Traduction en tibétain vertical | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction en tibétain vertical»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction en tibétain vertical

Gavroche1986 · 8 décembre 2012 à 16:25 · 1 participant · 948 affichages

Je recherche une traduction de phrase en tibétain. J'ai déjà trouvé pas mal de traduction de mots sur la toile, mais impossible de construire la phrase recherchée, car je ne parle pas la langue... Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait fort sympathique de sa part... en vous remerciant ...

Langues du monde > Tibet

0

8 déc. 2012 à 16:25
Gavroche1986 »

Traduction en tibétain cursive verticale pour un tatouage dans le dos

Jessyalana · 29 août 2012 à 0:21 · 3 participants · 5 994 affichages

traduction. Merci Bien le bonsoir, Jessyalana! Bien que l'écriture cursive verticale n'existe absolument pas en tibétain, vous pouvez ... "Lou-Ann" et aussi la phrase " la vie est un cadeau " je souhaite l'avoir en vertical en haut du dos pouvez vous m'aider? je vous en remercie ...

Langues du monde > Tibet

2

21 oct. 2012 à 14:18
Marion077 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Cynthia23 · 7 juin 2016 à 8:54 · 4 participants · 1 116 affichages

Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire en tibetain (cursive verticale fin) Ne rêve pas ta vie vit tes rêves Je joindre une photo Le tibetain ne s'ecrit pas verticalement. Plutot que de te faire tatouer quelque chose que ...

Langues du monde > Tibet

5

17 juin 2016 à 17:11
Zurab »

Traduction en tibétain

Pauline1911 · 30 mars 2012 à 13:16 · 1 participant · 1 544 affichages

Je voulais savoir si quelqu'un pouvait me traduire le mot "bonheur" en tibétain (écriture verticale). Merci d'avance!!:

Langues du monde > Tibet

0

30 mars 2012 à 13:16
Pauline1911 »

Traduction en tibétain cursive pour tatouage

Kymkym · 15 mars 2012 à 21:28 · 1 participant · 3 461 affichages

Bonjour à tous je suis à la recherche de la traduction d'une phrase en tibetain cursive verticale et horizontale: l'amour est éternel comme ta beauté est celle dapsara Merci beaucoup à tous

Langues du monde > Tibet

0

15 mars 2012 à 21:28
Kymkym »

Traduction tatouage tibétain

NAmelie · 7 décembre 2016 à 13:47 · 3 participants · 1 284 affichages

... . je ne sais pas... Mais en tout cas, c'est joli!. Sur le tatouge, je ne sais pas, mais la traduction de ce qu'on peut lire sur l'image que vous avez jointe — en tibétain cursif vertical, évidemment, comme il se doit! — est en fait la recette abrégée ...

Langues du monde > Tibet

2

8 déc. 2016 à 0:24
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 696 affichages

cependant niveau traduction non seulement moi, mais également des Tibétains lettrés dans mon entourage ne tire pas plus de sens que moi. Si ... c est dans ce sens la que j aimerai le traduire pour par la suite me le tatouer. J'ai vue vos traductions en tibétain et je souhaiterais ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction en tibétain pour tatouage

Morpheusdu02 · 10 avril 2014 à 6:54 · 2 participants · 1 943 affichages

le style cursive vertical D'un tatouage se contente detre une rotation de la traduction en cursive classique. Je pourrais donc a partir de cette ... vu qu'il n'existe aucun style d'écriture manuelle (cursive, donc) qui soit vertical, en tibétain. L'écriture à la verticale ne concerne que ...

Langues du monde > Tibet

3

4 mai 2014 à 5:39
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Loveneverdie · 4 avril 2013 à 18:18 · 2 participants · 1 341 affichages

Voila j'aimerai qu'on m'aide a traduire une phrase en calligraphie tibétaine à la vertical... Cette phrase serait "L'amour ne meurt jamais" ... Bonnes recherches!. Ou alors a la verticale.

Langues du monde > Tibet

2

8 avr. 2013 à 11:12
Loveneverdie »

Traduction tibétain

CD9293 · 1 juillet 2014 à 23:15 · 1 participant · 1 231 affichages

La phrase est: "lorsque tu veux vraiment quelque chose dans la vie bats-toi pour l'avoir, osé et ne regrette rien." Si possible j'aimerai bien l'avoir verticalement comme sur l'image jointe. Merci d'avance pour vos réponses.

Langues du monde > Tibet

0

1 juil. 2014 à 23:15
CD9293 »

Traduction en tibétain

Krypton13 · 21 octobre 2012 à 12:26 · 4 participants · 2 604 affichages

J'aimerai avoir la traduction d'une phrase en tibétain pour un tatouage en cursive verticale la voici donc: Angélina mon amour, ma lumière, Soit verticale soit horizontale sur la nuque. pouvez vous me traduire je t aime maman en calligraphie. merci bcp.

Langues du monde > Tibet

3

8 jan. 2013 à 17:11
Annaaaaaaa »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 883 affichages

car je cherche la traduction d'un tatouage en tibetain " je t'aime maman". Ce ci est très important pour moi et j'aimerais en " cursive verticale". le forum, je ne fais plus de traductions en tibétain. J'ajoute qu'il n'existe aucune cursive verticale, dans cette langue: c'est une invention ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 168 affichages

gyüü ba (brkyud pa, en Wylie, le système de transcription usuel du tibétain littéraire). On peut noter que ce lexème gyüü est généralement utilisé ... Phöpa pag dza rimo-la kapo tsanä me'. Ma shinä chäl yong! * Traduction: les Tibétains n'aiment vraiment ...

Langues du monde > Tibet

5

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Traduction tatouage tibétain

Kevin23 · 23 mars 2014 à 18:54 · 4 participants · 1 892 affichages

Merci d'avance Et tu veux te faire tatouer quoi? "Bonjour à tous" ou "par pitier aider moi!!!"? Sauf que le tibétain s'écrit de la gauche vers la droite... Pourquoi cette idée de vouloir l'écrire ...

Langues du monde > Tibet

4

28 mars 2014 à 0:12
Mariecurry »

Traduction en tibétain

Cattleya45 · 14 août 2013 à 17:00 · 2 participants · 1 194 affichages

J'aimerais savoir si quelqu'un pouvait me traduire le mot " Cataleya " en Tibétain Cursive Vertical en Urgence!!! C'est pour Lundi!!! Merci d'avance!!! Laissez-moi deviner, vous avez rendez-vous chez le tatoueur! Cliquez ici PS: c'est en quelle langue "Cataleya"? c'est ...

Langues du monde > Tibet

4

15 août 2013 à 20:50
Fexon »

Traduction en tibétain pour cursive

Laetitiatiti · 8 avril 2013 à 18:33 · 1 participant · 910 affichages

Qui pourrai m aider? Je cherche desesperement en cursive vertical de preference ou en tibetain standart mais je ne trouve pas. Dans l attente d une ame charitable ^^ je vous remercie

Langues du monde > Tibet

0

8 avr. 2013 à 18:33
Laetitiatiti »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 926 affichages

Je suis à la recherche de la traduction du prénom Chiara en tibétain cursive si possible et d une date de naissance avril 2010. Si vous ... Je viens de découvrir ce forum Je suis à la recherche depuis plusieurs mois de la traduction de "Envahis moi" en Tibétain Cette pensée ...

Langues du monde > Tibet

21

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain

Laeti3484 · 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 620 affichages

Je souhaite tatouer les deux prénoms de ma fille j'ai déjà une ébauche en tibétain (cursive verticale) mais comme les traductions de ... suggère, pour ces traductions délicates car n'ayant pas d'équivalence littérale, de contacter des traducteurs officiels (en général enregistrés ...

Langues du monde > Thaïlande / Vietnam / Tibet

4

14 août 2016 à 2:08
Laeti3484 »

Traduction en tibétain

Lora1640 · 31 juillet 2013 à 10:21 · 1 participant · 1 265 affichages

Excusez moi de vous déranger, j'ai trouvé ce site après x recherches pour faire une traduction de mon possible futur tatouage, qui est ... ) J'aurais aimé avoir la traduction de ces deux phrases... et j'en serais extrêmement reconnaissante! Cela dit

Langues du monde > Tibet

1

7 août 2013 à 19:14
Lora1640 »

Traduction d'un tatouage en tibétain

Gwen1203 · 20 janvier 2013 à 11:32 · 1 participant · 706 affichages

J'ai pu voir que vous faites la traduction en tibétain. j'aimerais me faire tatouer " libre d'aimer" en cursive horizontale ou verticale je n'ai pas encore choisie:/ Je vous remercie d'avance ;

Langues du monde > Tibet

0

20 jan. 2013 à 11:32
Gwen1203 »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 270 156 affichages

Je cherche désespérement une traduction pour un tatouage en tibetain cursive verticale. La phrase est: "le bonheur n'est ... possible, Je cherche désespérément une traduction pour un tatouage tibetain cursive verticale... mais sans succès: (Je voudrais me faire tatouer: ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Traduction en tibétain pour tatouage

Tatouage88 · 8 juillet 2014 à 0:07 · 4 participants · 4 869 affichages

Rester forte ou "force" n'ont ni la même signification en français qu'en "tibétain"... pouvez-vous préciser le fond de votre ... ni la même signification en français qu'en "tibétain"... pouvez-vous préciser le fond de votre pensée? Rester forte dans le sens de surmonter ...

Langues du monde > Tibet

11

20 juil. 2014 à 19:17
Fexon »

Recherche désespérément une traduction en tibétain pour tatouage

Scoiter · 3 mai 2012 à 21:55 · 1 participant · 1 151 affichages

Je cherche désespérément la traduction d'une phrase en tibétain pour un tatouage en cursive verticale. J'ai fait le tour de pas mal de forum dont celui là et je ne l'ai pas trouvé. C'est pour cela que je me permet de poster un message ici. La phrase à traduire est: "on n'est ...

Langues du monde > Tibet

0

3 mai 2012 à 21:55
Scoiter »

Aide pour traduction en tibétain

Grezouille73 · 5 juillet 2018 à 9:45 · 1 participant · 494 affichages

Pourriez-vous m’aider car je cherche sur internet depuis un pti bout de temps pour une traduction en tibétain de 2 phrases Il est une ... Avec nos pensées, nous bâtissons notre monde. En position verticale car j’aimerais me les tatoué c’est important pour moi Merci ...

Langues du monde > Tibet

0

5 juil. 2018 à 9:45
Grezouille73 »

Traduction de tatouage, calligraphie tibétaine

Stella76 · 18 mars 2012 à 18:10 · 1 participant · 3 242 affichages

Bonjour je recherche depuis un moment maintenant quelqu'un qui pourrait me traduire en tibétain (cursive verticale) certains mots:allisonsagessee... êtreje vous remercie de votre aide

Langues du monde > Tibet

0

18 mars 2012 à 18:10
Stella76 »

Traduction tibétaine

Irelandaa · 6 juillet 2011 à 19:55 · 2 participants · 2 893 affichages

Je decouvre ce forum, très interressant et me permet de demander si quelqu'un pouvait m'aider pour la traduction d'un proverbe tibetain, Val Je viens de découvrir ce forum et j'aurais moi aussi besoin d'un renseignement quant a une traduction en Tibétain.

Langues du monde > Tibet

1

10 sep. 2011 à 19:48
Dubourg »

Traduction tibétaine pour tatouage

Maninoute · 20 juin 2009 à 13:45 · 3 participants · 21 595 affichages

A plus bon tattoo G. J'ai vu que tu cherchais une traduction en tibétain et moi j'te conseille d'aller sur le site de ... à l'idée d'une mauvaise traduction mais ce Mâitre calligraphe est lui même tibétain et aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales ...

Langues du monde > Tibet

5

1 août 2009 à 12:42
Keatton »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 92 064 affichages

caligraphie tibetaine les phrases que j'ai selectionner en sachant que j'amerai faire la phrase en verticale voicis mes phrases: Si on à pas ... L. Excuse moi de te derangé j orai voulu savoir si t pouvé m envoyer la traduction du mot eternité en tibetain c pour un tatouages ...

Langues du monde > Tibet

42

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais

Amariel30 · 17 octobre 2011 à 14:22 · 3 participants · 7 642 affichages

à la recherche des traductions, si quelqu'un peut me les trouver:/. Zurab! tu peux peut etre m'aider je cherche une traduction en caligraphie ... rendent, s'agissant de langues pour le moins rares... À bientôt sûrement!. Chère Maylis8, Vous trouverez la traduction que vous recherchez ...

Langues du monde > Népal / Tibet

10

7 fév. 2012 à 4:26
Zurab »

Traduction pour tatouage tibétain

Laure931 · 10 décembre 2014 à 22:33 · 2 participants · 2 003 affichages

Je souhaiterai avoir une traduction tibétaine pour mon futur tatouage! Pouvez vous m'aider? Je voudrais traduire: "La plus grande gloire ... veux en cursive verticale probablement, n'est-ce pas?

Langues du monde > Tibet

1

13 déc. 2014 à 2:48
Fexon »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

38 903 visiteurs en ligne depuis une heure!

206 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur le Tibet:

	Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu Voyager à petits prix > Tibet
737 photos	Compte-rendu voyage Tibet Carnets > Tibet
	Chine et plateau tibétain en tandem Carnets > Chine
40 photos	Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine) Carnets > Tibet
237 photos	Densha Otaku - Une boucle vers le sud Carnets > Japon
	L'argent en Chine Asie du Nord-Est > Chine
	Les empreintes désormais obligatoires pour toute demande de visa pour la Chine Actualité > Chine
108 photos	Sur la Route de la soie, chroniques d'un sexagénaire en autonomie complète Carnets > Chine
304 photos	Yellow Rocks 2019 Carnets > Chine
135 photos	Deux facettes de la Chine, urbaine à Shanghai et rurale à Yangshuo Carnets > Chine
	Voyager au Japon en transports en commun Asie du Nord-Est > Japon
263 photos	Le Japon, empire des signes et des sens Carnets > Japon

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.