Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Demande de traduction en turc
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Demande de traduction en turc
Yassamine
· 8 octobre 2008 à 15:55 · 2 participants · 2 219 affichages
is daha gelecegini biliyorsun patronun dosyayi sonuna kadar takip etmeli ve su an baslangictayiz. Merci pour la
traduction
c'est génial.
Langues du monde
>
Turquie
2
10 oct. 2008 à 11:02
Yassamine
»
Traduction turc/français
Anàssa
· 30 juillet 2006 à 11:08 · 19 participants · 46 395 affichages
j'ai eu envie d'avoir la
traduction
littérale du titre
turc
. Et comme je suis curieuse j'ai souhaité connaître l'organisation des mots. Merci ezom, C'est donc le verbe qui n'apparaît pas... De rien pour la
traduction
en
turc
...
Langues du monde
>
Turquie
101
2 fév. 2009 à 12:22
Elbarto48
»
Besoin d'une traduction Turc - Français
Brunette31
· 4 août 2010 à 12:18 · 7 participants · 6 415 affichages
Je pense qu'il voulait dire "rebeu"!! sinon, je pense qu'il sait très bien dire Marocaine en
turc
(à vérifier tout de même) c'est que j'ai besoin d'une
traduction
, je vais ecrire une lettre en francais et j'aimerais qu'elle soit traduit en
Turc
. Je
...
Langues du monde
>
Turquie
26
5 nov. 2010 à 16:22
Darunia
»
Traduction d'une demande de location de français en turc (urgent)
Yassamine
· 29 octobre 2008 à 15:56 · 2 participants · 3 222 affichages
Encore une autre
demande
de
traduction
svp du français au
turc
Monsieur Pour le dossier de la
demande
du logement social, je ne peux
...
Je t en prie. Je reviens vers toi encore une fois pour te
demande
r de me traduire ce courrier
...
Langues du monde
>
Turquie
4
6 nov. 2008 à 20:00
Yassamine
»
Traduction du français au turc
Yassamine
· 29 octobre 2008 à 15:37 · 2 participants · 3 935 affichages
Demande
de
traduction
S’il vous plait quelqu’un peut me traduire en
turc
ce qui suit: Mr je vous prie de bien vouloir vous présenter avec une personne de votre choix (sachant traduire notre conversation) la personne doit parler couramment français et
turc
c’est très urgent
...
Langues du monde
>
Turquie
2
30 oct. 2008 à 21:46
Yassamine
»
Traduction du turc au français (urgent)
Senveben
· 15 juillet 2011 à 17:27 · 2 participants · 2 017 affichages
Voici ma
demande
: Quelqu'un pourrait 'il me traduire cette phrase? J'étudie seule le
Turc
sur le net et
...
et surtout des choses de lui et non des copiés collés (il te suffit de tapper sur google tu verras le resultat). une
traduction
serait "Quand
...
Langues du monde
>
Turquie
4
15 juil. 2011 à 23:03
Nemo1001
»
Dictionnaire en ligne français-turc?
Teamten
· 23 octobre 2009 à 17:17 · 5 participants · 4 298 affichages
Merci. Lorsque je cherchais désespérement LA
traduction
DU mot
turc
que je voulais connaître, je suis
...
hgb * Il y en un autre présent (aoriste) en
turc
. "or" ne signifie rien du tout j'ai
...
Langues du monde
>
Turquie
21
1 nov. 2009 à 16:44
Nemo1001
»
Traduction français vers le turc (urgent)
Assiaaken
· 16 mai 2015 à 16:02 · 4 participants · 2 424 affichages
Rahatsz ettiim için özür dilerim ancak Nuri'den haber alabildiniz mi diye soracaktm. Pour le reste de la
traduction
, vous
...
...
Langues du monde
>
Turquie
3
25 juin 2015 à 3:28
Fexon
»
Traduction d'une lettre du français en turc
Cricri1310
· 22 mars 2008 à 20:36 · 5 participants · 4 933 affichages
Quelqu'un peut-il traduire une lettre de français en
turc
que j'ai besoin d'adresser à mon ami. C'est très important pour moi. Merci
...
- -- tout d'abord c'est plus une connaissance qu'un ami-- navré d'avoir confondu le terme mais cela ne change rien
...
Langues du monde
>
Turquie
14
12 avr. 2008 à 14:25
Mabintou
»
Cours de turc à Paris
Sylda
· 21 mai 2006 à 21:09 · 26 participants · 20 135 affichages
ELELE PARIS 11ième donne des cours de
turc
s, vous pouvez les contacter et
demande
r HANDAN. Bon courage à vous. esmer tu es d'ou de gumushane? Si vous êtes intéressée, contactez-moi par mail brt82@hotmail.fr Au-revoir!!!!. J'ai vu votre
demande
...
Langues du monde
>
Turquie
48
8 juil. 2009 à 12:19
Obgunes
»
Apprendre le turc.. avant de partir vivre en Turquie
Babiroussa
· 14 février 2005 à 18:59 · 17 participants · 38 199 affichages
Avant de partir vivre en Turquie, j'aimerais acquérir quelques bases de
turc
, que j'approfondirai sur place grâce à des cours et au contact
...
Je voudrais aussi pour des raisons familiales et bientot professionnelles apprendre le
turc
. J'habite à 30 km de Nantes et je me
demande
...
Langues du monde
>
Turquie
37
16 déc. 2019 à 13:14
Maha4
»
Les turques musulmans parlent l'arabe?
Douzian
· 22 août 2011 à 19:36 · 3 participants · 9 735 affichages
Rebonjour Je me
demande
une chose ya bcp de turques musulmans... Je pense qu'ils prient en arabes puisque le coran y est en arabe aussi, Mais les prieres devront se faire en arabe Au moins s'ils en parlent je pourrai aborder un peu les gens et echanger avec Merci
...
Langues du monde
>
Turquie
5
22 août 2011 à 19:58
AlfredTeckel
»
Traduction turc-français
Carogunaydin
· 26 septembre 2008 à 8:33 · 6 participants · 6 508 affichages
Précision:"Sarj" (charge du verbe recharger en français) veut dire batterie en
turc
...Détail qui n'a
...
Je persiste à dire que "sarj" c'est la batterie du portable...mais bon allez je vais te donner raison Nemo car ici la
traduction
que tu as proposé
...
Langues du monde
>
Turquie
21
5 oct. 2008 à 21:11
Mabintou
»
Traduction français-turc de proverbes
Amelieb15
· 18 juillet 2014 à 17:18 · 2 participants · 1 714 affichages
Pourriez vous me traduire ces proverbes
turc
s s'il vous plait? En vous remerciant énormément d'avance... 1) Qui n'a pas éprouvé la peine
...
10) Alma mazlumun ahInI, çIkar aheste aheste. Pour le reste des
traduction
s
Langues du monde
>
Turquie
1
19 juil. 2014 à 16:05
Animyrch
»
Traduction de phrases en turc
Bordelais33
· 18 septembre 2008 à 22:02 · 4 participants · 9 732 affichages
...
je souhaite traduire une phrase en
turc
si c possible " je vois mon chéri que tu es entouré de belles filles ". Tu communiques en quelle En
turc
. Ah ok! tu parles
turc
alors et pkoi tu
demande
s une
traduction
? Mais non c mon copain
...
Langues du monde
>
Turquie
11
22 sep. 2008 à 17:53
Lsaly
»
Traduction faire part naissance en langue turque
Lizza
· 27 mai 2005 à 14:40 · 5 participants · 8 262 affichages
Je ne parle pas
turc
mais j'ai eu comme toi besoin d'une
traduction
en
turc
et je suis allée sur le site web a ta turquie (tape sur google et
...
mais il n'y a pas de
traduction
vers le
turc
sur le site Babel! Je continue mes recherches... Va voir ce lien www.lexilogos.com/...
Langues du monde
>
Turquie
8
3 sep. 2007 à 21:15
Dbartolome
»
Traduction d'une chanson turque
2souris
· 14 octobre 2007 à 21:14 · 4 participants · 11 382 affichages
Je reçois ce jour une lettre en
Turc
, chose étonnante et il se trouve que lors de leur drenière lettre, ils devaient m'informer
...
.. Voici la
traduction
de ta lettre. Merci, mille fois merci pour la
traduction
...
Langues du monde
>
Turquie
8
1 mars 2008 à 13:31
Ettigirb
»
Traduction turque
Anatolie
· 10 novembre 2008 à 18:26 · 2 participants · 3 053 affichages
...
Quand je montre cette photo on me
demande
à chaque fois " qu'est-ce que ça signifie? " et je suis incapable de répondre. Pourrait on m'en faire Merci d'avance. Je voulais inserer la photo mais je n'y arrive pas... Voici le texte que l'on peut lire sur cette affichette.:
...
Langues du monde
>
Turquie
2
16 nov. 2008 à 10:51
Anatolie
»
Comment rechercher une amie turque perdue de vue?
Galia
· 5 mai 2008 à 20:39 · 3 participants · 2 866 affichages
merci La lecture est simple: c'est comme en latin toutes les lettres se prononcent et il n y a pas de
...
mieux de vous adresser à un service de renseignements internationaux, parce qu'ici, on se
demande
lequel des deux va jeter son gant en premier!
Langues du monde
>
Turquie
3
14 mai 2008 à 23:02
SeniorCH
»
Apprendre le hindi ou le turc?
Libellule07
· 21 février 2008 à 20:37 · 6 participants · 9 586 affichages
Nadu, l'anglais est beaucoup mieux compris que le hindi). Le
turc
est une langue non indo-européenne. Certes on est étonné de voir des mots
...
mots et expressions il y a deux ans quand j'ai traversé ce pays. Je ne parle pas non plus le hindi (plus que le
turc
cependant). Je donne seulement
...
Langues du monde
>
Inde
/
Turquie
11
2 mars 2008 à 16:49
Canimturkiye
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
15 123 visiteurs
en ligne depuis une heure!
516 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Turquie:
Istanbul inaugure le plus grand aéroport au monde
Actualité > Turquie
70 photos
Nous deux à Istanbul : ronde bleue à la turque
Carnets > Turquie
300 photos
Séjour à Istanbul
Carnets > Turquie
190 photos
Istanbul, des hommes et des chats
Carnets > Turquie
207 photos
Ce qui m'a marqué pour mon premier voyage en Turquie
Carnets > Turquie
Visites et hôtels à Istanbul
Europe de l'Est
>
Turquie
65 photos
Huit jours à Istanbul
Carnets > Turquie
Nouvelles de Turquie
Europe de l'Est
>
Turquie
21 photos
Istanbul, au fond du labyrinthe
Photographie et vidéo > Turquie
55 photos
Autour du lac de Van
Carnets > Turquie
Traversée du Kurdistan à vélo (Iran, Irak et Turquie)
Voyager à vélo > Iran
Un e-visa pour les Belges et Canadiens souhaitant visiter la Turquie
Actualité > Turquie
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
