Sens d'un idéogramme japonais

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Sens d'un idéogramme japonais»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Sens d'un idéogramme japonais

Bourigan · 13 novembre 2017 à 18:58 · 4 participants · 815 affichages

Est-ce que quelqu'un peut me donner le sens de l'idéogramme japonais qui figure sur la photo jointe? Merci d'avance. philippe ... perdre ton temps mais par curiosité j'ai copié ton idéogramme correspondant à rêve en japonais et lorsque je copie cet idéogramme à l'identique ...

Langues du monde > Japon

15 nov. 2017 à 10:53
Bourigan »

Traduction d'un signe chinois

Blame · 29 juin 2015 à 15:46 · 4 participants · 1 241 affichages

... En japonais, ces idéogrammes signifie "amour" et "harmonie / sérénité", respectivement. En chinois, le deuxième idéogramme n'a pas le même sens et signifie "et", ce qui n'est pas pertinent ici. Tout pareil que Marathon!. Ok merci c est cool! C était ...

Langues du monde > Chine / Japon

30 juin 2015 à 9:39
Marathon »

Traduction d'une image japonaise

Jason36 · 22 janvier 2017 à 11:47 · 3 participants · 768 affichages

Cela n'a pas de sens non plus en chinois. Peut-être est-ce la transcription phonétique d'un nom ... pour une année donc la retranscription en phonetique serait la bonne réponse. je voulais savoir si il n'y avait pas un sens cacher:). merci ...

Langues du monde > Japon

23 jan. 2017 à 14:32
Jason36 »

Traduction du japonais

Theominh · 17 avril 2016 à 9:46 · 2 participants · 653 affichages

2 photos

Pour ne pas gâcher mon bonheur de l'utiliser correctement, j'appelle à l'aide à tout le monde ... Juste en jouant avec les boutons ça devrait fonctionner sinon: 1 timer off course 2 air con mod dans le sens basic du terme (soufflerie

Langues du monde > Japon

17 avr. 2016 à 11:13
Theominh »

Traduction en japonais

Doliphant · 9 mai 2016 à 17:43 · 4 participants · 1 204 affichages

pour une fois que toute cette peine me facilitera un peu le travail pour la langue japonaise je m'en réjouis!. Je dirais pour avoir de ... sens d'un texte a la lecture, mais malheureusement la prononciation et la grammaire n'ont pas grand-chose a voir. Tu pourras eventuellement ...

Langues du monde > Japon

12 mai 2016 à 9:13
Kujila »

Tatouage japonais

Thibbbb · 23 décembre 2014 à 3:10 · 6 participants · 2 721 affichages

3 photos

Sa femme est japonaise. Elle pourra surement t'aider. Les ambassades ne feront pas de traduction. Celle du Japon ... que la meilleure interprétation de ta demande serait celle ci: Kenzen na shintai ni kenzen na seishin wa yadoru ...

Langues du monde > Japon

28 déc. 2014 à 10:05
Thibbbb »