Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Recherche traducteur-résident à Bangkok
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Recherche traducteur-résident à Bangkok
Romano94
· 24 janvier 2013 à 9:24 · 4 participants · 1 820 affichages
Bangkok
Guides VF
En vue d un périple en Thailande je recherche un ou une thai, étant bilingue ou presque thai-français,
résident
à
bangkok
ou aux alentours.
traducteur
parlant français agrée ambassade de France...6.500 THB MINIMUM JOUR. personnes parlant un peu français (elle a travaillé en France..mais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
27 oct. 2015 à 9:47
Hanuman63
»
Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe
Québécois46
· 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 553 affichages
Quelqu'un a-t-il essayé ce
traducteur
électronique (Enence)? Est-ce facile et efficace comme le laisse croire la pub? Pour le Thai, ca Merci pour vos réponses. Comme vous je regarde depuis longtemps déjà ce type de
traducteur
de poche. Je vous répond
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
26 sep. 2019 à 13:39
Djiap
»
Traducteur électronique Français <-> Thaïlandais?
Baussaron
· 2 décembre 2009 à 15:17 · 6 participants · 10 464 affichages
En avez-vous vu? Où? Avec le Français dans les langues traduites? Peut-être un prix aussi? J'ai prévu, pour
...
la tu as un tas de modèles. qui feront de toi un véritable thai.. électronique... Avec le Thaï je ne suis pas sur que ce
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
4 mai 2010 à 11:49
Cathdomflam
»
Recherchons traducteur franco-thaïlandais ou anglais-thaïlandais
Hanuman63
· 22 octobre 2015 à 16:29 · 1 participant · 1 396 affichages
je vais à
Bangkok
. Je pensais à un étudiant ou stagiaire voulant arrondir ses fin de mois. Ce serait pour quelques fois, lors de visites à des fournisseurs, ou à Chatuchak. Je peux rémunérer mais je n'ai pas un budget énorme. Pensez vous qu'il y ai des Thais avec un bon niveau d'anglais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
0
22 oct. 2015 à 16:29
Hanuman63
»
Cherche traducteur thaïlandais
Bosushi
· 16 février 2010 à 18:49 · 3 participants · 3 464 affichages
elle a écrit ces lettres mais je ne peux les lire.. Quelqu'un parmi vous pourrait-il m'aider? Merci d'avance. Oui si vous mettez l'image en plus grand car la c'est illisible PS. Un truc bizarre, dans votre
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
17 fév. 2010 à 17:00
Bosushi
»
Logiciel traducteur thaï-français ou anglais pour PDA?
Asiaonly
· 19 décembre 2008 à 14:35 · 2 participants · 5 394 affichages
Je cherche un
traducteur
freeware Thai-Francais ou Thai-Anglais pour mon PDA qui tourne sous Windows Mobile 6.1 (HTC Touch Pro) J'en
...
mon iphone j'en ai un de
traducteur
, mais c'était payant, je ne sais pas comment ça se passe avec les PDA, sorry. Enfin un point positif
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
23 déc. 2008 à 2:47
Asiaonly
»
Recherche interprète franco-thaï
Zelda974
· 23 janvier 2017 à 4:16 · 1 participant · 772 affichages
En fait ce n'est pas un
traducteur
que je recherch, e mais un interpréte pour m'accompagner faire mes achats en gros à
Bangkok
. J'ai trouvé par l'intermédiaire de Société basé à
Bkk
mais prix trop élevés. Merci pour votre aide
Langues du monde
>
Thaïlande
0
23 jan. 2017 à 4:16
Zelda974
»
Traduction d'une phrase thailandaise
Jeanjohnjohn
· 9 avril 2012 à 9:56 · 2 participants · 2 231 affichages
Quelqu'un peut-il me traduire cette phrase thaïe car le google
traducteur
me joue des tours; merci par avance Peut-être que je
...
ne sais pas pourquoi je t'aime, il est possible que ce soit parce que tu es sincère avec moi.'' ps: Je suis pas
traducteur
hein, je te l'écrit
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
11 avr. 2012 à 16:17
Jeanjohnjohn
»
Traduction thai-français
Wassana
· 18 novembre 2009 à 13:07 · 4 participants · 3 884 affichages
Je suis a la recherche d' un
traducteur
thai français afin de me traduire (pa pakapow) merci a tous Je crois que c'est le nom thai pour le fugu, le fameux poisson lune. La traduction de PHAT KAPAUW KAI est: (émincé de poulet sauté aux piments et basilic) mais
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
21 nov. 2009 à 13:26
Wassana
»
Traduction de phrases en thaïlandais
Unalome
· 20 octobre 2018 à 16:50 · 4 participants · 2 584 affichages
L'ennemi m'a attaqué. Parfait! Cela va beaucoup m'aider, merci bien!. Si vous trouvez un
traducteur
qui sort
...
Ahah merci pour ces précieuses informations!. Je serais curieux de voir ce que vous avez tiré du
traducteur
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
22 oct. 2018 à 7:52
Charli120
»
Traduction thaï-français
Robertpastek
· 1 mai 2016 à 9:41 · 3 participants · 1 443 affichages
v.p. Menteur (mensonge). Tu ne vois pas mon message. (sans garantie du
traducteur
). Cette image peu etre?? merci. Vous utilisez un
traducteur
?? le 1er mot impossible a traduire pour moi, le second
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 juin 2016 à 19:00
Robertpastek
»
Besoin d'aide pour traduire un mot
Québécois46
· 24 mars 2012 à 15:38 · 2 participants · 1 300 affichages
Tout est dans le titre. Voici le mot: merci de votre aide Essai de taper ton mot sur ce clavier/
traducteur
virtuel www.dictionnaire-fra...
Langues du monde
>
Thaïlande
1
24 mars 2012 à 15:45
Obeoandpai
»
Traduction d'une phrase en thaï
Alex550
· 6 novembre 2011 à 21:58 · 2 participants · 1 672 affichages
...
Merci beaucoup. (si vous avez des questions sur l'automobile je pourrais vous apporter mon aide) j'ai mis les phrases sous format photo car les caractères ne sont pas reconnu. Quand tu es heureux, tu peut l'être partout. Je travaille a
Bangkok
comme vendeuse
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
6 nov. 2011 à 22:42
Alex550
»
Traduction d'un courriel thaïlandais
Artbookkt
· 8 janvier 2009 à 22:55 · 4 participants · 2 249 affichages
je viens de recevoir un mail thailandais et forcement ca coince à la lecture. j'ai bien tenté de trouver un
traducteur
online mais en vain, alors si jamais une ame charitable pouvait me dechiffrer tout ca, cela me rendrais un tres grand service. Voila je suis consciente de la demande
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
10 jan. 2009 à 13:31
Khunthai
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Itachii
· 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 644 affichages
4 photos
un investissement modeste, de quelques centaines de bahts, dans une traduction par un
traducteur
officiel ne serait pas inutile pour se faire
...
besoin de
traducteur
agrée administration, si agrée ce sera environ 60 € le document.Sinon le
traducteur
agrée ambassade de france à
Bkk
(the
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran
»
Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain
Laeti3484
· 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 580 affichages
suggère, pour ces traductions délicates car n'ayant pas d'équivalence littérale, de contacter des
traducteur
s officiels (en général enregistrés
...
un
traducteur
tibetain donc à priori c'est fait correctement pour les autres langues je vais essayer d'avoir une comparaison bonne journée!!.
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Vietnam
/
Tibet
4
14 août 2016 à 2:08
Laeti3484
»
Traduction français-thaï
Laugrs
· 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 563 affichages
Après de nombreux voyages en Thaïlande et un séjour à
Bangkok
dans le cadre de mes études, j'ai décidé de me faire tatouer la phrase
...
où vous souhaitez vous faire tatouer une phrase à "concept abstrait", de solliciter un
traducteur
officiel. Ca évitera de vous retrouver pour
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
9 août 2016 à 19:43
Kastayou
»
Traduction du thaïlandais
Pikpit22
· 24 novembre 2014 à 17:16 · 7 participants · 1 652 affichages
Je savais que le
traducteur
était une mauvaise idée lol!! déjà pour l'anglais c'est pas top alors... merci beaucoup
...
Passer par 1
traducteur
automatique n'était certes pas une bonne idée, faire confiance aux blagueurs de voyage forum n en est
...
Langues du monde
>
Thaïlande
12
10 jan. 2015 à 16:26
Pikpit22
»
Traduction tatouage en thai
Marionrebich
· 5 mai 2014 à 9:49 · 5 participants · 2 695 affichages
peu n'importe quoi, mais pas du thaï. Désolé, mais mieux vaudrait prendre contact avec un
traducteur
pro. Si toutefois qq1 pouvait t'aider il vaudrait mieux échanger des adresses email pour communication de la traduction. Sauf que la plupart ici sont capables de poster du texte
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
5 août 2014 à 5:39
Xiaow75
»
Traduction d'une phrase française en thaï
Emy32000
· 23 octobre 2012 à 21:45 · 10 participants · 4 355 affichages
journée. Fleurnice. "... Excellent ton histoire FLeurnice. voila pourquoi je veux pas me servir d'un
traducteur
type reverso ou google translate. en plus je suis compliquée puisque ma phrase est longue lol en tout cas merci de m'avoir repondu tuture, ton message est
...
Langues du monde
>
Thaïlande
24
12 fév. 2013 à 16:39
Lauranep
»
Traduction de prénoms en thai
Titougaelle
· 19 octobre 2011 à 11:39 · 5 participants · 4 172 affichages
sur Google, je sais qu'il existe un
traducteur
de prénoms. En caractère thai c'est LA sinon y a plusieurs sites qui le proposent, voir ce POST par exemple mais ça va pas être facile de trouver ces prénoms tels quels en traduction. Merci pour la réponse. ce n'est pas simple.
Langues du monde
>
Thaïlande
10
22 oct. 2011 à 13:29
Titougaelle
»
Traduction Thaï -> Français
Serioos
· 20 août 2011 à 4:56 · 7 participants · 8 895 affichages
Il existe des
traducteur
a automatiques sur internet du genre google
traducteur
, ou autres. POUNPOUI. Merci déjà pour vos réponses! C'est du Khmer donc, je n'en était pas sûr. En fait, il s'agit d'un texte qui est utilisé pour les Sak Yant en Thaïlande! Malheureusement il
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
9 sep. 2011 à 9:22
Obeoandpai
»
Meilleure traduction possible pour "Indomptable" en thaïlandais?
Ady1981
· 9 mai 2011 à 16:21 · 8 participants · 2 196 affichages
Le
traducteur
automatique Google donne ça: et les 1ers cas avérés de transmission d'une hépatite par acupuncture
...
Tu peux télécharher l'appli google, ça marche pas mal.Sinon tu peux envoyer le travail à un
traducteur
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 mai 2011 à 18:56
Mathmoica
»
Traduction thai pour tatoo?
Ali0013
· 28 mars 2011 à 11:32 · 4 participants · 4 835 affichages
3 photos
Cela correspond-il à vos attentes?? C'est ce que j'avais trouvé sur un
traducteur
. donc vous me confirmez que cela est belle et bien juste? Voici la traduction:.
Langues du monde
>
Thaïlande
6
11 sep. 2011 à 14:48
Coeurfragile
»
École pour apprendre le français à Koh Samui?
IloveAsie
· 15 août 2010 à 19:51 · 4 participants · 2 918 affichages
Ko Samui
Guides VF
celle-là que parce qu'ils font aussi "
Traducteur
agréé" pour les documents officiels!.
Langues du monde
>
Thaïlande
5
10 sep. 2010 à 23:35
MengWan
»
Traduction de courriers manuscrits thaïlandais en français
Dariusdei
· 4 mai 2010 à 20:16 · 5 participants · 2 250 affichages
répondre... Aussi, j'aimerais qu'un (e)
traducteur
(trice) puisse m'aider à comprendre ses courriers thaïlandais. Une bonne âme serait-elle en mesure de m'apporter un peu de lumière? Je suis prêt à payer le service, bien entendu, si ça reste raisonnable. Contactez-moi sur mon mail:
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
5 mai 2010 à 12:50
Phasathai
»
Traductions en thaïlandais
Foxley
· 6 juillet 2009 à 21:14 · 5 participants · 1 945 affichages
voir apparaitre le text en caractère Thaïs. Ben oui, il y a un
traducteur
intégré à google là: translate.google.fr/... Par contre, la traduc auto c'est jamais top (surtout quandc'est gratuit).
Langues du monde
>
Thaïlande
5
7 juil. 2009 à 19:12
Earthquake
»
Traduction franco-thai
Fred71
· 17 avril 2009 à 15:07 · 9 participants · 7 193 affichages
T'es allergique? BYe. Sinon tu as le
traducteur
Google, puis tu imprimes. translate.google.fr/... Merci à vous
...
ça, mais surtout ne le dites pas à
Bangkok
, ils vous regarderaient avec des grands yeux, maais ne comprendrait rien. Je suis comme vous lors
...
Langues du monde
>
Thaïlande
16
23 déc. 2013 à 6:26
GeorgesOZ
»
Traduction en thaïlandais
Lulusole
· 27 mars 2009 à 19:14 · 4 participants · 2 637 affichages
Pas d'avoinée.. Sûr.. c'est le pays du sourire..Merci. Je vois que le
traducteur
est donner, j'avais jamais remarqué que Google faisait aussi les traduction en thai. C'est très récent... La langue Thaïe emprunte souvent des mots anglais/américain. Avoine pourrait
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
3 avr. 2009 à 15:53
Lta
»
Traduction franco-thaïlandaise
Sawadi1190
· 29 juin 2008 à 14:47 · 2 participants · 4 225 affichages
thai^^, je n'ai aps trouvé de
traducteur
sur le net et puis faut dire que ce n'est pas super eficace les traduction du net. Si kkun c m'aider ce serais cool. Merci, Peace à tous!! A mon avis, ce qui pourrait t'aider, c'est de te rendre au temple thaï à Waterloo (en face du gros
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
1 juil. 2008 à 18:39
Sawadi1190
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
8 912 visiteurs
en ligne depuis une heure!
511 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
181 photos
Première découverte de la Thaïlande
Carnets > Thaïlande
209 photos
La Thaïlande, une belle découverte
Carnets > Thaïlande
38 photos
Faut-il éviter de voyager en autocar en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
391 photos
Mes balades en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
292 photos
De Bangkok à Krabi, la Thaïlande au volant!
Carnets > Thaïlande
88 photos
Loin du lotfai*-lotfai* quotidien.
Carnets > Thaïlande
Que voir à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
219 photos
Un autre aspect de mon voyage en Thaïlande: Villages, nature, campagne, montagne...
Carnets > Thaïlande
La Thailande envisagerait une assurance obligatoire pour les touristes
Actualité > Thaïlande
Quelle île thaïlandaise choisir quand on est avec un enfant?
Voyager avec des enfants > Thaïlande
La Thaïlande, what else...
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
