Traduire une phrase en tibétain

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduire une phrase en tibétain»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

SB30 · 19 février 2013 à 21:43 · 2 participants · 1 655 affichages

Je voudrais traduire un proverbe tibétain: quand tu arrives en haut de la montagne, continue de grimper pour faire un tatouage, je me suis deja renseigné sur tibetan-calligraphy mais s est trop cher, est ce que quelqu un pourrait m aider? merci d avance SB30 Sans indiscrétion

Langues du monde > Tibet

19 fév. 2013 à 23:00
Fexon »

Traduction tibétaine sûre

Laurietattoo · 9 août 2016 à 11:28 · 1 participant · 445 affichages

Est ce que quelqun pourrait me traduire une phrase très courte de façon sure en langue tibétaine?

Langues du monde > Tibet

9 août 2016 à 11:28
Laurietattoo »

Traduction proverbe tibétain en français

Bigoody · 12 août 2019 à 8:41 · 4 participants · 1 048 affichages

Depuis je cherche et ne me rappelle pas quelqu'un saurai me traduire cette phrase svp? Lol Ce magnifique exemple de ... jbo », phrase qui n'a rien de très tibétain et qu'on pourrait traduire par « détruire à jamais son adversaire », quoiqu'elle soit rédigée dans ...

Langues du monde > Tibet

21 août 2019 à 11:11
Zurab »

Traduction de "tashi delek" (tibétain)

Chantdepluie · 8 janvier 2017 à 17:02 · 6 participants · 6 438 affichages

Comme il s'agit d'écrire une expression tibétaine dans cette même langue, je ne vois pas en quoi le concept de traduction ... est très largement utilisée par les Tibétains eux-mêmes lorsqu'ils se saluent entre eux et n'est pas réservée qu'aux touristes... Existe une ...

Langues du monde > Tibet

30 avr. 2017 à 14:10
Zurab »

Traduction en tibétain

Bemaen · 16 mai 2019 à 7:39 · 2 participants · 893 affichages

J'ai trouvé ce forum très interessant je me permet donc de vous demandez si vous pouviez m'aider pour traduire en tibetain (jai aperçu ... coeur Béatrice Tiens, encore une demande de tatouage tibétain d'une nouvelle inscrite dans ce forum! Voyez cette discussion très récente

Langues du monde > Tibet

16 mai 2019 à 22:45
Bemaen »

Tatouage avec écriture tibétaine incertaine?

I2st3nT · 29 septembre 2018 à 17:10 · 2 participants · 1 230 affichages

3 photos

j’ose dire, l’inscription visible sur le cliché que vous avez inséré donne à lire une transcription phonétique de « Véronique » en cursive tibétaine, J'ajoute une copie d'écran de ce /wi ro ni gu/ en lettres d'imprimerie et telle qu'on la lit sur le bras de votre nièce.

Langues du monde > Tibet

9 oct. 2018 à 2:59
Zurab »

Traduction en tibétain

Mamav · 8 avril 2018 à 19:00 · 1 participant · 719 affichages

Quelqu'un serrait traduire la phrase suivante en tibétain, "Rien n'arrête l'amour, pas même l'éternité". Merci beaucoup

Langues du monde > Tibet

8 avr. 2018 à 19:00
Mamav »

Traduction en tibétain

Lisa89 · 26 mai 2020 à 19:31 · 1 participant · 592 affichages

Un grand bravo à celui qui a créé le forum, Je voudrais traduire MAËL en tibétain, car je voudrais me faire tatoué son prénom, Et si possible avoir différents type écriture fins et jolie comme en écriture cursive. Merci beaucoup, j'ai hâte en tout cas ...

Langues du monde > Tibet

26 mai 2020 à 19:31
Lisa89 »

Traduction en tibétain

Pattybenoit · 7 mars 2018 à 8:43 · 1 participant · 1 349 affichages

Je désirerai dessiner des lettres tibétaines sur un tableau car je trouve cette écriture magnifique. Faire de simples traits n'a aucun pourriez vous m'aider à traduire la phrase "tout est juste? ". Je me doute que la traduction ne peut être ...

Langues du monde > Tibet

7 mars 2018 à 8:43
Pattybenoit »