J'ai passé 5 mois en Indonésie où j'ai appris des rudiments d'indonésien (avec la méthode assimil également), et je repars en Juillet prochain pour 6 mois. Je souhaiterais donc progresser dans la langue pour mieux rencontrer les personnes là-bas. Pour...
Tetsuoo · 3 janvier 2005 à 12:40 · 21 participants · 22 825 affichages
J'ai dans l'idée d'apprendre l'indonésien, je sais pas pourquoi mais bon ça m'a pris comme ça... sinon je voulais savoir si certains ont déja commencer à l'apprendre et si oui comment quel livre ect... au fait il parait que c'est la langue la plus facile...
Recherche indonésiens vivants à Paris pour donner des cours de Bahasa Indonesia. Merci pour vos réponses ou vos tuyaux pour me permettre de trouver plus rapidement.
Samaris · 8 septembre 2011 à 18:58 · 2 participants · 4 767 affichages
J'avais rencontré l'an dernier à Riung (Indonésie, ile de Florès) des pêcheurs avec qui j'avais joué de la musique traditionnelle. Je viens de retrouver l'adresse qu'il m'avait donné. Je souhaites leur faire parvenir des photos. Ils ne parlent pas anglais...
Teamten · 18 septembre 2007 à 16:15 · 11 participants · 15 377 affichages
Selamat petang! Untuk orang orang boleh cakap bahasa melayu: bahasa melayu dan bahasa indonésia ini sama bahasa? Pour les autres la question est dans le titre!
Pgbclb · 23 octobre 2008 à 13:47 · 11 participants · 9 228 affichages
Selamat sore voyageurs Saya mau bisa berbicari bahasa indonesia... Mais j'habite en Haute savoie Alors s'il y a des gens qui peuvent me tuyauter il me reste neuf mois pour parler. terima kassih baniak
Utopiamnf · 5 mars 2011 à 16:06 · 4 participants · 4 512 affichages
Je pars pour l'Indonésie fin juin. J'aurais besoin de trouver quelqu'un qui peut traduire du français à L'Indonésien. Je suis très allergique aux noix, noisettes, amandes noix de pin et toutes les sortes de noix. (je ne suis pas allergique aux arachides...
Dromresa · 13 août 2006 à 13:17 · 10 participants · 11 382 affichages
Je suis nouvelle et je m'intéresse à l'indonésien mais je n'ai absolument aucune notion... Quelqu'un aurait l'adresse d'un site où il y aurait quelques cours basiques? Adresses de dictionnaires en lignes? Et puis est-ce que quelqu'un pourrait traduire...
Je pars dans les prochains jours à Bali et je me demande comment est la prononciation en Balinais? Ex pour les noms de ville: Ubud --> ubud (à la française) ou alors ou encore? Legian --> le "e" se prononce-t-il "e" ou "é"?,? Munduk -->?? Merci...
Asaintjust · 10 janvier 2010 à 15:31 · 1 participant · 2 203 affichages
Pour traduire un reportage sur le kawah Ijen, je recherche un ou une traducteur (trice) sur Paris pour une dizaine de jour...C'est payé...Merci de contacter Daniel au 06 62 38 69 81
Voila, j'expose les faits, je suis à la recherche d'une école ou il est possible d'apprendre l'indonésie à Sumatra et plus précisement à Medan. Quelqu'un aurait t'il une adresse ou un site internet pouvant m'aider dans ma recherche??? D'avance merci beaucoup...
D'accord, on se débrouille toujours avec l'anglais... mais j'aimerais apprendre un peu d'indonésien avant de partir... (dans 3 semaines..). Merci de votre aide! Sorru
Lolodesiles · 29 mars 2009 à 13:03 · 2 participants · 3 643 affichages
Petit pense-bête perso qui sera utile à tous ceux qui cherchent un bon traducteur automatique de Bahasa Indonesia Dictionnaire indonésien www.toggletext.com Et également un petit dictionnaire de Bahasa Lombok Dictionnaire Sasak sasak.kamusbahasa.we...
Blueskater · 13 avril 2008 à 16:25 · 6 participants · 12 784 affichages
Est ce que l un d entre vous peu me traduire ce tatouage? www.balitattoostudio... merci. Connaissez vous un site de tatouage ou l on peut voir des tatouages en lettrages? et egalement un site de proverbe? merci encore
Teamten · 7 septembre 2008 à 10:57 · 13 participants · 6 143 affichages
Je sais que le bahasa melayu et indonésia sont très proches. J'aurais donc voulu savoir si mes bonnes notions de malais me suffiront en indonésie ou si il vaut mieux que j'apprenne l'indonésien... Quand un orang melayu et un orang indonésia se rencontrent...
Shaynee · 30 mai 2007 à 23:29 · 6 participants · 6 141 affichages
J'ai le projet d'apprendre quelques bases d'indonésien dans le cadre de mon voyage à Java à la fin de l'été. Le projet qui m'amène en Indonésie devrait me donner l'occasion de passer du temps dans des villages assez isolés. C'est pourquoi j'aimerais beaucoup...
Je part dans quelques mois a bali, lombok, flores et comodo et j'aimerai avoir quelques notions de la langue indonnésienne, c'est toujours plus sympa pour avoir de bon contacts avec les locaux. est-ce que quelqu'un a des cassettes ou CD rom sur cette...
Flolafol · 24 juin 2008 à 16:49 · 3 participants · 5 640 affichages
De retour d'un magnifique voyage a Bali... J'y ai sympathise avec une famille balinaise qui souhaite maintenant apprendre le francais. Connaitriez-vous une methode en bahasa indonesia pour apprendre le francais?
FunkyFrog · 3 février 2008 à 7:05 · 9 participants · 9 832 affichages
Voilà, tout est dans le titre. N'importe quel (s) acronyme (s), en vrac, avec ou sans jeu de mots... On va allonger la liste progressivement... Je commence: WARTEL: Warung Telpon WARNET: Warung Internet PUSKESMAS: Pusat Kesehatan Masyarakat POLRI: Polisi...
Jessner · 12 avril 2008 à 10:38 · 6 participants · 6 849 affichages
Je part pour l'Indonésie le 18 mai je voudrais trouver un site avec quelques mots indonésien afin de me faire comprendre un minimun ;bonjour, merci, svp, etc merci pour vos renseignement
Annitabanana · 31 janvier 2008 à 13:28 · 6 participants · 8 753 affichages
Quelqu'un sait-il quelles universités en France proposent des formations en Indonésien? En fait ce qui m'intéresserait vraiment, ce serait des cours par correspondance. Malheureusement, après de rapides recherches, je n'ai pas l'impression que le CNED...
Boucan · 29 mars 2006 à 13:28 · 2 participants · 5 523 affichages
Connait tres bien (de nombreux voyages) et il voudrait apprendre a parler le balinais... mais comment peut on faire existe til des associations, des cours ou du matériel???? merci de votre réponse!!! bonne journee a tous!!!
Je souhaite partir courant septembre pour prendre des cours de Bahasa Indonesia sur Java. Je une personne qui souhaite s'intégrer aux cours afin de partager les frais. Je connais un peu l'Indonésie pour y avoir voyagé.
