Recherche petit guide franco-hindi-tamoul

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Recherche petit guide franco-hindi-tamoul»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Recherche petit guide franco-hindi-tamoul

Delfly · 8 septembre 2006 à 14:36 · 3 participants · 3 130 affichages

J'aimerai bien amener un petit guide pour savoir quelques mots essentiels en tamoule et en hindi histoire de pouvoir parler avec les ... A lire en France avant de partir. Pour le tamoul, ce sera "Le Tamoul de Poche", de chez Assimil (collection évasion).

Langues du monde > Inde

11 sep. 2006 à 10:19
Delfly »

Recherche cours de tamoul à Paris ou à constituer un groupe d'apprentissage de la langue

Jasmine2006 · 29 avril 2006 à 15:27 · 20 participants · 20 504 affichages

Jess. Votre discussion est vraiment honteux pour les tamouls vivant en France. Merci de me contacter ... mal mais en fait, j'aurai trop peur d'être ridicule.Je suis franco mauricienne et mon copain est tamoul sans lui dire je souhaiterai apprendre ...

Langues du monde > Inde

27 jan. 2009 à 10:52
Takeesh »

Langues du Sud de l'Inde

Issyigatche · 19 octobre 2006 à 14:13 · 7 participants · 18 220 affichages

D'ailleurs, s'il était besoin de chercher des exemples, tous les francophones de Pondy disent tamoul, ainsi que tous les dictionnaires français-tamoul, comptoirs français, oeuvre du distingué juge David Anoussamy, éminente autorité du who's who tamoul francophone de Pondichéry, j'ai eu la surprise ...

Langues du monde > Inde

22 août 2008 à 13:09
Stalingrad »

Apprendre l'hindi en France?

Elisatya · 16 juin 2004 à 23:38 · 38 participants · 52 504 affichages

Pour avoir quelques notions essentielles de civilisation indienne un guide de conversation à l'usage des francophones: Hindi Express, d'Aparna ... les bases de Hindi, Tamoul, Anglais et Français, je vous en dirai des nouvelles... Bonne chance à tous.

Langues du monde > Inde

30 août 2009 à 11:34
Sunshine15 »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 449 affichages

14 photos

Reponse de 'pagaljawab' "hindi ek itni sundar bhaashaa hoti hai aur jin logon ko bhaarat mein dilcaspi hain, mais les points grammaticaux sont abordés rapidement. En voyage, le Guide de conversation Hindi, Ourdou, Bengali du Lonely Planet n'est pas ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Inde: comment s'adresser à l'autre poliment?

Anithara · 8 septembre 2016 à 5:23 · 5 participants · 2 584 affichages

on salue Dieu ; avec les mains devant le visage, on salue le guide spirituel ou Guru, et avec les mains devant la poitrine, on salue nos semblables. On pourrait le traduire ainsi: « Je salue le soleil qui est en vous » ou « Je salue le divin en vous ». Notepad++ Malwarebytes FileZilla.

Langues du monde > Inde

28 août 2018 à 22:06
Sindhind »

Langue au Ladakh

Guillaume06 · 8 avril 2004 à 19:09 · 10 participants · 10 375 affichages

Ladakh

Guides VF

Ladakh cet été, et comme le disait maitairoa, dans les guides il y a généralement un petit lexique. J'ai acheté un guide (guide du Ladakh) aux ... qqs mots de ladakhi (j'ai passé deux - trois mois au ladakh). Il existe un petit guide pour apprendre le ladakhi, édité par SECMOL. Je ne me ...

Langues du monde > Inde

16 avr. 2005 à 21:32
Guillaume06 »

quel guide de conversation hindi?

Claire2005 · 6 avril 2005 à 9:35 · 9 participants · 6 090 affichages

... quel guide de conversation prendre pour essayer de faire rire les indiens en sortant deux mots d'hindi? en égypte j'avais trouvé un petit guide photocopié arabe/anglais dans le train. j'espère faire pareil pour l'hindi. des infos à ce sujet... En français, il n'existe ...

Langues du monde > Inde

26 juil. 2005 à 15:50
Montorsier »

Traduction français-hindi

Lahoyasrha · 23 avril 2011 à 20:54 · 12 participants · 11 869 affichages

5 photos

Mon guide sur place me l'avait traduit, mais lorsque que je compare avec la traduction internet, il n'y a rien en commun (mon guide ne parlait pas très bien français donc j'ai un doute). Comme je n'ai pas envie de me faire tatouer n'importe quoi, ou une ...

Langues du monde > Inde

10 avr. 2014 à 13:41
Africanroad2 »

Dictionnaire français/anglais-tamoul? (Inde)

Hôthman · 5 avril 2007 à 16:00 · 3 participants · 10 623 affichages

J'aimerais donc apprendre un peu de tamoul (au dela de se que peut proposer lonely planet ou le guide du routard) mais sans dépenser ... A Kerala, la langue régionale est le Malayalam qui fait partie de la meme famille que la langue tamoule, à savoir la famille dravidienne. Les ...

Langues du monde > Inde

5 avr. 2007 à 16:41
Hôthman »

Cours de ladakhi ou tibétain

Ahura · 9 avril 2006 à 22:21 · 4 participants · 5 240 affichages

un ptit guide édité par SECMOL qui se trouve à Leh... Je n'sais pas s'il est possible de se le procurer ici... voici le lien du forum qui en parle: www.voyageforum.com/... Si tu trouves plus d'info, fais-moi signe! Bonne chance Sonia. Merci de ton message, je me suis inscrite ...

Langues du monde > Inde / Tibet

23 mai 2006 à 11:12
Nyimala »

Traducteur parlant l'ourdou et le français?

Pilouz · 7 janvier 2008 à 20:25 · 3 participants · 5 245 affichages

je ne pense pas qu'elle sera interessee pour faire la traductrice mais elle pourra t'orienter vers d'autres gens ... ?? Où ailleurs a Lyon d'ailleurs! je serais vraiment chaud de baraguiner quelques mots de ...

Langues du monde > Inde

8 nov. 2008 à 18:47
Manhori »

Souhaite apprendre le hindi

Surya28 · 16 janvier 2007 à 15:12 · 6 participants · 4 209 affichages

J'aime apprendre le Hindi je peux vous enseigner le tamoul et même guider les gens qui souhaitent voyager au Sud de l'inde. Merci d'avance ... .mais g pas du acheter le bon!!! voilà! à bientot!. J'apprends également le hindi et souhaiterai ...

Langues du monde > Inde

6 nov. 2008 à 13:19
Emédée »

Apprendre le hindi ou le turc?

Libellule07 · 21 février 2008 à 20:37 · 6 participants · 9 588 affichages

le hindi et le turc, et j'aimerais avoir différents avis sur ces deux langues et cultures qui pourraient me guider dans mon choix. Merci beaucoup ... francais dans le hindi De toute facon on en choisit pas uen langue par rapport a sa difficulté ou de son proximité avec une autre langue mais ...

Langues du monde > Inde / Turquie

2 mars 2008 à 16:49
Canimturkiye »

Donne cours de tamoul

Surya28 · 16 janvier 2007 à 12:53 · 45 participants · 26 775 affichages

J'habite bordeaux et je recherche des infos concernant l'hindi et le tamoul, connais tu des livres suscptibles de m'aider lors de mon voyage ... bien Apprendre la Tamoul, Je ne sais pas si tu as redonnes des cours maintenant, Sinon quelqu'un d'autre de ce Forum peut me guider. Merci à ...

Langues du monde > Inde

23 août 2013 à 13:37
Franc75 »