Mots d'amour en italien

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Mots d'amour en italien»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Mots d'amour en italien

Maevalicious · 15 août 2007 à 10:33 · 33 participants · 398 653 affichages

Te amo = je t'aime. Déjà, pour Tarikos: Si tu ne parles pas italien, pas la peine de venir ici je pense. .de quoi vous parlez svp:). Mot d'amour ultime à une italienne: La tua pasta è la migliore ...

Langues du monde > Italie

23 oct. 2012 à 9:23
Rogas »

Traduction italien/français

Vegeta555 · 15 juin 2015 à 11:52 · 6 participants · 1 714 affichages

Je ne parle pas Italien à part deux ou trois mots de survie et je demande ce que veut dire: -"la cosa che ha ucciso il nostro amore" ... En bon français, traduction non littérale donc, on dirait -ce qui a tué notre amour -tu es toute ma vie.

Langues du monde > Italie

24 juin 2015 à 3:27
Fexon »

Traduction de mots ou expressions en sicilien!

Rimeille · 8 juillet 2010 à 7:57 · 2 participants · 6 077 affichages

caroube 2) lescourte (ce serait des paniers à olives) 3) ascourere (nettoyer le blé?) 4) faire "languizi" 5) vezachio (paniers sur mulet?) 6) sanzane 7) fastuque (pistache) 8) gabella 9) gabelloti (loueur de gabella?) 10) domito 11) canole ...

Langues du monde > Italie

11 juil. 2010 à 17:15
Nachwa »

Lexique d'italien

Theoclis · 27 février 2006 à 17:46 · 7 participants · 15 073 affichages

Cela dit je suis soignant dans un structure qui accueil un Italien et on est tous aussi nuls les un que les ... En italien, l'emploi des majuscules est-il obligatoire ou non (comme en allemand)?! Je viens de visiter les romanistes pour voir ...

Langues du monde > Italie

7 juin 2009 à 9:50
Hery »

Hésitation: apprendre le chinois ou l'italien?

Notee · 23 juillet 2010 à 19:04 · 8 participants · 6 725 affichages

La prononciation est primordiale car c'est une langue tonale, donc deux mots peuvent correspondre ... L'italien est plus facile Le chinois plus interessant La prononciation chinoise est assez difficile, ainsi ...

Langues du monde > Chine / Italie

1 août 2010 à 10:01
Vorko »

Tatouage en italien

Marianna94 · 18 mars 2015 à 11:03 · 8 participants · 2 441 affichages

Et l'adjectif italien s'accorde selon le genre et le nombre avec le nom/pronom qu'il qualifie: ... en italien, nous dison "avrà i suoi buoni motivi" et pas "avrà i suoi bravi motivi". Je plussoie!. Que signifie?

Langues du monde > Italie

22 mars 2015 à 2:12
FDB »

Traduction en italien (pour tatouage)

LiYlOouu · 25 novembre 2014 à 20:33 · 9 participants · 4 548 affichages

C'est un terme familier et péjoratif. En italien on dirait "un contadino" ou "un montanaro", au sens figuré ... le Souabes et les Italiens ne partagent pas que leur goût pour les pâtes mais les Souabes ont emprunté aussi des mots à l'italien: p.ex. pour ...

Langues du monde > Italie

8 déc. 2014 à 9:40
Julien74930 »

Traduction en italien

Pierroro · 6 février 2013 à 5:35 · 5 participants · 3 587 affichages

mais évidemment, c'est tout en italien. Il y a une rubrique pour se présenter (Gli amici di FV: presentiamoci), gli zaini - i nostri zaini gli spazi - i grandi spazi etc... Qui a dit que l'italien était facile?!. Merci pour ce petit cours d'italien ...

Langues du monde > Italie

10 fév. 2013 à 21:52
FDB »

Je vous aide en italien

Gianluca7883 · 2 décembre 2004 à 13:59 · 32 participants · 16 892 affichages

Excuse moi si tu reçoit un deuxième message mais je ne suis pas sur que tu est reçut l'autre alors peut tu me traduire se texte en italien merci ... débrouille en italien, mais je vous suggère toutefois d'attendre la correction de Gianluca dont c'est la langue maternelle. Catherine.

Langues du monde > Italie

29 mars 2011 à 17:05
Nell2 »

Cours d'italien en Italie?

Gennyboffer · 17 août 2004 à 4:11 · 13 participants · 11 398 affichages

veut echanger avec moi en italien et donc le pratiquer ajoute moi a tes contact msn et il me fera plaisir de t'aider Ciao etoile_filante71@msn... avant d'y aller et j'ai été plus que subjuguée une fois là-bas, j'y retourne dés que je peux!. Moi je veux pratiquer mon italien.. aussi

Langues du monde > Italie

20 déc. 2008 à 2:39
Jocelyne2 »