Traduction de prénoms en tibétain

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction de prénoms en tibétain»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Traduction de prénoms en tibétain

Kawaa72 · 3 mai 2015 à 11:13 · 1 participant · 2 528 affichages

Marie-Christine Bruno merci d'avance. Bonne journée

Langues du monde > Tibet

3 mai 2015 à 11:13
Kawaa72 »

Traduction de prénoms en tibétain pour tatouage

Lolita842 · 24 juin 2012 à 21:38 · 1 participant · 2 748 affichages

Je voudrais me faire tatouer le prénom de mes filles ou leur date de naissance (ne connaissant pas les différents styles Tibétain, je ne me rends pas compte du résultat). J'aimerais quelque chose de très fin et fluide (ayant déjà 2 tatouages). Le prénom de mes filles: manon ...

Langues du monde > Tibet

24 juin 2012 à 21:38
Lolita842 »

Traduction de prénoms en tibétain pour tatouage

Liisbeth · 20 février 2012 à 10:33 · 1 participant · 4 022 affichages

J'aimerais trouver la traduction en tibétain (différentes formes d'écriture) du prénom de mes enfants: Quentin Amandine Lucille Grand merci déjà à la personne qui pourra m'aider et belle journée à tous! Liisbeth

Langues du monde > Tibet

20 fév. 2012 à 10:33
Liisbeth »

Traduction de deux prénoms tibétains

Lilousc · 7 janvier 2012 à 8:34 · 4 participants · 5 926 affichages

J'aurais besoin de votre aide pour traduire 2 prénoms en tibétain de préférence en écriture cursive et verticale. Les prénoms sont Manon ... Chère Lilousc, On ne le répétera jamais assez, l'écriture verticale n'existe traditionnellement pas, en tibétain: c'est ...

Langues du monde > Tibet

25 oct. 2012 à 19:39
Dauste »

Traduction de quatre prénoms en tibétain

Stephanany · 1 août 2012 à 15:16 · 1 participant · 1 200 affichages

Je recherche un traducteur tibétain pour traduire 4 prénoms. Quelqu'un peut' il m'aider? Merci d'avance. Stéphanie

Langues du monde > Tibet

1 août 2012 à 15:16
Stephanany »

Traduction en tibétain pour tatouage (cursive)

Valerie1221 · 1 novembre 2011 à 2:42 · 3 participants · 5 531 affichages

Je cherche comment écrire "never give up" (ne jamais abandonner) en tibétain. Je sais qu'il y a plusieurs style d'écriture. Celle que ... Merci!. Les trois prénoms sont Enzo/Zia/Cali Je vous remercie de vos réponses!!.

Langues du monde > Tibet

1 déc. 2011 à 15:32
Alexkamille »

Traduction de mots et prénoms en tibétain

Raphy20 · 17 février 2014 à 21:52 · 2 participants · 2 315 affichages

Je souhaiterai trouver la ou les traductions de certains mots et prénoms en tibétain. Voici les prénoms: Luka et Jean-Michel. Et voici ... C'est pour un tatouage? Oui mais j'aimerai voir ce que cela rend pour me décider. Je trouve l'écriture tibétaine tellement ...

Langues du monde > Tibet

18 fév. 2014 à 19:07
Raphy20 »

Traduction des prénoms de mes enfants en tibétain

Grego1344 · 11 novembre 2013 à 16:12 · 1 participant · 1 132 affichages

Je souhaiterai me faire tatouer les prénoms de mes enfants j'en ai 4... pas facile ;-))))) ROBIN NOE CLOE MATTEO si il y a possibilité de me traduire tout cela ce serait vraiment formidable cordialement bonne fin de journée grego

Langues du monde > Tibet

11 nov. 2013 à 16:12
Grego1344 »

Traduction de tatouage en tibétain

Anais345 · 25 mars 2013 à 13:00 · 2 participants · 1 046 affichages

Denise et Corinne Est ce que quelqu'un pourrait m'aider? Merci d'avance Si jamais vous ne recevez pas d'autre réponse que la mienne, Cliquez sur ce lien qui vous donnera pas mal de liens utiles: cordialement.

Langues du monde > Tibet

25 mars 2013 à 13:53
Fexon »

Prénoms en tibétain Estelle et Jean-Marie

Ganou57535 · 20 juin 2016 à 13:16 · 2 participants · 828 affichages

Je vais vous décevoir, mais les prénoms Jean-Marie et Estelle n'existent pas dans la culture tibétaine... Par contre, pour Estelle, voulez-vous la traduction d'"Etoile" qui doit avoir, selon moi, la même étymologie? Cordialement.

Langues du monde > Tibet

20 juin 2016 à 21:43
Fexon »

Traduction prénom tibétain

Lolkiss972 · 28 juin 2015 à 4:19 · 5 participants · 5 079 affichages

Il est impossible de vous donner "la vrai traduction" des prénoms "solange" et "franck", car tout simplement ces prénons n'existent pas en Tibétain! J'espère que cette information vous a été utile Cordialement. J'aimerai me faire tatouer les prénoms des mes soeurs et parents en tibetain ...

Langues du monde > Tibet

31 juil. 2019 à 15:05
Elisougram »

Traduction d'un tatouage tibétain

Liliiiaaa · 28 avril 2020 à 14:35 · 2 participants · 755 affichages

lilliiaaa Ce tatouage réalisé sur la base d’un symbole -celui de la longue vie – portera les prénoms des êtres qui vous sont chers (4 mots/prénoms maxi.).

Langues du monde > Tibet

16 juin 2020 à 10:33
Bamy014 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 255 affichages

82 photos

tatouer " Ne m'oublie jamais" sur le poignet et j'ai des difficultés à trouver est-ce parce que la traduction n'est pas exacte en tibétain? cependant niveau traduction non seulement moi, mais également des Tibétains lettrés dans mon entourage ne tire pas plus de sens que moi. Si ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction pour tatouage en tibétain!

Néa18 · 16 février 2013 à 5:06 · 1 participant · 1 497 affichages

J'aimerais me faire un tatouage en tibétain mais cherche une bonne traduction pour les prénoms suivant: Julie Jessica et Nathalie ainsi que les phrases suivantes: le pouvoir de tout modifier est dans notre volonté, et, la passion s'accroît en raison des obstacles qu'on lui oppose.

Langues du monde > Tibet

16 fév. 2013 à 5:06
Néa18 »

Traduction en tibétain

Liline31220 · 23 janvier 2013 à 16:18 · 1 participant · 813 affichages

J'aimerai me faire tatouer ces trois prénoms: "Thierry Hélène Laura" en lettres cursives sur l'épaule.. Or, je n'ai pas eu de réponse du site "Tibetan Calligraphy" donc je m'adresse à vous pour m'aider à le traduire.. Merci d'avance!

Langues du monde > Tibet

23 jan. 2013 à 16:18
Liline31220 »

Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain

Laeti3484 · 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 599 affichages

Je souhaite tatouer les deux prénoms de ma fille j'ai déjà une ébauche en tibétain (cursive verticale) mais comme les traductions de ... un traducteur tibetain donc à priori c'est fait correctement pour les autres langues je vais essayer d'avoir une comparaison bonne journée!!.

Langues du monde > Thaïlande / Vietnam / Tibet

14 août 2016 à 2:08
Laeti3484 »

Traduction tibétaine

Audeeve · 7 août 2013 à 20:05 · 1 participant · 986 affichages

Je suis desesperement a la recherche de personnes succeptibles de traduire en ecriture tibetaine (ecriture cursive verticale) des 3 prenoms de ma fille / Liloo Maeva Sloane. si quelqu'un pouvez m'aider j'en serais au vu d'un tatouage... merci d'avance!!!

Langues du monde > Tibet

7 août 2013 à 20:05
Audeeve »

Traduction en tibétain (calligraphie cursive)

Lau21 · 31 mars 2013 à 16:34 · 1 participant · 1 730 affichages

comme si c'était le dernier jour'' '' Elisa Léa Luca'' (les prénoms de mes enfants) Un tout tout grand merci Un bonne journée ...

Langues du monde > Tibet

31 mars 2013 à 16:34
Lau21 »

Traduction en tibétain pour tatouage

Erusay · 23 octobre 2012 à 15:38 · 5 participants · 5 162 affichages

3 photos

tibétain mais peux vous dire que les transcriptions (ce ne sont pas des traductions mais le rendu des prénoms français en phonétique tibétaine ... Encore merci Je vous souhaite de passez une bonne soirée. Je souhaiterais avoir la traduction de "maman je t'aime" en tibétain pour un ...

Langues du monde > Tibet

2 jan. 2013 à 21:23
Gussty »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 870 affichages

3 photos

mois de la traduction de "Envahis moi" en Tibétain Cette pensée traduit la demande que l'on fait à sa/son partenaire d'envahir sa vie par les ... recherche d'une traduction en écriture tibétaine, en effet je souhaiterais connaitre l'écriture des prénoms suivants:sylvie, alann, yvon, jeannick

Langues du monde > Tibet

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Traduction d'Aurélie, Estelle et Peter en cursive tibétaine

Orelilichon · 26 septembre 2012 à 22:11 · 2 participants · 1 376 affichages

Je suis à la recherche d'un modèle en cursive tibétaine pour ces 3 prénoms: aurélie, estelle et peter. Quelqu'un pourrait m'aider? je souhaite réaliser moi même cette calligraphie pour un tatouage mais il me faudrait un modèle sur lequel me baser... Merci d'avance! Merci ...

Langues du monde > Tibet

21 nov. 2012 à 20:47
Lilienola78 »

Traduction du prénom "Aurélie" en tibétain?

Lillirom · 6 novembre 2012 à 18:16 · 2 participants · 3 194 affichages

Après plusieurs sites visitées, je suis tombée sur cette page, et effectivement j'ai eu une traduction...n'etant pas sûre a 100 % je ! Au cas où je me trompe, je vous joint la traduction que j'ai eu, pourriez-vous me confirmer si elle est correct...ou ...

Langues du monde > Tibet

7 nov. 2012 à 5:59
Mguibentif »

Traduction tibétain prénom tatouage

Zadanem · 23 avril 2014 à 0:52 · 1 participant · 2 444 affichages

Je cherche la traduction en tibétain d'un prénom pour me faire un tatouage. Le prénom est "evan" merci à ceux qui pourront m'aider!

Langues du monde > Tibet

23 avr. 2014 à 0:52
Zadanem »

Traduction en tibétain pour tatouage en cursive

Ashley8 · 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 688 affichages

58 photos

voir photo et aussi j'aimerai avoir la traduction tibétaine de: vie ta vie avec passion sans regarder en arrière et vie ... C'est vraiment très gentil à vous de nous aider pour ces traductions! Je n'arrive pas à trouver la traduction en tibétain du ...

Langues du monde > Tibet

245

4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze »

Traduction du prénom "Louis" en tibétain pour tatoo

Emmysim · 16 juin 2012 à 12:11 · 1 participant · 1 990 affichages

Je recherche à traduire le prénom "louis" en tibetain mais je ne trouve que des traductions automatiques, pourriez-vous me le traduire s'il vous plait? merci d avance

Langues du monde > Tibet

16 juin 2012 à 12:11
Emmysim »

Traduction du prénom Arnaud en tibétain pour tatouage?

Tata582 · 30 mai 2011 à 19:48 · 5 participants · 15 695 affichages

Je souhaite me faire tatouer le prénom de mon frère en calligraphie tibétaine mais je ne trouve pas de traduction. Pourriez vous m'aider ... . Je souhaiterai avoir la traduction en calligraphie tibétain de " Jamais un échec Toujours une leçon " dans ...

Langues du monde > Tibet

19 jan. 2013 à 3:16
Gridouk »

Traduction d'un prénom en tibétain

Lyserine · 1 août 2012 à 15:15 · 1 participant · 1 966 affichages

J aimerai savoir si quelqu un pouvait me traduire le prénom stéphane en tibethain en cursive chuyig?? ainsi que de savoir si le prénom stéphane ce traduisait aussi en polynésien, hawaien et si l'on pouvait me le traduire. Merci d avance.

Langues du monde > Tibet

1 août 2012 à 15:15
Lyserine »

Tatouage: traduction du prénom "Tristan" en tibétain

Emilyyy · 8 avril 2012 à 16:54 · 1 participant · 2 106 affichages

Ce serait pour un tatouage au poignet donc si vous avez d'autres idées d'écriture qui irait mieux (car je ne connais pas les écritures tibétaines) ce serait vraiment génial. Merci à vous:)))

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2012 à 16:54
Emilyyy »

Traduction de phrases, mots et prénom en tibétain

Johannagatin · 18 mars 2013 à 20:43 · 1 participant · 1 776 affichages

Je souhaite avoir la traduction en calligraphie cursive de "la source de la liberté est dans le courage, ma famille est ma force, maman, papa, Quentin" Merci d'avance

Langues du monde > Tibet

18 mars 2013 à 20:43
Johannagatin »

Traduction tattou en tibétain

Louroxie · 10 août 2013 à 15:26 · 1 participant · 825 affichages

J'aimerais la traduction du prénom ROXIE bien avec le meme orthographe en calligraphie tibétaine.Pour me le tatouer en mémoire de ma chienne qui me manque énormément et qui me rappelle une partie de ma vie très importante.En vous remerciant.

Langues du monde > Tibet

10 août 2013 à 15:26
Louroxie »