Sawadee krap
Il semblerait que cela soi la rédaction du journal qui a tagué les photos (frilosité ?)
Car, aux infos Thaï et YT, pas de tags
Non non, ce sont bien des ouvriers qui ont repeint les logos de l'avion.
Tu retrouve cette info sur ThaiVisas,
BKK post, CNN et surement bien d'autres
Traduction Google:
"Après l'accident, les travailleurs sur une grue peints sur le logo Thai Airways sur la queue et le corps de l'avion en noir.
Connue comme la «règle de la communication de crise, « la pratique d'obscurcir logos était une recommandation de Star Alliance - dont Thai Airways est membre - pour protéger l'image de la compagnie aérienne, un responsable de la compagnie aérienne initialement déclaré.
Toutefois, Star Alliance a nié les allégations.
"La politique de communication de crise de Star Alliance ne précise pas que les logos sont à couvert», dans le cas d'un accident, un porte-parole du groupe de transport aérien, Markus Ruediger, a déclaré à CNN.
Thai Airways tard publié une déclaration "clarifier" sa politique.
"Bien Thai pratiques généralement la dépersonnalisation d'un aéronef après un incident... La société précise également que ce n'est pas une politique de Star Alliance."
Créé en 1997, Star Alliance est un réseau aérien mondial avec 28 compagnies membres.
"Pratique habituelle" attire des critiquesA en juger par l'attention - même dérision - les actions de Thai Airway ont attiré dans ce cas, l'effort pour protéger l'image de la compagnie aérienne semble avoir eu le contraire de l'effet recherché.
Attention sur Twitter rapidement porté autant sur l'obscurcissement des logos comme sur l'accident lui-même.
Un tweet demandé si cela était le "morceau le plus bizarre de rotation d'entreprise jamais?"
"Couvrez-vous que la queue", a plaisanté un autre poste."
edition.cnn.com/...index.html?hpt=hp_t3