Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?

merci !!! et à bientot donc...

En turc :
Poulet = piliç (prononcer pilitch)
Rôti = kizartma

Bonjour, je ne sais pas si tu cherches en allemand:"Hähnchen" = viande de poulet
"Gebratenes Hähnchen" = poulet rotiet en néerlandais:"Kip" = poulet
"Braadkip" = poulet rotisinon pour les autres langues:www.lexilogos.com/...ionnaire_langues.htm

Salut,
en persan "poulet" se dit "morgh", et s'écrit مرغ
...c'est le mot qui m'a posé (et me pose encore!) le plus de problème de prononciation, le "gh" se prononce un peu comme un 'r' qu'on irait chercher bien au fond de la gorge.

en Népali : khukura
pour la viande de poulet khukura masu

En hongrois:- poulet: csirke- poulet rôti: sülte csirke

bonjour et merci pour vos aides précieuses...il me manque encofe beaucoup de traduction de mon "poulet" et "poulet roti" notamment dans ces langues :yiddish, zoulou, tibetain, arabe (tunisie, libanais, syrien, etc.) tchétchène, sindhi, singhalais ; ouzbek, chinois (mandarin, cantonais, etc.), quechua (bolivie, argentine, perou, etc.) marquisien, mayennais, môn (birmanie), mongol, toutes langues africaines !!!!et puis encore dans toutes celles que vous connaissez !!!!!un grand merci de partager vos connaissances et une bien bele journée à vous...

BONJOUR
GUINAR en wolof (Senegal)

Madame, bonjour !D'abord un gros Merci pour être intéressée par les langues africaines. Voici les quelques exemples :en afrikaans (Afrique du Sud)* :hoender "poulet"
gebraaide hoender "poulet rôti"en fulfulde (Mali)** :cofal "poulet"en haoussa (Niger, Nigeria) :saagaraa "poulet"en somali (Somalie) :boojaal "poulet"en soninké (Mali, Mauritanie, Sénégal) :selinnge "poulet"en kiswahili (Tanzanie,...) :kuku "poulet"
tutamwingiza kuku "poulet rôti"Deux remarques : Mme, vous savez, en français le terme "poulet" peut être au choix un terme "cuisinier" et aussi un terme zoologique. Le même s'applique partiellement aux termes mentionnés en haut. Au cas du somali, le terme est zoologique, et s'il a aussi une signification "cuisinière", je ne sais pas...Plus en haut, je vous ai donné l'exemple du bambara : il faut ajouter que la signification primaire de sèsogo (shèsogo, syèsogo) est "viande de poule", mais la seconde est "poulet". Il s'agit chaque fois d'un terme "cuisinier".hgb* Je mentionne ici le afrikaans comme langue parlée en Afrique (surtout en Afrique du Sud, mais aussi, dans une mesure très réduite, en Namibie, au Zimbabwe, Botswana, Lesotho, Malawi et en Sambie), tout en sachant pertinemment que cette langue n'appartient pas, du point de vue linguistique-classificatoire, aux langues africaines. Le afrikaans est une langue indoeuropéenne (ouest-germanique) et très apparenté au néerlandais.* *le fulfulde (en fr. peul) est une langue parlée dans une vingtaines d'états africains et à travers le continent à l'axe ouest-est, à partir du Sénégal jusqu'au Soudan. Moi, je m'y réfère au fulfulde parlé au Mali central, région dite "Maasina". Cette variante est appelée Maasinankoore par ses locuteurs.

En peulh, "poulet" se dit "tchoffal"

bonsoir et merci, grand merci de votre aide précieuse !! et oui il s'agit bien du poulet en terme de cuisine...

bonsoir et merci, grand merci de votre aide précieuse !! et oui il s'agit bien du poulet en terme de cuisine...

bonsoir à vous de passage, il me manque encore beaucoup de traduction et donc j'ai besoin de vos aides pour traduire donc1) poulet2) poulet rotien Yiddish, oussek, tchétchéne, sindhi, mongol, ndébélé, marquisien, mayennais, mandarin, cantonais, javanais, kabyle, gaelique, écossais, birman, bresilien, mais aussi dans toutes les langues et dialectes (asie, amérique latine, afrique, pays nordiques, etc) que vous connaissez !!!!!!!!!!!!merci d'avance !!!PS il s'agit bien du poulet au sens de la cuisine...

En peulh, "poulet" se dit "tchoffal"Salut,je l'ai déjà dit : cofal ; le c se prononce [tch], oui, mais il s'écrit par c.hgb

Monsieur,un "Hähnchen" n'est pas du tout "viande de poulet" mais un "poulet rôti"... Et un "gebratenes Hähnchen" n'est rien d'autre qu'un "Hähnchen" ou un "Brathähnchen". Les Bavarois en disent "Brathendl", et en ex-RDA, on a dit "Broiler"... Autrement dit : "Hähnchen" et "Gebratenes Hähnchen" sont synonymes...Commandez un "Hähnchen" au resto, et, je parie, on vous sert un "gebratenes Hähnchen"...Par ailleurs, le "gebratenes Hähnchen" correspond à "gebraaide Hoender" en afrikaans (la similitude est évidente).hgb

Bonjour,sagt man dann Huhn, Hühner Fleisch ? moi j'ai jamais entendu ce mot selon l'endroit où on va on a diffèrent dialectes ça c'est bien vraie...du dictionnaire larousse.frpoulet [pulɛ]
nom masculin1.zoologie Hähnchen das
poulet de grainnur mit Körnern gefüttertes Hühnchen oder Hähnchen
poulet rôti Brathühnchen das, Brathähnchen

Re..."Viande de poule" veut dire Hühnerfleisch en allemand (et Hinerfleysh en yiddish), la viande d'une poule, tout simple...Par contre, un Hähnchen est un "poulet rôti"... Si vous commandez un Hähnchen, toute ménagère et tout cuisinier vous servira un Gebratenes Hähnchen. Hähnchen, Gebratenes Hähnchen, Brathähnchen, Brathendl ou Broiler sont des synonymes.Cependant, si vous commandez, disons, du riz avec Hühnerfleisch (= viande de poule), on vous sert une portion de riz dans lequel se trouvent des pièces de viande de poule mais jamais du riz avec un Hähnchen (= poulet rôti).hgb

Bonjour,Deux remarques : Mme, vous savez, en français le terme "poulet" peut être au choix un terme "cuisinier" et aussi un terme zoologique.Une autre remarque un poulet est aussi un policier en Français!!

Poulet = Ayam en indonésien, kuracina en Slovaque et kurczak en polonais

en italienpoulet = pollopoulet roti = pollo arrosto