Le français est ultra dominant partout métropole et Dom.
Et pourtant, en
Bretagne c' était courant un mélange breton - français.
Je ne dis pas que les langues régionales sont éteintes, puisqu' il y a des cours, des écoles, des panneaux routiers, même des Dab en breton. Tout est fait pour maintenir cette langue.
L' histoire, oui, mais je me demande si l' on peut en permanence revenir au passé.
Quant aux décors je veux parler des magasins, des banques, des immeubles etc, dans les Dom je pense que ça évite le dépaysement complet.
Je dis que les grecs possèdent un côté oriental à cause de leur comportement, les gestes, le rire, la démarche.