Trois semaines au Japon en famille

Pour nous loger à Tokyo, après avoir hésité et examiné l’ensemble des options possibles avec une grande perplexité, j’ai opté pour un appartement à Shibuya.La fresqueLe reste de la journée est consacré à l’exploration de Shibuya, de son fameux passage pour piétons, et de quelques-uns de ses multiples magasins.Le premier de la série est Tokyu Hands, grand magasin au charme viellot avec, entre autres merveilles, tout plein d’ustensiles de cuisine et boites à bento. L’exploration de ses différents étages nous prend un bon moment.Nous enchaînons avec Muji, dont nous découvrons l’étendue de la gamme. Pas moins de 7 étages que nous parcourons de long en large. Des vêtements et de la déco intérieure et « tout pour la maison » bien sûr, mais aussi des articles de voyage, de camping, de la nourriture.La journée s’achève par un passage dans un perikura, véritable repère d’adolescentes japonaises. Les Perikura, contraction de print club (purinto kurabu), ne sont rien moins que des cabines photos capables d’accueillir environ huit personnes. L’appareil prend plusieurs photos que les participants peuvent sélectionner. De multiples options sont ensuite disponibles pour cosmétiser les dîtes photos à travers un écran tactile : écritures, smileys et autres tampons peuvent être ajoutés... Chaque étape est chronométrée sans doute pour éviter les hésitations sources de perte de temps et donc de revenus. Les photos sont ensuite imprimées et envoyées sur les smart-phones. Tout cela sur fond de J-Pop et de voix suraigües. Une expérience en soi. Bonne tranche de rigolade : il n’y a pas que les adolescentes qui s’amusent. Nous voilà donc avec des photos à la peau veloutée, aux lèvres rosies et aux grands yeux de biche car la machine gomme aussi les imperfections et « magnifie » les photographiés.

Mercredi 17 Août : visite avec Tokyo Free Guide – Parc de Yoyogi - Sanctuaire Meiji- Harajuku- Takeshita-dori - Omote Sando - OdaibaPour cette journée, j’ai pris contact avec Tokyo Free Guide (www.tokyofreeguide.org/) pour une visite de la ville en compagnie d’un Tokyoïte, ou plutôt d’une Tokyoïte. Mon idée était de découvrir un Tokyo vu par un de ses habitants, un peu « hors des sentiers battus » pour reprendre cette expression galvaudée. En l’occurrence, nous n’avons vu que du très classique. Ce fut raté donc pour le « hors des sentiers battus » (d’ailleurs, je ne suis pas sûre que ce concept soit compris par les Japonais). Mais les échanges avec Yumiko, qui parlait un assez bon français, ont été riches et nous ont permis de saisir le fossé culturel entre nos deux pays. Yumiko a deux grands enfants sensiblement du même âge que les nôtres elle a bien dialogué avec nos deux post-ados. Je crois d’ailleurs que ce sont eux qui l’ont décidée à être notre hôtesse.La balade commence par le passage par un des nouveaux complexes commerciaux du coin qui nous permet de constater une nouvelle fois l’amour des japonais pour la gastronomie, et les grands noms français. Nous admirons au passage le fameux carrefour sous un nouvel angle.

Puis, c’est direction le parc de Yoyogi et le sanctuaire Meiji, immense complexe shintoïtse, à une station de métro de Shibuya.Futs de saké et grands crus français.Le sanctuaire est réputé pour ses cérémonies de mariage shinto, mais ceux-ci ont surtout lieu le week-end. C’est aussi un endroit populaire pour les fêtes du nouvel an comme nous l’explique Yumiko. A cette occasion, il est absolument bondé.Retour à Harajuku où Takeshita-dori nous attend. Takeshita-Dori c’est 400 mètres de rue piétonne noire de monde où magasins de mode banchés alternent avec boutiques d’accessoires et de nourriture.Et le fameux Marion Crêpes à la file d’attente permanente.

A quelques pas de là, mais vraiment à quelques pas, le havre de paix d’un autre sanctuaire shinto.Un peu plus loin c’est quand même plus calme......mais pas moins déjanté.Et voilà Omote Sando avec ses boutiques de luxe et ses bâtiments design.

Il y a une balade sympa à faire en prenant la ruelle devant Marion crêpes et un petit escalier à droite...

Merci. C’est le sanctuaire shinto dont je parle plus tard ou encore autre chose?

Oui, c'est celui là.
Je n'avais pas vu cette partie de ton message lorsque j'ai écrit le mien... donc je suis un peu en décalage.
Au moins cela donne l'indication comment y aller...

Un beau carnet avec beaucoup d'informations et de photos, j'attends également la suite sur Tokyo

Merci du message. Je continue sur ToyoLa suite doncAprès un repas pris dans un des multiples restaurants des multiples centres commerciaux, la prochaine étape est Odaiba, île artificielle dans la baie de Tokyo, construite sur des détritus,. Pour nous y rendre, nous empruntons le monorail automatique Yurikamome. L’absence de chauffeur permet de profiter depuis le wagon de tête d’une chouette vue sur la ville.Construite au XIX siècle pour protéger Tokyo, Odaiba a connu son essor dans les années 1990. Essentiellement composée d’immeubles de bureau et de centres commerciaux, c’est pour les Japonais un lieu de villégiature où des milliers des boutiques et toute une myriade de divertissements, gigantesques salles d’arcade, parcs à thème, osen sans oublier quelques musée, les attendent. On est assez dans la démesure. Odaiba est en perpétuelle évolution et de nouveaux aménagements sont prévus pour les J0 de de 2020.Une petite plage... mais personne ne semble vouloir s’y baigner. Sans blague !La statue de la libertéLe rainbow BridgeEt le bâtiment Fuji TVEt le Gundam à l’échelle.

Yumiko nous dégotte le magasin Ghibli où nous achetons trois (rien que cela. J’en voulais un comme cadeau de naissance et nos deux grands ont profité de l’occasion pour s’en faire offrir un chacun) gros Totoro. Rentreront-ils tous dans les valises ? Suspens.Pour rentrer nous délaissons le monorail et prenons le bateau. Jolies vues sur Tokyo dans le soleil couchant.Allez Hop, un petit tour par Tokyu food show, avec encore plein de nourriture fantastique avant de rentrer à l’appartement.

Jeudi 18 Août : Visite avec Tokyo SafariParticulièrement satisfaite de note visite avec Osaka Safari, j’ai décidé de réitérer l’expérience à ToKyo. Par chance, David - qui a lancé Tokyo Safari et inventé le concept - dispose d’une journée de libre. C’est donc parti pour une visite privée de Tokyo à la découverte des « détails cachés ».Rendez-vous est donné au Tokyo International Forum aux lignes élancées. Conçu par l’architecte Rafael Viñoly, il ressemble à un immense navire et accueille aussi bien des congrès que des concerts, ou encore des rencontres sportives. Il est assez majestueux. Belle entrée en matière.Aux alentours, est déployée une opération de sensibilisation à la sécurité civile, avec, entre autres merveilles, une cabine de simulation de tremblements de terre. Sur les conseils de David, après quelques hésitations, nous testons la chose. Nous tombons sur le grand tremblement de terre de Kobe. Cela secoue, c’est sûr.Nous poursuivons par l’exploration le quartier. David nous fournit tout un tas d’explications sur l’évolution de l’urbanisme tokyoïte. C’est vraiment intéressant.Et voici la gare, qui peut bouger d’un seul bloc lors des tremblements de terre : elle repose sur une structure souple avec des espaces de 20/30 centimètres pour permette des déplacements latéraux.Un arrêt dans cette drôle d’entreprise nous permet de discuter autour d’un café. Il s’agit en fait d’un laboratoire sur l’amélioration des conditions de travail. On y circule librement – mais discrètement. Tout un concept.Les autoroutes urbaines qui desservent tout Tokyo ont été construites au-dessus des canaux pour s’épargner les contraintes : pas besoin d’expropriations, cela va plus vite. C’est assez moche mais efficace.Allez hop ! Un petit tour dans un grand magasin pour jeter un coup d’œil aux sandales traditionnelles, qui se montent à la demande, et aux kimonos. C’est tout simplement hors de prix... y compris les sandales.Re hop ! Et c’est un passage par la bourse, toute informatisée.

Un coup de métro, et nous dégustons de délicieux gyozas.... avant de nous rendre dans un temple pour une cérémonie de tambours à quelques pas de là. (Pas de photo de la cérémonie).Encore un coup de métro et c’est cette vue sur la ville en direction de la baie qui s’offre à nous. L’ai- je dit mais depuis notre arrivée à Tokyo nous sommes en alerte typhon. Nous en avons même essuyé un le premier jour- pas bien méchant.L’horloge de Miyazaki.Et nous nous arrêtons déjeuner tardivement, et testons l’un des deux plats qui nous manquent aux 22 spécialités culinaires japonaises qu’il faut avoir goûtées, selon la liste envoyée trois jours auparavant par mon père (www.topito.com/...nde-sushi-ramen-udon) : le shabu-shabu, sorte de fondue japonaise. Il ne nous reste plus que le Nato à essayer. 😉 mais çà, ce sera pour plus tard.Vue depuis le restaurant. Le temps ne s’améliore pas.

Un petit tour par une galerie commerciale branchée, et c’est direction Akihabara, le temple des salles d’arcade. David nous initie à un des multiples jeux de synchronisation. Je regarde les joueurs autour et me demande bien comment ils arrivent à jouer aussi vite. C’est impressionnant. Serait-ce des mutants qui arrivent à prévoir ce qui va arriver ?Mais Akhibara ne se résume pas aux salles de jeux, aux otakus et aux maids café. David nous fait découvrir quelques magasins plus intimes et plus spécialisés :...en robots...en maquettes de trains. Les Japonais – enfin une partie d’entre eux- vouent un véritable culte aux trains assez stupéfiant.- et en composants électroniques de toutes sortes. Autrefois légion dans le quartier, ces magasins de bidouille sont maintenant réduits à portion congrue.

Allez encore un petit coup de métro et nous voilà dans le quartier des instruments de musique. David nous y quitte non sans nous avoir indiqué comment poursuivre notre balade jusqu’au quartier des bouquinistes, pour la plus grande joie de notre aînée, grande amoureuse des livres en tout genre.

BonjourJ'ai dévoré votre carnet de voyage nippon et comme nous envisageons un séjour là-bas au mois de Mars-Avril, je pense me calquer sur le vôtre en rajoutant quelques jours deci delà profitant de notre condition de retraités pour jouer les prolongations. Justement à ce sujet quelques questions:Quelles étapes me conseillez vous de rallonger d'1 ou 2 jours, histoire de flâner un peu sans s'ennuyer......J'hésiterai entre les îles, les Alpes japonaises, pourquoi pas les 2 et/ou une grande ville ? Bien sûr celà dépend de nos goûts mais vous pouvez peut-être me donner quelques indications.....En ce qui concerne la location de voiture pour le circuit dans les Alpes japonaises comment avez-vous procédé......réservation avant le départ ? au dernier moment sur place ?. Qu'elle a été le coût de cette location ? Et j'ai lu qu'il fallait se munir d'un permis de conduire traduit en japonais......fait en France avant le départ ? Les routes sont-elles bien praticables et assez larges (j'ai lu également que certaines routes de montagne sont très étroites....) L'excursion que vous avez fait dans les Alpes (eaux turquoises) est-elle difficile ? (nous randonnons sans problème mais un fort dénivelé nous rebute un peu)....Vos expériences Osaka Safari et Tokyo Safari m'ont tout à fait intéréssé, c'est sans doute un moyen d'en connaître un peu plus sur les us et coutumes de ce pays......les 2 sont-elles aussi intéressantes?Merci d'avance pour vos réponses à ces premières questions, je pense qu'il y en aura peut-être d'autres, j'ai l'habitude de préparer mes voyages seule (toujours avec l'aide de VF qui m'aide beaucoup) mais j'ai l'impression pour ce voyage au Japon de rentrer dans un autre monde!!
Au plaisir de vous lire et encore bravo pour ce carnet de voyage qui est une mine d'informations pour nous.
Bien cordialement.

Merci pour ce message qui me fait très plaisir. Je vous répondrai en détail plus tard mais je peux d’ores et déjà vous dire que la balade à Kamikochi est très plate et pas très longue, vraiment une balade plan-plan.

Merci pour votre réponse rapide et j'attends la suite avec intérêt et grand plaisir. Bonnes vacances à vous si vous y êtes. Cordialement

Bonsoir,Choix bien personnel, mais si j’avais que quelques jours de plus voici ce que j’aurais fait :
- un jour de plus à Kyoto pour faire la balade entre Kumara entre Kibune (www.insidekyoto.com/kurama-to-kibune-hike)
- peut-être arrêt Okayama à pour visiter le jardin mais sur surtout pour la plaine Kibi (lespetitspapiersdemelo.wordpress.com/...e-kibi-...) et Kurashiki (www.kanpai.fr/kurashiki)
- incontestablement si c’est une année de triennale de Setoutchi, quelques jours de plus dans la mer intérieure de Seto pour visiter Sodoshima, Ogijima voir pousser jusqu’à Takamatsu ;
- une journée de plus dans les alpes japonaises pour profiter des osens. Par exemple : www.japan-kudasai.com/...onsen-takayama-gifu/Avec tout cela c’est peut-être bien une semaine de plus, qu’il faudrait.
Sinon, je me permets de te signaler Jipangu (jipangu.fr/), carte du Japon répertoriant les articles d’un certain nombre de blogs. Bien pratique.Pour la voiture, noua avions réservé quelques temps via Tocoo (www2.tocoo.jp/en/). Nous étions déjà au Japon, je croi, s quand j’ai fait la réservation en ligne. Je ne me souviens plus du prix mais tu peux aisément faire une simulation. J’avais fait traduire le permis en France (pas envie de perdre de temps sur la place, les lieux où l’on peut faire traduire n’étant pas très près des sites touristiques). Les route que nous avions parcourues étaient plus que praticables, bien plus faciles que les routes dans les Alpes (mais quand on regarde les cartes, on se doute que certaines doivent être plus difficiles). Des tunnels parfois vraiment très longs. Il est alors impossible de doubler. Quand on tombe sur un lambin, il faut prendre son mal en patience.Angelo (Osaka Safari) est un fan d’Osaka et cherche vraiment à la faire découvrir. C’est très plaisant. Toutefois, ses explications sont moins précises que celles de Davis (Tokyo Safari). Si votre le budget le permet, je dirais que les deux sont complémentaires.J’espère que cela t’aidera. N’hésite pas si tu as de nouvelles questions.Je vais essayer de trouver le temps de publier les quelques jours qui restent de notre voyage.