Le québécois est-il une langue à part?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Le québécois est-il une langue à part?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Replay · 16 avril 2010 à 12:30 · 21 participants · 12 998 affichages

pour ça que je dis que le québécois est une langue à part. Que la langue parlée ou écrite se soit améliorée, je n'en doute pas ; mais je pense ... .dire que le "français québécois" est une langue à part est complètement absurde. Il faut arrêter de délirer Je suis Québécois ...

Langues du monde > Québec

16 oct. 2010 à 21:08
Marmotte74 »

Québécois: bilingues or not bilingues?

MuchFER · 30 janvier 2004 à 14:19 · 74 participants · 34 543 affichages

2 photos

le problème des Québecois c'est qu'ils parlent une langue qu'aucun francophone ne comprend, si bien que lorsqu'ils voyagent ils doivent utiliser ... ! Faut arreter de se battre pour une langue! Toute les langues se déforment a la longue.. étant donné notre proximité ...

Langues du monde > Québec

181

8 fév. 2012 à 12:46
Oktal5 »

Le français au Québec: la loi 101

AngeJude · 3 novembre 2006 à 20:43 · 26 participants · 15 184 affichages

101 est une loi imposée en 1977 au Québec par le gouvernement québécois des années auparavant afin de sauvegarder la langue française.. car ... se sont appropriés ce mot, il est même sans doute latin d'origine. Pourtant, je suis une amoureuse de ma langue maternelle, mais le fait est ...

Langues du monde > Québec

9 mars 2008 à 19:26
Zootopia »

La situation du français au Québec

Rostour · 10 juin 2009 à 20:06 · 14 participants · 8 712 affichages

Ca mis à part, je n'ai rien contre les Québécois, bien au contraire! J'ai plusieurs amis québécois rencontré ... Oui, je suis toute mêlée est une expression québécoise mais mon "constant" non, ça c'est une erreur. C'était plutôt mon constat... Désolée moi ...

Langues du monde > Québec

19 juin 2009 à 17:36
Virginath »

"Faire du social": expression québécoise versus française

Askar · 16 novembre 2007 à 3:29 · 14 participants · 27 919 affichages

Ce qui n'empêche évidemment pas le fait que peu importe comment on répond à un merci de ma part, au contraire j'adore tout ce qui est expressions idiomatiques et leurs traductions dans différentes langues (j'ai fait un cursus plutôt littéraire).

Langues du monde > Québec

20 août 2009 à 15:41
Julie01 »

Sémantique québécoise

Anasthasie · 28 avril 2019 à 21:11 · 15 participants · 1 648 affichages

Beaucoup de Français de France sont aussi capables de dire la même chose dans ... Le registre de langue marque en France la condition sociale quelque part mais c'est de moins en moins le cas car il ...

Langues du monde > Québec

23 juin 2019 à 20:04
Bauhaus »

Un p'tit site internet ''juste pour le fun''

Lescaribous · 28 juin 2015 à 0:20 · 5 participants · 1 247 affichages

bien du mal à se faire comprendre auprès d'un garagiste (entre le bumper, les wippers...) Et une chose est certaine chacune des 2 langues fait ... ou français, ''défend'' sa langue et donc considère que ''l'autre'' langue met plus d'anglais!! Et quelque part, défendre sa langue, c'est non ...

Langues du monde > Québec

29 juin 2015 à 9:59
Laure6986 »

Que veut dire cette expression québécoise?

Coeurceltiqu · 3 mars 2008 à 11:32 · 19 participants · 23 207 affichages

P.S. Ne vous en faites pas mettre plein la vue par de supposés québécois "pure laine", car c'est une vue de l'esprit crée par des ... Merci chère québécoise pure laine (c'est une expression que disait mes arrières grands-parents et qui fait partie de notre folklore) moi je ...

Langues du monde > Québec

11 avr. 2009 à 9:24
Fransue »

Traduction en "québécois"

Zorba · 7 décembre 2018 à 14:47 · 8 participants · 1 455 affichages

une langue, ma foi, campagnarde qui, avouons-le, tends à disparaître. Mais iI reste, ici et là au Québec, des vestiges du québécois ouvrier ... La langue québécoise des masses n'est pas plus bête que le picard ou tout autre patois français! " Etrefal ...

Langues du monde > Québec

8 déc. 2018 à 20:24
Zorba »

Québec anglophone?

Pianono · 20 février 2009 à 14:22 · 10 participants · 8 394 affichages

d'une ville puisse changer de tendance linguistique?? Effectivement, nous avons un peu peur de perdre notre langue québécoise à Montréal ... j´aimerais visiter un pays francophone pour améliorer mon français et mon ami veut partir avec moi. Alors

Langues du monde > Québec

7 fév. 2011 à 16:17
Treesnap »

Disparition du français au Québec en 2034?

CanadaGoose · 28 janvier 2011 à 16:23 · 7 participants · 4 768 affichages

mais d'ici 2034...elle est bien bonne!. Il faut tenir compte que sur les 50000 immigrants, une grande partie s'installe ... par la langue de Molière face à l'encerclement du géant anglophone la partie est perdue d'avance et le bilinguisme est une évidence... On retrouve ...

Langues du monde > Québec

13 fév. 2012 à 20:28
Zurab »

Québécois-Français

Mldiane57 · 14 août 2010 à 15:53 · 6 participants · 4 482 affichages

Qu'est-ce que ça veut dire guidoune? Euh... c'est genre une fille mal vue, une fille facile. Ben, c'est Euh... pitoune, c'est plus comme une belle fille qui s'habille trop sexy. C'est pas une poupoune ça? Ouin...

Langues du monde > Québec

25 août 2011 à 23:28
DeCléricy »

Où prendre des cours d'espagnol dans la région de Québec?

Sophie001 · 21 août 2008 à 19:06 · 9 participants · 20 731 affichages

Région de Québec

Guides VF

... J'aimerais ajouter un commentaire Si vous voulez étudier une langue est très important que le professeur en question montre sa langue maternelle. Moi, j'ai fait un cours d'espagnol avec une québécoise qu'a appris des langues en voyage ...

Langues du monde > Québec > Région de Québec

31 déc. 2010 à 21:08
Bonjean1969 »

Échange espagnol-français à Montreal

Codino · 14 octobre 2009 à 6:17 · 4 participants · 3 320 affichages

Je suis arrive il y a un an à Montreal, mais je n'arrive pas à comprendre complètement l'accent quebecoise; malheureusement, mon travail ... faire la discussion avec vous par Web Cam 1 à 2 fois par semaine par MSN (Chat) ou micro, car j'habite à ville de Québec. Je dois partir début ...

Langues du monde > Québec > Montréal et Laval

22 jan. 2010 à 19:28
FredVoyages »

Cherche cours d'espagnol dans la région de Granby (Québec)

Sysy1111 · 13 novembre 2009 à 1:34 · 3 participants · 7 589 affichages

Granby

Guides VF

... à Granby mais cependant je peux te suggérer de téléphoner à Cécilia, à la Caisse populaire de Granby, rue St-Antoine. C'est une colombienne qui vit au Canada depuis plusieurs années et elle fait partie d'une association qui acceuille les nouveaux immigrés Colombiens et plus. Elle ...

Langues du monde > Québec > Montérégie et Centre-du-Québec

23 déc. 2009 à 1:16
Djobo »

Cours de français québécois

Greggig · 23 novembre 2015 à 16:10 · 5 participants · 1 178 affichages

Pour expliquer le français québécois aux Français, cette fille-là est vraiment géniale. www.petitpetitgamin... Merci pour le C'est bien, mais il manque la conjugaison des sacres. C'est fou comme la langue orale peut être différente ...

Langues du monde > Québec

24 nov. 2015 à 7:07
Wallis06 »

Cherche Espagnols à Québec pour apprenre à parler cette langue

Swindy · 25 octobre 2011 à 2:34 · 2 participants · 2 621 affichages

Québec (ville)

Guides VF

Je suis québécoise et j'habite dans la ville de Québec, et je recherche une personne qui parle bien l'espagnol afin d'apprendre à parler ... D de Recouvrance à Vanier, c'est un organisme communautaire où beaucoup de Colombiens viennent et tu devrais pouvoir trouver des interlocuteurs.

Langues du monde > Québec > Région de Québec

25 oct. 2011 à 7:24
Jefcom33340 »