Vos sentiments après votre retour d'Inde?

Bonsoir,
Nous projettons avec mon mari un voyage début 2010 dans le Kerala, ma question est simple, dois-je absolument, absolument réviser mes trois mots d'anglais, ou avec le français je peux m'en sortir ?
Merci pour votre réponse,

Certainement pas avec le français ! Mais Stalingrad s'est donné le mal de mettre en ligne sur VF un lexique succint en Malayalam qui peut t'être très utile. Utilise la fonction recherche

J'ai répondu un message qui n'est pas "sorti":
Certainement pas le français !!!!
Stalingrad a mis en ligne sur VF un petit lexique bien utile, en Malayalam
Sinon, oui, reprendre tes quelques mots d'anglais te sortiront d'embarras dans les hôtels, agence voyage ou lieux/organismes touristiques, voire d'autres occidentaux non frenchies, mais pas forcément avec l'autochtone moyen, qui ne te comprendra pas. Pas plus que tu ne le comprendras. Mais les indiens ne sont pas chiants et l'on se fait vite comprendre...

Namste,
La première fois c'était en 1990 pour 5 mois en tant que bénévole auprès d'indiens déshérités, en très mauvais état (on sait ce que cela veut dire là bas) et des missionaires de la charité à Calcutta, puis peu à peu mon temps étant restreint sur place c'était pour tourisme essentiellement. Tout comme toi les premiers jours furent très difficiles au point que je pensais rentrer en France. Mais avec l'aide de quelques autres bénévoles et le désir de découvrir tout c'est peu à peu arrangé. Même si de temps à autre tout peu nous décontenancer voire nous exaspérer, on y revient tant par l'esprit que par le corps. Une simple musique peut me ramener dans une rue à Calcutta, une plage près de Kovalam,... Que dire des images !
A chaque fois que je suis rentré en Bretagne, la vie d'ici m'a vite embrassé avec un nouveau regard : celui qui montre que tout être humain a du prix, même si tenir de tel propos semble presque désuet à tenir de nos jours. Je n'oublierai jamais le triste sort des personnes dont le dernier souffle était achevé en pleine rue, tout particulièrement un homme allongé dans la boue. Mais il y a aussi l'innodation des sourires des enfants que beaucoup d'entre nous mentionnons, les remerciements des lêpreux qui viennent d'êtres soignés, des femmes parfois un peu gênées mais si fières. Et toute cette énergie qui se dégagent à travers les couleurs, les fêtes, les chants,... L'Inde nous montre que la Terre est une grande scène où l'Humanité tient toute sa place. Amitiés.

Juste une petite intervention pas méchante, mais qu'il faut signaler tout de même, c'est que le cliché des indiens qui meurent dans la rue est plutôt dépassé de nos jours... Je ne dis pas que ça ne puisse pas arriver, mais c'est rarissime. L'Inde se lève et marche debout. Il faut aussi y penser, même si la pauvreté perdure encore. Perso, je ne peux parler que de ce que j'ai vu, mais, en 4 mois, si j'ai vu une pauvreté certaine et existante, je n'ai pas vu la misère et la mort sur le trottoir à chaque coin de rue.

oui c'est vrai que les choses bougent et heureusement. C'était juste une impression et des souvenirs remanants.

je n'en doutais pas, mais c'était pour les futurs voyageurs, voire les phobiques de l'Inde

Bonsoir
Tu as de la chance d'avoir été en Inde ds le cadre humanitaire. Je suis moi-même ds le paramédical et j'aimerai bien aller aider les gens comme tu l'as fait, mais je ne peux imposer cela à mon mari qui, lui, n'est pas du tout de ce milieu. Peut-être un jour trouverons nous par hasard des gens qui auront besoin de nous. Je compte sur "lui" (le hasard) pour nous mettre le pied à l'étrier.
Je suis sure que les gens peuvent mourir sur les trottoirs de Bombay ou d'ailleurs. J'ai encore devant les yeux ces deux petits bouts de choux (2 ans peut-être) le soir, sur un trottoir qui dormaient à point fermés dans l'insouciance due à leur âge. Il pouvait leur arriver n'importe quoi. Il y a aussi ces lépreux croisés ds les gares. Cette petite fille qui me suit ds une rue de Pondichéry et qui me dit : "what is your name ?" avec un grand sourire, qui me laisse et va rejoindre ses parents sous un arbre....
Je pense que tous ces gens n'ont pas accès aux soins...
Un jour, un Indien m'a dit : " tu sais, ici en Inde, à 50 ans on est vieux et à 70 on est mort..."
Ca nous laisse imaginer les difficultés pour se faire soigner...et pas seulement parce qu'on n'a pas d'argent mais aussi la proximite d'hopitaux ayant les capacités et le matériel pour régler le problème de santé.
Merci pour ce témoignage...