Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Discussion
Réponses
Dernier message
Traduction de "poulet" dans les langues d'Asie!
Madoogali30
· 2 juin 2012 à 16:28 · 3 participants · 3 223 affichages
4 photos
ayam japonais: tori sinon il y a aussi ce post, entre autres. Re bonjour, besoin d'aide pour traduire le
mot
-
poulet
...
que j'avais oublié et rechargé les deux copies d'écran sur un autre hébergeur permettant de les visionner dans leur format d'origine:.
Langues du monde
6
6 juin 2012 à 14:38
Zurab
»
Traduction du mot "poulet" dans toutes les langues?
Rimeille
· 5 juillet 2010 à 14:55 · 25 participants · 21 086 affichages
Et merci d'avance à tous ceux qui pourront me donner la
traduction
du
mot
"
poulet
" et "
poulet
roti" dans
toutes
les
langues
!!!!! beaucoup de
traduction
de mon "
poulet
" et "
poulet
roti" notamment dans ces
langues
: yiddish, zoulou, tibetain, arabe (tunisie, libanais, syrien
Langues du monde
52
29 mars 2012 à 15:27
BubuObe
»
Traduction de "poulet" dans le Moyen-Orient
Madoogali30
· 2 juin 2012 à 16:31 · 5 participants · 2 084 affichages
en arabe classique, compris dans tous les pays arabes: dajéja (pluriel: dajéj). Dans les pays arabe, en générale, on traduit:
...
Afghanistan (dari) Djoudjeh, morgh iran (persan) Djoudjeh yemen (Ar.) farakh. Merci!!. Merci!!.
Langues du monde
>
Asie de l'Ouest
7
4 juin 2012 à 18:53
Madoogali30
»
Traduction français-hindi
Ouglouk
· 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 570 affichages
A+. J'écris en phonétique française.
Toutes
les consonnes que j'écris se prononcent et les r doivent être
...
A+. Ouvrir la page Google à outils linguistiques. On y trouve des sites de
traduction
de texte dans 60
langues
environs.Bon
...
Langues du monde
53
20 mai 2011 à 14:19
Avara
»
Besoin d'une personne sachant écrire le thaïlandais
Mélicracra
· 5 mai 2013 à 19:05 · 13 participants · 12 081 affichages
7 photos
-- Mhhh, c'est vrai dans l'absolu. Mais je ferais une différence entre un Thaï ou une Thaïe très bien éduqué/ée, originaire
...
Le langage familier existe dans les 2
langues
(raison pour laquelle ce fil est assez marrant).
Langues du monde
>
Thaïlande
59
10 juin 2013 à 8:23
GeorgesOZ
»
Dialecte marocain: quelques notions pour les débutants
Sally23
· 8 juin 2015 à 17:16 · 21 participants · 54 907 affichages
Et sinon Salwa, parles tu le tamazight? ça m'aurait bien plus, la double
traduction
... Pour les
langues
berbères, c'est
...
cdt A. Belle initiative salwa. Le problème c'est que la plupart des
mot
s sont incompréhensibles
...
Langues du monde
>
Maroc
61
10 sep. 2016 à 23:20
Taiyang
»
Traduction en hindi pour futur tatouage
SrhDs21850
· 21 octobre 2016 à 17:24 · 10 participants · 2 765 affichages
2 photos
aucun sens pour une
traduction
en hindi, et je pense même que s'ils se faisaient tatouer "
poulet
tikka masala", ça leur irait tout autant. Je
...
aussi nuls, mal écrits et débiles avec des
mot
s employés à mauvais escient car les gens n'en connaissent pas le sens, qui n'étaient pas du tout
...
Langues du monde
>
Inde
36
2 oct. 2018 à 1:06
Pachyderme
»
Méthodes pour apprendre le Thaï
Lumpini
· 5 mai 2007 à 18:07 · 14 participants · 19 108 affichages
2 photos
Par contre, j'ai traduis (manuscrit)
toutes
les leçons de l'Assimil en écriture Thaï. Si t'as t'intéresse, vu la methode assimil comme etant une bonne solution mais il semble que dans pas mal d exercice, il n est pas repertorie dazns les
traduction
...
Langues du monde
>
Thaïlande
29
10 mars 2011 à 22:53
Phasathai
»
Apprendre quelques mots en thai
Ninou24
· 14 juin 2007 à 8:31 · 25 participants · 84 105 affichages
vous me donner la
traduction
des
mot
s les plus courants tels que bonjour, aurevoir, merci, à demain, mon prénom est..., oui, non, peu pimenté, c'est trop cher baisser le prix combien ça coute si tu baisse le prix, je vais acheter beaucoup
...
Langues du monde
>
Thaïlande
76
10 avr. 2011 à 12:32
Buckens
»
Devinettes bambara (Mali)
Taamaden
· 31 octobre 2011 à 9:47 · 3 participants · 47 559 affichages
les trois autres sont les
langues
nilo-sahariennes, les
langues
afroasiatiques et les
langues
khoisan) dans la classification de Greenberg. dans les
langues
de peuples voisins des Mandingues mais pas par les Mandingues eux-mêmes. Cette région a été au 12e siècle le centre à partir
...
Langues du monde
>
Mali
17
5 avr. 2012 à 6:15
Yvesmarie14
»
Pluriel des monnaies étrangères?
Mariecurry
· 22 septembre 2010 à 19:57 · 8 participants · 16 487 affichages
J'abonde dans le sens de mon prédécesseur canadien. Nous parlons et écrivons français, donc nous employons les règles usuelles du pluriel
...
De plus, il y a des
langues
dans lesquelles on peut mettre le lexème zéro au pluriel, p.ex. en berbère: amya
...
Langues du monde
25
11 oct. 2010 à 0:05
SeniorCH
»
Conseils pour apprendre l'anglais facilement
Valentin297
· 12 février 2020 à 21:52 · 19 participants · 3 107 affichages
un peu bosser à côté, noter tous les nouveaux
mot
s, aller regarder par ex. sur Reverso
toutes
les expressions/... en relation avec ces
mot
s, ... Les générations passées, faute de pouvoir aller dans le Pays on utilisait ce que l’on pouvait. Etudiant, j’enregistrais
...
Langues du monde
>
États-Unis
33
14 jan. 2026 à 17:14
Usafan
»
Quelques mots en thaïlandais
Estak13
· 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 5 269 affichages
Les Thai seront surement épatés par ma volonté de bien faire!!. Khun = Koun Cela veut dire "Tu", "Toi", d'une part les correspondances sont inexactes, et d'autre part elles ne tiennent pas compte du tonal.
Langues du monde
>
Thaïlande
20
22 oct. 2015 à 10:24
Christmi
»
Traduction d'une phrase, du français à l'allemand
Lindsey483
· 16 juillet 2011 à 15:28 · 8 participants · 3 874 affichages
est éternel » dans leurs deux parlers principaux que sont l'inuktitut canadien et le kalaallisut groenlandais: Je sais que les
langues
eskimo-aléoutiennes
...
thème ne varie généralement pas, sauf allongement ou alternance vocalique, un peu comme dans les
langues
fenniques... Je connais cette esquisse
...
Langues du monde
18
21 juin 2012 à 20:18
Lindsey483
»
Traduction en thaï - Expression - Proverbe
Crevettton
· 16 mai 2014 à 14:44 · 3 participants · 2 049 affichages
Comment traduisez vous cette expression Tout est juste Est ce qu'en thailandais il existe une equivalence dans les proverbes (expressions) pour qqn de l'Isaan (le même "déu" que dans la phrase de Lukmee). "lo" n'est pas très exact car c'est toujours le même "laéo" "étouffé", sauf
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
23 mai 2014 à 3:15
GeorgesOZ
»
Connaître un peu de vocabulaire birman
Babahblue
· 1 septembre 2009 à 16:03 · 6 participants · 16 862 affichages
...
sont partient vivre en birmanie et j y vais dans 3 semaines. ! pouvez vous m'aider...je cherche la
traduction
du
mot
-
poulet
- en birman (et dans les autres
langues
et dialectes asisatiques!)? merci d'avance et à bientôt j'espère...
Langues du monde
>
Birmanie
5
4 juin 2012 à 17:36
Madoogali30
»
Traduction phonétique du prénom "Manee"
Faniko
· 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 2 218 affichages
Dans la vie de tous les jours, c'est Paï En savoir +: Noms et surnoms THAÏLANDAIS: voyageurasie-soleill... Dans mon esprit
...
Et puis les questions de genre en Thailande... (blague humour...). " manee" dans le
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai
»
Traduction mot vietnamien
Margotdecret
· 10 avril 2015 à 11:43 · 5 participants · 1 296 affichages
Est-ce que quelqu'un aurait la gentillesse de me dire comment je peux traduire le
mot
"osmose" en vietnamien s'il vous plait? (Dans le
...
. ;). Mon mari penchait dès le début pour le premier
mot
de Softhard: c'était sa première
...
Langues du monde
>
Vietnam
6
15 avr. 2015 à 17:49
Margotdecret
»
Traduction d'un mot turc en français
Caaniball
· 6 juillet 2008 à 22:54 · 9 participants · 19 187 affichages
Et il n'ya pas un
mot
comme "achekim" que j'ai vu dans une de reponse.Ça devrait etre Ah ekerim (ma cherie!) SAlutations. pour dire "ah sekerim" La
traduction
mot
a
mot
peut bien etre "mon sucre" ou "mon candi".mportant c'est que, il s'utilise lors d'une dialogue
...
Langues du monde
>
Turquie
23
13 juin 2011 à 23:22
Nemo1001
»
Traduction tunisien - français
Schoulby
· 25 avril 2016 à 21:29 · 3 participants · 1 902 affichages
Je comprend quelque
mot
mais pas suffisamment pour vraiment construire des phrases. Je m’excuse par avance pour certain
mot
s vulgaires
...
p vous voulez une
traduction
mot
à
mot
?
Langues du monde
>
Tunisie
3
4 mai 2016 à 18:44
Nasa1989
»
Traduction français-népali de "Rien n'est acquis"
Vanillaval
· 17 juin 2012 à 15:17 · 2 participants · 1 536 affichages
J'aimerai beaucoup avoir la
traduction
en devanagari de cette phrase bien connue: "Rien n'est acquis". Comment se prononce cette phrase Je vous remercie bien Val Voici la
traduction
mot
à
mot
que je propose: " " Cela se prononce, KEHI PANI AARJIT CHHAINA" mais
...
Langues du monde
>
Népal
3
18 juin 2012 à 13:55
Sherpavoyage
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Itachii
· 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 737 affichages
4 photos
elle dit que la
traduction
"
mot
à
mot
" est à peu près correcte mais la sémantique des
mot
s n'est pas bonne. Autrement dit, les Thaïs ne formuleraient
...
Bjr, un traducteur thai/français/thai se trouve facilement dans les grandes villes;pour vous pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran
»
Traduction français - bambara
Bourama49
· 21 janvier 2014 à 15:10 · 3 participants · 13 231 affichages
si vous aviez plusieur version avec les
traduction
s se serait géniale. "aimer qn pour la vie" est une expression idiomatique et assez
...
mais pas du tout en bambara. Pour cela, une
traduction
mot
-à-mot est absurde. Peu étonnant que Paripari ne comprend pas...
Langues du monde
>
Mali
4
24 jan. 2014 à 18:16
Bourama49
»
Traduction pour tatouage thaïlandais
Karyne17
· 18 mai 2013 à 9:48 · 15 participants · 6 595 affichages
mais en
traduction
mot
à
mot
les thaïs n'utilisent pas ça... Il faut plutôt chercher une expression du genre: "qui suce un oeuf suce un boeuf"... Dans la méthode Assimil par exemple, les 5 tons sont indiqués par un petit accent. Tandis que la transcription à l'anglaise
...
Langues du monde
>
Thaïlande
35
27 juin 2013 à 9:23
Pampita
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Charlie13000
· 28 janvier 2013 à 14:26 · 3 participants · 2 248 affichages
et le serveur VF ne supporte pas les caractères Thais That's the problem... Par mail ça devrait fonctionner. Si tu as la réponse envoi
...
Ok merci, mais pas une
traduction
mot
a
mot
, quelque chose qui ai le même sens en thaï. Est-ce qu'on peut transformer/modifier cette
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
4 fév. 2013 à 22:10
Pongiste75
»
Traduction d'une citation en turc
Kelessuf
· 19 août 2009 à 17:26 · 4 participants · 6 156 affichages
...
. (par ex; les poemes) mais si le sens est direct, c est pas grave si la
traduction
mot
a
mot
ou pas... - -- si les
mot
s sont totalement differents ceux de vouloir-dire, il est tres dangereux de traduire
mot
a
mot
... - -- mais dans ta
traduction
par
...
Langues du monde
>
Turquie
11
5 sep. 2009 à 17:20
Johnny89
»
Traduction de "bonjour" en dschang (Cameroun)
Francine09
· 22 janvier 2017 à 1:09 · 8 participants · 25 001 affichages
Dschang
Guides VF
sur les emprunts linguistiques, que votre langue maternelle connait certainement! Cordialement. Bjr francine pour ton sujet "
traduction
...
in chelah:est le plus employé, qui veut (
traduction
mot
á
mot
) le jour ce lévé? et on repond de même" in
...
Langues du monde
>
Cameroun
12
15 mai 2018 à 14:49
Viani
»
Traduction (approximative) de libanais en français
Ichigo69
· 24 novembre 2013 à 17:25 · 2 participants · 6 192 affichages
vers ici, et je n'ai pas trouve d'autre alternative. je ne cherche pas une
traduction
mot
a
mot
de cette conversation, les détails ne m’intéressent
...
s’apprête a prendre des décisions très importantes dans leur vie future). je suis désolé pour
toutes
les personnes qui verront ce post comme
...
Langues du monde
>
Liban
3
28 nov. 2013 à 16:20
Ichigo69
»
Traduction d'un poème en grec
Tontonjojo37
· 26 février 2013 à 15:21 · 4 participants · 3 176 affichages
mais mais le sens développé par un poème dans une langue ne prend pas forcément la même intensité, en
traduction
mot
à
mot
. il existe dans chaque
...
en mesure de te faire une
traduction
dans l'esprit poétique grecque... car je ne maîtrise pas
toutes
les subtilité de la langue... mais je vais
...
Langues du monde
>
Grèce
13
28 fév. 2013 à 16:54
Patricegrece
»
Traduction français-hindi
Lahoyasrha
· 23 avril 2011 à 20:54 · 12 participants · 11 997 affichages
5 photos
phrase pleine de fautes, j'aimerais savoir si quelqu'un pouvait me traduire ce dicton, de façon fiable? Je n'ai pas confiance dans les
traduction
s
...
utilisé en yoga qui traduit cette technique, mais ce n'est pas dit que ça corresponde à une
traduction
mot
pour
mot
. Pour le moment je peux
...
Langues du monde
>
Inde
28
10 avr. 2014 à 13:41
Africanroad2
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
61
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
11 393 visiteurs
en ligne depuis une heure!
236 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,3
M de messages
·
1075 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur VoyageForum:
37 photos
Quelques jours au Turkménistan depuis l'Ouzbékistan
Carnets > Turkménistan
101 photos
Carnet de route slovaque
Carnets > Slovaquie
110 photos
14 jours au Japon – Septembre-Octobre 2026
Carnets > Japon
114 photos
Trek en Norvège : Jotunheimen et Dovrefjell, à la pluie tu t’adapteras...
Carnets > Norvège
64 photos
CARAÏBES : L’île de SAINT-MARTIN, autrement
Carnets > Saint-Martin
202 photos
Nord du Maroc, le royaume du kif?
Carnets > Maroc
104 photos
Eté 2026 - 3 semaines aux Açores
Carnets > Açores
Argentine: de la Patagonie à Iguazú, 3 dernières places pour janvier 2027
Actualité > Argentine
Visiter Marseille en voiture: nos astuces pour un week-end sans stress
Publireportages > France > Provence-Côte d'Azur
Voyage Forum a besoin de votre expérience de voyageurs
Publireportages
39 photos
La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026
Carnets > Ouganda
172 photos
Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar
Carnets > Indonésie
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
