjour,par pitié, assez des "Akhas" au Laos!!!....Contrairement à ce qu'écrivent un certain nombre d'agences de voyage ou d'éditeurs de cartes postales peu soucieux des réalités ethnologiques, il n'y a pas de Akha au Laos (ils se disent Koh ou Ikoh, subdivisés en diverses sous familles: Eupa, Nuqui, Pouly Noy, Pouly Yay, Tchitcho, Luma, Oma, Pala,....), ces Koh étant de la famille des sino-tibétains, contrairement à leurs voisins Yao issus de la famille des Miao-Yao (comme les Hmongs), (......d'où les différences d'habitat.)
Les Akhas des pays voisins sont des proches cousins des Koh Nuqui de Phong Sally (autour de Bou Neua et Ngay Neua, minorités que vous avez visitées et dont vous n'avez probablement pas compris le nom)Les Akha Sheusheu et Akha Nonrheu n'existent pas.... il y a bien dans le sud de la province de Phong Sally des Koh Nyaheu........
Vous pouvez trouver dans toutes les bonnes librairies de Bangkok les ouvrages ethnographiques de Laurent Chazee, sur les minorités du Laos.Quant aux photos qu'il est impossible de faire, dans les villages, je vous précise que nous disposons d'un stock de plusieurs milliers de portraits de minorités ethniques réalisés au cours des 20 dernières années...... et que les personnes photographiées étaient toujours consentantes.Au cours des 7 dernières années, nous avons conduit un certain nombre de petits groupes de touristes dans les villages où il vous semblait que les enfants n'avaient probablement jamais vu d'occidentaux......Je vous remercie donc de votre commentaire qui prouve que notre travail a été bon et que nos séjours n'ont pas trop contribué a faire changer les habitudes.Bravo quand même....... il y a peu de gens qui se balladent seuls et à pied au Laos

Permets-moi de continuer à nommer Akha des gens qui se sont présentés à moi en tant que Akha. Et tout ce que pourraient en dire sur ce sujet des personnes extérieures à leur communauté est un peu moins important à mes yeux.Puisque tu as tenu à un peu détailler, je ne comprends pas que tu négliges (oublies ?) les autres familles que côtoient les Akha ?Je ne vois pas dans tes propos ce qui explique les différences d'habitat.Oh que si, d'autant que je me fais toujours confirmer ce genre d'informations importantes par au moins trois ou quatre personnes différentes dans chaque village.Bah, si tu veux, mais je continuerai à nommer Akha Sheusheu et Akha Nonrheu des gens qui se sont présentés à moi comme Akha Sheusheu et Akha Nonrheu. D'autant plus probable que tu dois parfaitement savoir que chaque "sous-clan" peut utiliser jusqu'à plus de vingt dénominations différentes pour se nommer eux-mêmes.Oui, évidemment, même si je le trouve un peu trop vulgarisateur le Chazée. Pour ma part je préfère me référer aux travaux de Lemoine, mais qui sont bien sûr introuvables même dans les "bonnes" librairies de Bangkok.Je parle de "photo impossible" lorsque je perçois une gêne quelconque chez la personne que j'aimerais photographier. Aussi infime que soit cette gêne, je renonce alors immédiatement à vouloir effectuer la photo, même si la personne est "consentante".Ah, intéressant. Peux–tu me citer, parmi les villages que j'ai visité, ceux dans lesquels vous vous êtes également rendus ? Ca m'intéresse car, me souvenant précisément, pour chacun d'entre eux, de la réaction des villageois à mon arrivée, il me plairait d'essayer d'imaginer quelle pourrait être cette réaction face à l'arrivée d'un groupe, ne serait ce que de cinq ou six personnes. Mon Dieu, je n'ose l'imaginer...Rien à rajouter.Merci quand-même.Bonne route,
Bon vent !
L.

Bonjour,Désolé de vous avoir fâché!!!!Je ne me donnerais pas la peine d’entamer une discussion stérile avec quelqu’un qui a une telle pratique du Laos....Cependant, je voulais vous préciser que nous connaissons assez bien notre pays et particulièrement cette région de Phong Sally, que nous parcourons depuis une époque où il n'y avait pas encore de route pour y déposer les touristes. Nous parlons également assez correctement la langue (et un peu quelques dialectes), ce qui nous permet de ne pas trop faire d'erreurs sur les noms propres....ni dans le relationnel avec les montagnards (... nous n’avons jamais eu de problème à Pussang May !!!)Pour reprendre votre charmante formule : «Bon vent!».... et comme l’on dit chez nous plus poliment, à cette époque, Sok dee pimaye !

"bon vent" n'est pas impoli du tout, c'est une expression qui nous vient des marins et qui signifie "bon voyage".
Au contraire "du vent !" est impoli.
"Lâcher un vent" n'est pas très poli non plus, mais heureusement impossible sur un forum.

Hou là là non, moi pas fâché du tout, hou que non !
Moi voulu répondre, c'est tout.Quand à "Bon vent !", en effet comme dit Lepiaf, rien d'impoli là-dedans (surtout, je ne me le permettrais pas).Bonne continuation !
L.

Désolé.... mais notre pratique de la langue francaise n'est pas encore excellente!

Mais c'est pour dissiper une incompréhension évidente que je vous ai répondu, pas de souci.
Votre français est excellent, mais connaître toutes les finesses est difficile.

tiens YOY est repassé au LAOS...

Bonjour,Je tiens a te faire part du plaisir que j'ai eue a lire ton récit. C'est extraordinaire. Merci pour d'avoir pris le temps de nous faire vivre ce périple.Au plaisir de te relire.

Nong = Romanne ?Ou je me trompe complètement...?

Merci !!!
Tellement heureux que cela t'ai plu !!!!

bonsoir ! je suis une toute nouvelle lectrice, mais lectrice assidue, j'y vais pas à pas afin de bien comprendre toutes les subtilités entre les différents groupes ethniques et j'essaie aussi de repéré grosso modo le trajet que tu as effectué : mais je n'en suis qu'au tout début : au 3ème post. As-tu l'intention de le publier sous forme de récit de voyage ?
bon ! je repars à ma lecture intéressée et attentive et aussi et surtout admirative !

oui...yoy

YOYPour info...du coté de MOUANG NGOI à 2 ou 3 heure de marche a BAAN NA...il y a 2 village face a face...et bien il n en reste plus qu'un...les gens sont immigré à MOUANG NGOI..et bien sur il y a des plus en plus de guest-house et des routards fétards et pétards aussi...mais bon...
Oui j ai remarqué que les villages se meurent petits a petits comme en FRANCE a une certaine epoque.
concernant le LAOS, les gens se déplace en fonction de l infrastructure comme l acces du fleuve mais sut tout les routes actuellement.comme il y a quelques années déja ou j ai visité le village d ou vient mon père a SOPKHAI près de MOUANG KHUA.SOP/BOUCHE...KHAI le nom du ruiseau qui arrive a la rivière NAM PHAARDqui se jette a MOUANG KHUA...et bien la population traverse la rivère et s installent au bord le route"dangereux et bruillant"...mais certains fabrique toujours les papiers avec l'arbre SA..AUTRES FOIS ON S EN SEVAIS POUR L ENVELLOPER L OPIUM meme peut etre aujourd hui...j ai pu rencontré la famille lointaine et les gens qui ont connu mon père...emouvant....a l 'époque année 40 50 et 60 on descendait le NAM OU a louang prabang en piroque 2 ou 3 ou 4 semaine...+ faille la descente...mais pour la remonter c est + dure...de nos jours avec le SPEED BATEAU§§§§....ENFIN...le LAOS a encore du bon coin encore a decouvrir...bonne route...

Nous venons de passer 2 semaines dans le nord du laos et la description de tes 34 jours en solo me donne envie de retourner pendant qu'il en est encore temps.
Bravo

Salut Nong,Halala, la Nam Ou en pirogue à l'époque ! Ca ça devait être queq'chose !Sinon pour Muang Ngoy, il semblerait que ça ait très vite évolué là-bas ces dernières années. Je m'y étais arrêté il y a huit ans, en revenant de Hatsa par la rivière. Il y avait alors une seule guesthouse (fermée à mon arrivée) et une deuxième juste en construction, la famille m'avait quand même hébergé dans leur pièce unique (je me souviendrai toujours du prix : 3000 kips, 3 francs à l'époque...). J'avais passé là cinq jours, seul touriste. Depuis, il semblerait que ça soit devenu une sorte de "Mecque" incontournable, mais je n'en sais pas plus.Sop = Bouche (embouchure).
Hé hé, un mot de plus à ajouter au lexique "géographie", un mot utile qui servira aussi à s'orienter. Et ça sur place, ça aide vraiment.Bonne route !

Et bin mon pote, chapeau. j'ai tout lu. c'est completement dingue ta facon de voyager. je pensais meme pas que c'est possible de faire comme ca dans ce coins la. quelle aventure c'est incroyable.
Moi ton trip il me bote mais je saurai pas le faire tout seul. je cherche des infos sur outay. pour m'organiser la bas. crois tu que je pourrai trouver facilement un guide pour m'emener dans des village isole comme les tiens.
j'espere que tu peux me renseigner.
luc

Salut,Je n'ai jamais utilisé de guide "officiel", mais saches simplement que de toute manière ils seraient incapables de te guider vers les villages les plus isolés car ils n'en soupçonnent généralement même pas l'existence (c'est dire : les villageois eux-même sont généralement incapables de te guider jusqu'aux troisième ou quatrième autres villages après le leur car beaucoup n'y vont jamais !).La seule solution, si tu crains de te déplacer seul dans ces coins : recruter, dans chaque village traversé, un nouveau villageois qui accepte de te guider (tu dois savoir le demander en lao, ainsi que savoir solliciter hébergement et nourriture dans les villages, etc.).Bonne chance.

Bonjour,
je viens d'imprimer ton récit de voyage, je vais le lire tranquillement.
A plus pour des questions.
Franca

Bonjour
Récit vraiment passionnant, du fond à la forme.
J ai souvent regardé le Laos, l oeil envieux depuis Hanoi, mais jamais franchi le pas. Une enclave parmi d autres, un bout de Terre qui prend son temps, dans une Asie a 1000 à l heure.Le seul ennui avec ce récit, c est qu il contribue a y faire venir des gens qui ne seront pas aussi respectueux que toi, ni qui en auront la meme connaissance.
Prendre le temps, repérer, voyager "mora mora" comme on dit à Mada sont de moins en moins des vertus de notre epoque. Un bon flash d exotisme, des femmes en jolies tenues, quelques anecdotes sur quelques jours bien tassés, ca c est complètement in.
Espérons que la région ne deviendra pas un nouvel eldorado pour backpackers en mal de sensations fortes,Loin du Sahel, quelques pensées vers les vertes contrées, ca fait du bien
A plus