Traduction d'une calligraphie tibétaine

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction d'une calligraphie tibétaine»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction d'une calligraphie tibétaine

Bebz · 25 août 2012 à 16:47 · 1 participant · 6 678 affichages

Est ce que quelqu'un pourrait me traduire en français cette calligraphie tibétaine???

Langues du monde > Tibet

25 août 2012 à 16:47
Bebz »

Traduction d'une calligraphie tibétaine

Maninoute · 17 juin 2009 à 19:49 · 1 participant · 4 063 affichages

Je voudrais avoir la traduction du mot "persévérance" et de la phrase "ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent" Tout ça en calligraphie tibétaine... Pas sérieux s'abstenir! Merci d'avance mon adresse mail: maninoute@yahoo.fr ...

Langues du monde > Tibet

17 juin 2009 à 19:49
Maninoute »

Tatouage en calligraphie tibétaine

MK12 · 27 août 2014 à 16:52 · 8 participants · 5 426 affichages

Tu as confondu avec un organisme de traduction en ligne!. J'ai tapé aide calligraphie tibetaine et ... ce jeune homme est plus original qu'une calligraphie tibétaine... Je crains que ces demandes ne finissent jamais, ils sont tous assez illettrés.

Langues du monde > Tibet

1 oct. 2014 à 19:00
Sicnarf1978 »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 769 affichages

29 photos

la mode qu'une calligraphie tibétaine et ça ne requiert pas les services d'un linguiste auquel vous ne voulez pas lui verser un sou pour son ... Je souhaite me faire tatouer "courage" en tibétain, avec une calligraphie de type cursive, ou cursive trait large ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 369 affichages

82 photos

Enfait cela fais mtn presque 2 mois que je cherche qqun sui serait capable de me traduire une calligraphie tibétaine que jai trouvé et que je ... nouveau trouvé une calligraphie mais dont je ne connais pas la signification... Sinon les mots a traduire en calligraphie tibétaine seraient: ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

"Confiance" en calligraphie tibétaine cursive

Cindythelio · 7 novembre 2017 à 18:48 · 2 participants · 1 150 affichages

Bonsoir je voudrais savoir comment se traduit le mots confiance en calligraphie tibétaine cursive merci C'est pour un tatouage? et a décidé de permettre à chacun d'avoir une traduction correcte et une belle calligraphie (il est prof de tibétain à la fac à Paris). Tu peux ...

Langues du monde > Tibet

14 nov. 2017 à 13:54
Cindythelio »

Traduction en tibétain, calligraphie cursive

Nemesis65 · 15 juillet 2012 à 0:02 · 2 participants · 3 469 affichages

nuque, d'où l'importance d'une traduction exacte et d'une belle calligraphie. Je vous en suis infiniment reconnaissante par avance! J'aimerais savoir si il serait possible de me traduire la phrase suivante en calligraphie tibétaine, je n'ai pas trouver d'autres moyens que ce site (que ...

Langues du monde > Tibet

9 oct. 2012 à 23:18
Pitboll1 »

Traduction en calligraphie tibétaine

Jeremdu91 · 16 septembre 2009 à 12:03 · 2 participants · 6 753 affichages

Je souhaite me faire tatouer la phrase "Fais de ta vie un rêve et de tes rêves une réalité" en calligraphie Tibetaine. Selon la taille je peux la racourcir en "Vie tes rêves", c'est a peu près la même idée... Je souhaite que la traduction soit le plus juste possible donc je ...

Langues du monde > Tibet

3 nov. 2009 à 12:43
Jeremdu91 »

Traduction de "papa en ta mémoire" en calligraphie tibétaine

Potof · 30 mai 2008 à 19:03 · 4 participants · 7 875 affichages

J'ai envoyer un mail sur le site indiqué de calligraphie tibétaine mais ils me demande 55 euros. du site tibetan calligraphie il y a quelques mois, et ces derniers ne m'ont pas renvoyé exactement ce que je désirais: Je voulais la traduction ...

Langues du monde > Tibet

5 oct. 2009 à 19:40
Kalouts »

Vérification de traduction tibétaine

NicoBim · 20 avril 2013 à 12:29 · 2 participants · 1 426 affichages

... Suite a mon passage et aux souvenirs ramenés, je désire refaire la décoration de mon salon et y inscrire une phrase en calligraphie tibétaine. Je me suis renseigné auprès du site tibetan-calligraphy afin d'avoir une traduction. Reçue ce matin, je désirerais recevoir une vérification ...

Langues du monde > Tibet

23 avr. 2013 à 18:57
NicoBim »

Calligraphie tibétaine pour tatouage

Isis06000 · 14 mars 2012 à 14:43 · 1 participant · 3 072 affichages

Je vois que je ne suis pas la seule à vouloir me faire tatouer une calligraphie tibétaine. Mais c'est tellement symbolique... J'aimerais .". Mais pas dans le sens d'une croyance religieuse, mais parce que pour moi il est important de croire ...

Langues du monde > Tibet

14 mars 2012 à 14:43
Isis06000 »

Traduction en tibétain pour un cadeau à un être cher

Elolouve · 25 mai 2012 à 23:23 · 1 participant · 1 526 affichages

Je souhaite offrir une calligraphie tibétaine à un ami qui m'a plus qu'aider pendant une période difficile. J'ai trouver cette traduction "ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort" je voudrais juste savoir si une autre interprétation existe et si cette ...

Langues du monde > Tibet

25 mai 2012 à 23:23
Elolouve »

Traduction français - tibétain

Sophiaa59 · 27 mars 2013 à 10:20 · 1 participant · 1 420 affichages

voila je post ce msg car j'ai besoin d'une traduction en calligraphie tibetaines pour la phrase suivante: " La douleur d'hier est la force d'aujourd'hui" cela me tient vraiment a coeur, je trouve cet calligraphie magnifique c pour un tatouage! En vous remerciant de tt coeur!!

Langues du monde > Tibet

27 mars 2013 à 10:20
Sophiaa59 »

Recherche mots traduits en tibétains

Lulupierro · 26 juin 2013 à 15:00 · 1 participant · 1 440 affichages

J'ai envie de me faire tatouer une calligraphie tibétaine cursive verticale. J'ai trouver un modèle type, il ne me reste plus qu'a trouvé Liberté-qui sera le mot central Vie-qui sera vers le haut Amour-qui sera à gauche Energie-qui sera à droite ...

Langues du monde > Tibet

26 juin 2013 à 15:00
Lulupierro »

À la recherche d'une traduction tibétaine

Cedriccme · 3 octobre 2015 à 9:44 · 3 participants · 816 affichages

Bonjour je suis a la recherche d'une traduction du prénom de ma fille en calligraphie tibétaine j'ai déjà le prénom de mes deux autre enfants tatouer en calligraphie tibétaine mais impossible de trouver la traduction pour le troisième quelqu'un pourrais m'aider svp le prénom ...

Langues du monde > Tibet

29 déc. 2015 à 11:01
Yabchen »

Traduction tibétaine pour tatouage

Maninoute · 20 juin 2009 à 13:45 · 3 participants · 21 571 affichages

J'crois bien qu'il a déjà réalisé plus de 1000 calligraphies pour des tatouages et à chaque fois c'est un travail ... tibetan-calligra... Tu vas y trouver un catalogue de plusieurs dizaine de type de calligraphies traditionnelles tibétaines ...

Langues du monde > Tibet

1 août 2009 à 12:42
Keatton »

Recherche mot "amour" en calligraphie tibétaine

Jesspao · 12 octobre 2008 à 9:37 · 10 participants · 42 380 affichages

2 photos

Je recherche la traduction d'un mot en calligraphie tibétaine, pour un futur tatouage. Le mot en question ... car je cherchais aussi, la traduction du mot "famille" en calligraphie tibetaine, aprés avoir vu votre traduction, j'ai en même temps, demandé ...

Langues du monde > Tibet

19 avr. 2012 à 17:39
MalorieMM »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 91 995 affichages

3 photos

j'aimerais savoir si qqun peut me donner la traduction en caligraphie tibetaine de "amour étérnel" et "vie étérnel"! Merci mille fois! à++ ... Je suis moi-même en quête d'écriture, de calligraphie tibétaine pour mon futur tatouage, et je ...

Langues du monde > Tibet

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Traduction du prénom Arnaud en tibétain pour tatouage?

Tata582 · 30 mai 2011 à 19:48 · 5 participants · 15 699 affichages

Je souhaite me faire tatouer le prénom de mon frère en calligraphie tibétaine mais je ne trouve pas de traduction. Pourriez vous m'aider ... . Merci. Est il possible que je fasse appel a votre talent de traducteur pour une phrase en tibetaine?

Langues du monde > Tibet

19 jan. 2013 à 3:16
Gridouk »

Traduction en tibétain

Armentiéres5 · 9 février 2013 à 19:58 · 3 participants · 1 567 affichages

un langage ni même une variante de la famille tibétaine. Toutefois, puisque votre requête semble concerner la langue (on peut toujours rêver!) du tibétain – une calligraphie de cette « maxime », quoique un peu trop nietzschéenne et totalement étrangère au Dharma... Bonne journée!.

Langues du monde > Tibet

11 fév. 2013 à 7:26
Zurab »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 351 affichages

Je vous est trouvé a force de chercher des calligraphie tibétaine pour un tatouage! malheureusement ... en calligraphie tibetaine avec traduction francaise! merci a tous de bien vouloir m aider!!!.

Langues du monde > Tibet

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

Transcription en calligraphie tibétaine

Elvi · 25 mai 2009 à 10:53 · 5 participants · 8 227 affichages

Je cherche désespérément une personne qui peut m'aider à transcrire en calligraphie en tibétaine mon prénom et celui de mon homme, clémence ... A plus. Bjr à tous, je voudrais me faire tatouer aussi et je trouve la calligraphie tibétaine superbe surtout ...

Langues du monde > Tibet

18 avr. 2011 à 17:53
Jessica69290 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Loveneverdie · 4 avril 2013 à 18:18 · 2 participants · 1 320 affichages

Voila j'aimerai qu'on m'aide a traduire une phrase en calligraphie tibétaine à la vertical... Cette phrase serait "L'amour ne meurt jamais" . Merci Loveneverdie! Juste un petit mot rapide pour vous dire qu'il n'existe aucune calligraphie ...

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2013 à 11:12
Loveneverdie »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 217 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer deux citations en tibétain mais il est très compliquer de trouver des traductions pour une phrases donc ... pas parce qu'il y a une forte population tibétaine qu'il y a forcément des tatoueurs tibétains dans le lot. Donc conseiller d'aller au Tibet ...

Langues du monde > Tibet

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Traduction en calligraphie tibétaine "tant qu'on rêve encore"

Miimu · 7 novembre 2012 à 23:02 · 1 participant · 1 621 affichages

J'aurais besoin de la traduction de la phrase "tant qu'on reve encore" en calligraphie tibetaine. J'ai déjà un exemplaire mais je suis pas vraiment sure de l'exactitude de la chose alors j'aimerais avoir confirmation avec une nouvelle reponse. merci beaucoup beaucoup beaucoup.

Langues du monde > Tibet

7 nov. 2012 à 23:02
Miimu »

Traduction du mot "amour" en calligraphie tibétaine

Thiacyn · 8 octobre 2011 à 2:00 · 3 participants · 16 930 affichages

et il y a plusieurs traductions suivant le "type" d'amour dont il s'agit. s'adressant à une personne ... la syllabe est prononcée à ton haut et le « n » terminé par une sorte de queue descendante rentrant en dedans symbolise le son « ng » de l'anglais ...

Langues du monde > Tibet

22 oct. 2011 à 18:39
Thiacyn »

Traduction tibétaine pour tatoo

Teleca · 31 mai 2012 à 21:24 · 1 participant · 1 619 affichages

en moi"sur le poignet pour l'avoir à portée de vue et en calligraphie tibétaine CHUYIG car l'écriture tibétaine est magnifique. pouvez-vous ...MERCI ...

Langues du monde > Tibet

31 mai 2012 à 21:24
Teleca »

Traduction en écriture cursive tibétaine pour tatouage

Emmazan · 29 août 2014 à 17:15 · 3 participants · 4 689 affichages

J aimerai avoir la traduction du prenom Mattis, et d une date de naissance 16.04. 2013. Ainsi que la phrase: nos ames soeurs. Le tout ... pour la peine à celui qui aura la sympathie de vous traduire votre texte? N'oubliez pas que la maîtrise de la calligraphie tibétaine nécessite ...

Langues du monde > Tibet

19 fév. 2015 à 18:00
Emmazan »

Calligraphie tibétaine

Projettattou · 27 mars 2013 à 0:58 · 4 participants · 3 962 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer " Je ne pense plus à toi tout le temps " en calligraphie tibétaine cursive verticale. Si quelqu'un parmis ... que tu as l air assez calé en calligraphie tibétaine. voila j'ai cherche j'ai fouille pour trouver le prénom Ethan en calligraphie tibétaine.

Langues du monde > Tibet

12 août 2013 à 14:13
Kalytibet56 »

Calligraphie tibétaine et prononciation

CharleneCT · 13 février 2012 à 15:35 · 3 participants · 2 904 affichages

tel dialecte – restent inchangés, ce qui est une bonne nouvelle! Je vous ai répondu sur l'autre fil de discussion et espère vous avoir aidée!. faire un tatouage en Calligraphie Tibétaine cursive, pouvez-vous me donnez la définition du mot ''espoir" et le mot "vie". cela donnerait "L'espoir ...

Langues du monde > Tibet

15 mai 2012 à 14:05
Zurab »