Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Que signifie le mot "novio" à Cuba?
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Que signifie le mot "novio" à Cuba?
Stef2Mars
· 26 février 2009 à 1:26 · 8 participants · 9 605 affichages
c'est un terme qui ressort souvent de discussions concernant
Cuba
.
Que
lqu'un peut-il m'expliquer la signification de ce terme?
Novio
: copain, amoureux, fiancé novia: copine, amoureuse, fiancée (au
Qué
bec: chum/blonde) À
Cuba
Langues du monde
>
Cuba
17
28 fév. 2009 à 19:31
Rochoa
»
Que signifie l'expression cubaine "que rico"?
Bibielec
· 20 mai 2009 à 1:42 · 10 participants · 40 084 affichages
Pourriez vous me dire la signification de
QUE
RICO? J'étais sur un site anglophone et j'ai vu ces
mot
s et je ne comprenais pas cette
...
Ce n'est pas spécifique à
Cuba
:cette expression est utilisée dans la plupart des pays latinos... Le
mot
rico
...
Langues du monde
>
Cuba
14
11 juin 2009 à 17:38
Liniaz
»
Traduction du mot cubain "sayuela"
Joyeli
· 29 octobre 2006 à 20:41 · 6 participants · 6 406 affichages
signifie
tout simplement qu'il s'agit d'une sorte de figuier qu'on ne trouve probablement qu'à
Cuba
, et qu'on n'a donc pas à traduire le terme, un diminutif espagnol, à
Cuba
on aurait dit plutôt "sayita". Dans ce genre de cas, cela
signifie
que
le
mot
doit désigner plutôt un type de
...
Langues du monde
>
Cuba
9
28 déc. 2008 à 15:09
Cricri
»
Expressions typiquement cubaines
Besame
· 10 janvier 2006 à 17:33 · 15 participants · 36 749 affichages
aller habiter
Cuba
pour
que
lques semaines, ça reviens au même prix
que
vivre ici
Qué
bec mais en plus chaud l'hiver!! lol. Est-ce
que
...
. donc je ne crois pas
que
ce soit vulgaire. c'est beaucopu utiliser... C'est
que
papaya a
cuba
est un
mot
utiliser pour désigné
...
Langues du monde
>
Cuba
26
6 oct. 2008 à 14:57
Gigi1234
»
"Paculla la Pica": argot cubain?
Elfamoso
· 2 septembre 2011 à 20:26 · 2 participants · 3 104 affichages
Entendu - de loin - auprès de
cuba
ins en Europe,
que
signifie
cette expression: "paculla la pica"? Je l'écris peut être en phonétique:-)) PA-KOU-LA-LA-PI-KA? Et l'accent tonique est-il sur le KA à la fin? La seule chose
que
je peux
...
Langues du monde
>
Cuba
1
3 sep. 2011 à 19:37
MariaPierra
»
Logiciel de traduction cubain-français et français-cubain?
Wowww
· 19 juillet 2006 à 1:48 · 11 participants · 22 438 affichages
qu, en espagnol le b de bébé et le v de vaca se confondent...donc il se peut
que
par paresse les
cuba
ins ne fassent pas la distinction? En
...
C'est de l'«espagnol
cuba
in» en passant. Chao pecao. ¿ Memphre,
que
haces aquí? Ya dijiste "
Cuba
por última vez " ¡ Entonces
...
Langues du monde
>
Cuba
19
12 fév. 2007 à 13:29
Khad
»
Cours d'espagnol à Cuba
Jacline55
· 3 avril 2006 à 22:23 · 4 participants · 4 585 affichages
Est-ce
que
que
lqu'un est déjà allé apprendre l'espagnol à
Cuba
? Si oui, j'aimerais avoir
que
lques renseignements, comme: à
que
lle université
...
Uh.cu moi je suis
cuba
ine et jai mieu aimer etudier a la havane
que
a santiago!! estefanyx.
Langues du monde
>
Cuba
6
8 sep. 2008 à 17:23
DinaLuna
»
Apprendre la langue cubaine?
Cubaaddict
· 30 avril 2009 à 2:52 · 3 participants · 6 611 affichages
ALFREDO L. HERNANDEZ Adaptateur (s): ELSA PEREZ GONZALES Niveau: Débutants 1 guide de 240 pages + 1 CD d’une
...
Voici
que
lques sites qui te donnent des expressions de "chabacan" (slang
cuba
in). Évidemment il faut déjà parler espagnol assez bien.
Langues du monde
>
Cuba
4
1 mai 2009 à 1:00
Cubaaddict
»
Stage d'Espagnol à Cuba
Kleo
· 27 novembre 2005 à 14:11 · 6 participants · 4 756 affichages
J'ai un niveau d'espagnol "débutant"
que
j'aimerais améliorer. Qui connait une bonne adresse à
Cuba
ou un organisme compétant pour faire
...
et le le personnel de l'hôtel en général (à part
que
lques exceptions, dont les guides
Cuba
nacan) n'est
...
Langues du monde
>
Cuba
8
6 déc. 2008 à 13:09
Rosette1
»
Comment écrire "Bon appétit" en cubain?
Aureflo76
· 22 mai 2011 à 14:12 · 4 participants · 5 620 affichages
10 photos
Je ne l'avais pas entendu celle-là. À chaque fois
que
je suis invitée chez mes amis
Cuba
nos pour un souper c'est ce
que
je
...
il savent ce
que
cela veut dire ;) Elle est bien ta photo, ma ville préférée Santiago de
Cuba
, justement je pars samedi:) Carolita.
Langues du monde
>
Cuba
21
7 juin 2011 à 0:53
Carolita1963
»
Séjour linguistique à Cuba: l'accent est-il un problème?
Evepandore
· 18 janvier 2011 à 14:33 · 6 participants · 4 065 affichages
J'aimerais beaucoup partir à
Cuba
pour un séjour linguistique de 2 mois. Mais je me tâte car je redoute
que
l'accent
...
si vous ne parlez pas déjà espagnol, alors vous ne verrez pas la différence, puisque ce
que
vous apprendrez sera le
Cuba
in de toute façon. Et
...
Langues du monde
>
Cuba
6
20 jan. 2011 à 10:09
Rogas
»
Signification du mot "Yuma" à Cuba?
Carolo27
· 16 avril 2009 à 22:47 · 5 participants · 12 779 affichages
J'ai lu
que
lque part sur le forum
que
lque chose au sujet du
mot
Yuma... mais je ne me souviens pas exactement ce
que
ça veut dire et
...
italien ou espagnol papiriki= un homme qui a des sous wanikki= argent temba=
que
lqu'un qui a des sous ou des influences cela peut etre
cuba
in
...
Langues du monde
>
Cuba
6
17 avr. 2009 à 4:40
Chicacubana
»
Voyage d'immersion en langue espagnole à Cuba
Mariavoyage
· 27 septembre 2006 à 17:33 · 10 participants · 6 084 affichages
héhéhé. Laisse-moi te dire
que
si tu apprends l'espagnol à
Cuba
tu pourras le parler n'importe où parce qu'effectivement, ils
...
mais je les encourage de suivre des cours à
Cuba
, l'Equateur ou Pèrou. Mais en autres j'aimerais qui serait une bonne idée de savoir à
que
l
...
Langues du monde
>
Cuba
23
21 oct. 2006 à 16:15
Mariavoyage
»
Traduction en espagnol pour Cuba
Lau182790
· 21 juillet 2013 à 1:18 · 6 participants · 2 669 affichages
Je l'ai essayé avec
que
lques simple phrases et déjà c'est presque incompréhensible. D'ailleurs les
Cuba
ins parlent
...
est un idiome à part, et le français du
Qué
bec selon moi est très différent phonétiquement avec
que
lques
mot
s bien colorés aussi!!.
Langues du monde
>
Cuba
5
23 juil. 2013 à 11:55
Fmaej
»
Cours d'espagnol à Cuba
Rossignol12
· 19 décembre 2011 à 21:50 · 3 participants · 2 411 affichages
dans cette ville merci Francois Votre message est un peu trop vague... Il faudrait au moins spécifier
que
l genre de cours (de groupe, Je dois préciser
que
j'arrive d'un voyage de 2 semaines à
Cuba
et j'ai bien apprécié la ville de Santa Clara. Toutefois
Langues du monde
>
Cuba
6
20 déc. 2011 à 18:07
Rossignol12
»
Petite traduction du français en lucumi, le yoruba parlé à Cuba
Berenice2810
· 16 septembre 2011 à 20:45 · 3 participants · 3 740 affichages
Je dois raconter l'histoire d'un ancien esclave
cuba
in dont les ancêtres venaient du Nigéria. Et je
...
de solliciter mes amis
cuba
ins, de France et de
Cuba
. Cordialement. Re, Pouvez-vous svp m'envoyer vos phrases, j'ai
que
lqu'un - de Santiago
...
Langues du monde
>
Cuba
3
17 sep. 2011 à 16:38
Elfamoso
»
Cours d'espagnol à Cuba
Ilesgigognes
· 9 février 2009 à 4:55 · 4 participants · 3 945 affichages
Va sur le site du consulat de
cuba
a montreal, J'ai regarder car j'ai des amis la bas a
cuba
et j, ai commencer a
...
Je te donne une petit tuyau pour
que
tu partes avec une petite notion d'espagnol. Va voir sur le site "espagnolfacile.com"...
Langues du monde
>
Cuba
3
9 fév. 2009 à 18:03
Lulu38
»
Apprendre l'espagnol (avec site vocal) pour Cuba
Mrcleans
· 20 mai 2008 à 3:00 · 5 participants · 8 230 affichages
Dommage,
que
tu ne sois pas sur Paris car Avant votre envol pour
Cuba
, Katia (
cuba
ine) et Carolina,
cuba
.habitant@wanado... pagesperso-orange.fr... Bon matin, Je réalise
que
votre message date déjà de plus de deux ans, mais
...
Langues du monde
>
Cuba
4
24 juil. 2010 à 16:41
Melocoton1
»
École en tout-inclus pour apprendre l'espagnol à Cuba
Jessou18
· 22 novembre 2006 à 21:48 · 2 participants · 4 925 affichages
J'aimerais partir 1 mois à 1 mois 1/2 en tout. Je n'ais pas de préférence pour la ville mais comme je suis une danseuse de salsa j'aimerais bien une place où ça se danse beaucoup (même si je sais
que
ça se danse habituellement pas mal partout, il y a des endroits
...
Langues du monde
>
Cuba
1
22 nov. 2006 à 22:23
Lunatanya
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
2 967 visiteurs
en ligne depuis une heure!
544 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur Cuba:
Cuba, les vélos et le bus
Voyager à vélo > Cuba
CUC et CUP à Cuba
Antilles
>
Cuba
301 photos
Cuba... à la recherche du temps passé
Carnets > Cuba
136 photos
Cuba, Cuba, si...
Carnets > Cuba
14 photos
2 semaines au pays du mojito - mars 2024
Carnets > Cuba
150 photos
Cuba, île multiple et colorée
Carnets > Cuba
Cuba pour une femme seule
Voyager au féminin > Cuba
64 photos
Santiago de Cuba et sa région
Carnets > Cuba
17 photos
Trente jours à Cuba, "total désillusion"!
Antilles
>
Cuba
Conseils divers avant de se rendre à Cuba
Antilles
>
Cuba
La taxe de sortie de Cuba incluse dans le prix du billet d'avion dès mai 2015
Actualité > Cuba
Vers la fin de la "double monnaie" à Cuba?
Actualité > Cuba
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
