Transcription d'un mariage franco-camerounais

bonjour Nadia,je vous trouve très agressive, sur vos interventions
et je peux constater que vous ne maîtriser même pas de sujet
vous parler trop pour rien
quand on parle de CCM pour info ce n'est pas le certificat de coutume mais plutôt le certificat de capacité à mariage
et ce n'est pas du tout fini. au contraire il n'y a que 4 ans qu'il existe
quant au certificat de coutume pour un mariage d'étranger en france, la mairie demande plutôt un certificat de célibat, pas de coutume et le ambassade du cameroun en france le délivre sans problème.

bonjour Emile,oooh comme je t'envie, moi je suis toujours dans l'attente depuis le 17 avril date de ma demande de transcription
j'ai appelé le consulat de douala aujourd'hui, le service m'a répondu que ce sont les autorités locales qui traînent à répondre. je connais le refrain
quand je leur ai dit que mon mari s'est rendu à la mairie de naissance qui n'avait pas encore été contactée, ils m'ont répondu que ce n'est pas vrai, ils ont fait plusieurs relances pour une réponse mais toujours rien.
j'ai donc dit à mon mari de se rendre à la mairie demain et de ne pas les lâcher, quitte à ce qu'ils répondent au consulat même s'ils n'ont pas été saisis. c'est dingue ça!
bref je ne lâcherais pas le consulat, n'en déplaise à Nadia
mercredi prochain je les rappelle. à force mon dossier va sortir des tiroirs.suis vraiment contente pour vous! à chacun son tour, le mien ne saurait tarder.
par contre, entre le 15 et le 23 il n'y a que 8j et pourtant j'ai appris que la demande de visa prend 15j! un peu surprise. mais bon si c'est le cas pour toi, tant mieux.bons préparatifs et bon voyage

bonjours megaweregaz désoler si je te dérange mé j ai suivit ton parcourt su ce forum moi aussi j ai eu ma transcription et la j ai deposer ma demande de visas et on me demande de passer 1 visite medical je voudrai savoir en koi c consiste kan ton épouse la fait kels exament a tel fait et combiens c couter merci d avance pour ta reponse

quoi une visite médicale ??? mais je croyais que c'était terminé ces histoires !de mon côté, j'ai du nouveau depuis mardi : je devrais " normalement " recevoir un courrier m'informant de la mise à disposition du CCAM la semaine prochaine... j'ai mis les guillemets car vous connaissez l'ambassade de France à Yaoundé et donc que tout est possible avec eux ! pour mémoire, ils avaient annulé le RV de l'audition de ma jolie Panthère pris 5 mois à l'avance, par un message sur son répondeur la veille du RV, en fin d'aprem, alors qu'elle venait d'arriver en bus d'Ebolowa à Yaoundé !!! et pire, alors qu'elle avait téléphoné à l'ambassade 1 heure avant de partir, au service des RV, pour demander confirmation et où elle devait se rendre ? on lui avait confirmé le RV et dit qu'elle devait juste attendre comme tout le monde sur les bancs devant l'ambassade. Sur le message de son répondeur on lui disait que son RV était donc annulé et repoussé de 4 mois !!!! quand j'ai réussi à les joindre quelques jours plus tard je les ai pourris !!! et j'ai obtenu un nouveau RV le lendemain matin à 8h00 !
ensuite, il y a 3 mois j'étais au Cameroun avec ma chérie dans l'attente de l'authentification de l'acte de niassance et comme vous tous quand je téléphonais, j'avais la même réponse " ce n'est pas nous c'est eux ! "... eux ce sont les autorités camerounaises de l'Hôtel de ville de Yaoundé ! mais quand on appelait le responsable qu'on connait bien car nous nous sommes rendus vérifier nous-mêmes son acte, il nous répondait que c'était faux naturellement et que personne n'était venu ! et j'ai eu par la suite la certitude que le Consulat ment, car je n'ai cessé de les harceler au téléphone (une ruine !!!!!!!!!!!!!!!) et la réponse était " nous attendons toujours la réponse à notre courrier et nous allons les relancer " alors que la personne qui a reçu ma chérie à l'audition, pour se faire " pardonner " de cette annulation de RV lui avait dit qu'elle ENVOYAIT de suite quelqu'un vérifier l'acte à la Mairie de Yaoundé et NON PAS qu'ils ECRIVAIENT !!! la même personne m'a informé que pour gagner du temps elle avait ernvoyé fin Mars les bans à publier à ma mairie en France, avant le retour de l'authentification ; pourtant plus d'un mois plus tard toujours rien à ma mairie alors que le courrier met 10 ou 15 jours par la valise diplomatique ! je rappelle l'employée qui me dit qu'elle ne comprend pas mais qu'elle va vérifier ! je rappelle une semaine plus tard et elle me dit " je ne comprends pas car nous l'avons bien envoyé ! " elle me lit l'adresse et ces tarés avaient envoyé le courrier à une mauvaise adresse !!!!!! j'étais fou ! ils les ont renvoyés et ils ont été publiés du 4 au 14 Mai. le 23 Mai je rappelle le consulat et là je suis tombé sur la chef de service, je l'ai su par la suite... grosse prise de tête car elle me dit que le retard vient de ma Mairie et qu'eux n'ont fait aucune erreur et conclut aprés une longue discussion : votre CCAM sera disponible dans 1... 2 semaines... voire des mois je ne peux vous donner aucun délai ! j'ai hurlé comme d'habitude qu'on nous prenait en otage, qu'aucune administration en France ne se permettrait le millième de ce qu'ils nous font subir, que s'ils voulaient décourager les candidats au mariage mixte ils ne s'y prendraient pas autrement... etc.... mardi dernier je rappelle et on m'a informé que le courrier concernant le CCAM devrait donc arriver la semaine prochaine ! mais tant qu'il ne sera pas dans ma boîte aux lettres je ne me réjouis pas ! trop de désillusions avec eux !
ensuite viendra la transcription... et la demande de visa...
dernier gros souci hier ! ma chérie a besoin d'une copie conforme de son acte de naissance pour faire établir sa licence en médecine que lui réclame son université ! mais l'original est toujours au consulat !!! je leur ai dit 100 fois que ce n'était pas normal qu'ils conservent les originaux et qu'on risquait d'avoir des problèmes pour ses études ! c'est fait ! j'ai envoyé un mail pour qu'il la contacte et qu'il le lui remette mais comme ils ne répondent pas aux mail je me demande comment on va faire ???
la lutte continue camarades !!!

courage a vous l amour triomphe de tout pour l acte de ton épouse il lui sera remis le jour ou vous irez retirer la ccm pour ma part c 1 long parcour depot demande de ccm le 14mai 2011 je passe mon audition le 23.06.2011 et mon épouse le passe a son tour le 9.08.2011 avec la lenteur administrative fait de manière volontaire les bans sont publier du 02.11.2011 au 12.11.2011 s ensuivra encore 1 longue attente a chaque appel on nous dit k il ya trop de dossiers et kon doit attendre mon épouse appel le 30 janvier 2012 on lui dit ke le courié l informant pour notre ccm a été envoiyer soulagement enfin on l aura cette ccm joie de courte durée le 09.02.2012 mon épouse recois 1 courié l informant ke notre dossier a été envoiyé a nante pour defaut d intention matrimonial nous sommes abattu on aurai kan mme pu nous prévénir on est désabuser mon épouse et moi mé nous ne baisonns pas les bras car notre amour est vrai 1 semaine plus tard convoquation de mon épouse a la police des frontière avec sa filles on lui pose des questions les plus humiliante ke je n ose pas dire devant vous heureusement elle a toute les preuve avec elle nos photos ici au cameroun ces 2 voiyages passer ici avec moi et sa fille fait 1 temoignage émouvant (elle n avais jamais vu sa maman aussi heureuse depuis longtemps) 4 jours plus tard mon épouse recois 1 courié du procureur nous informant k il ne s oppose pasa notre mariage explosion de joie et et larme enfin on va pouvoir se marié rendez vous pris pour retiré la ccm le 24 avril ce ke nous fesaisont et nous nous marions par la suite car nous avons trop attendu a notre grande surpprise la transcription se fait en 2 semaines hier j ai deposer ma demande de visas ils m ont envoiyé a l ofii de yaoundé je doit passer des examens medicaux et 1 test de francais !!lol enfin pour dire ke juska la fin il nous embète voila mon parcours je vous tiend au courant pour la suite mais si kelkun sais les different examents medicaux a faire et combiens sa coute je lui serai recconaissant pour l information et je serai disponible pour aider d autre couples dans leurs demarche car ce forum ma permis de tenir le coups et aujourdhui nous sommes encore plus fort et plus amoureux merci a vous tous.......

Salut Emile,
si j'ai bien compris tu es camerounais et ton épouse française, c'est çà ?
je viens d'appeler ma chérie au pays je je lui ai lu ton message ; pour les examens médicaux elle pense qu'il s'agit de vérifier des maladies contagieuses comme la tuberculose ou le choléra mais elle n'a aucune information précise à ce sujet... peut-être en allant fouiner dans Google pourras-tu y trouver plus d'infos ?
sinon je vois que nous sommes tous traités de la même manière et qu'il ne faut pas espérer se marier en moins d'un an dans le meilleur des cas ! et si çà se complique, 2 ans et plus !!! que de temps perdu pour rien, simplement parce que nous sommes victimes d'administrations arbitraires qui ne travaillent que pour des données et statisitiques d'immigration Africaine ! ils ne travaillent pas pour les hommes mais pour les chiffres ! lamentable...

bonjour Jean-Jacquestu as mis le doigt où il faut! aucun souci du bien-être humain, que du chiffre, du chiffre! espérons qu'avec le nouveau gouvernement les choses soient assouplies!inscrite depuis peu sur le forum, je me rends compte effectivement que tous les dossiers aboutissent au bout d'1 an. Ils ont un quota tous les ans à ne pas dépasser, au détriment des couples. que de temps et d'argent perdu pour les victimes que nous sommes.pauvre Afrique!!!

bjr Emile,les examens ne coûtent pas chers, je pense pas plus de 30000FXFA
je ne suis même pas sûre qu'ils atteignent 20000 d'après les info que j'ai.
ce sont de simples formalités, de peur que tu ne rendes tous les français malades à ton arrivée!! mdrrrrr!
ainsi que le test de la langue. aberration!!! pourtant le Cameroun est bilingue (français/anglais)une façon d'extorquer encore les sous, toujours aux mêmes! et ainsi va la régression de l'Afrique. quel malheur!!

salut
presque tous les examens sont payés par l'ambassade de France et se font à la CNPS de "Essos". il ne faut payer que le BCG 1500frs donc soit 2,5 euros. si elle n'a pas encore fait le choléra; elle peut déjà le faire aussi en attendant.
car ceux- ci sont faites au centre pasteur et l'ambassade n'a pas de contact avec le centre pasteur. même les frais de visa sont gratuits pour les conjoints français.
tout est donc gratuit jusqu'à son arrivée en France où elle aura à payer près de 400 euros au rendez-vous avec l'OFFI;
bonne chance et ne manquez pas de nous contacter si autres questions

je pense d'ailleurs que le quota est fixé à 400 dossiers par an, car ce chiffre revient dans tous les retours que j'ai, notamment sur un autre forum de couple mixte Franco camerounais auquel je participe. Et c'est ce qui m'a toujours été dit depuis 9 mois à chaque fois que je téléphone pour râler à l'ambassade de France " nous avons 400 dossiers à traiter, vous n'êtes pas le seul "
Tu dis " pauvre Afrique ".... je dirais surtout " pauvre France !!!!!! " franchement quand je vois le comportement de cette ambassade j'ai honte pour mon pays !
sinon je m'attends encore au pire cette semaine ! ils m'ont assuré mardi dernier que j'aurais un courrier cette semaine m'informant de la mise à disposition de notre CCAM, ; mais je n'ai plus aucune confiance en eux ! ils nous ont comme à vous fait tellement de coups tordus ! RV annulés au dernier moment.... courriers qui s'égarent... fausses informations concernant l'Hôtel de ville de yaoundé et les autorités camerounaises qui feraient de la rétention de document, j'en passe et des meilleurs !

ah bon je ne maitrise pas le sujet... je ne vois pas ce qui te permet de dire cela, tu ne me connais pas, tu ne sais pas quel est mon travail ni ma vie ni mes amis...
je sais quand même quel papier la mairie de mon village en France m'a demandé pour notre mariage il y a 2 ans quand même.
le consulat nous à délivrer le CCAM. comme nous habitons tous les 2 au Cameroun, nous avons essayé d'obtenir le certificat de Coutume à Yaoundé, personne n'a eu l'idée de me dire qu'il fallait le demander au consulat du cameroun en France. qui au début ne voulait pas me le faire car nous n'étions pas en France. en fait personne au début n'était capable de me dire exactement ce que devait contenir ce certificat. la mairie a fait un peu de zele car par la suite j'ai su q'une attestation de notaire sur le contenu du code civil concernant le mariage aurait suffit à remplacer le Certificat de coutume
le CCAM existe depuis plus de 4 ans, mais il devait avant un autre nom c'est tout.
il existe en fait différent certificat de coutume : pour notre fille, le consulat du cameroun nous en a délivré un concernant la possibilité du père camerounais de ne donner qu'une partie de son nom de famille à son enfant. les consulat quand ils redigent un certificat de coutume s'adaptent à la loi du pays de résidence. en l'occurence le consulat du cameroun ne pouvait pas dire que le pere peut donner le nom de famille qu'il veut à son enfant...

Nadia... on n'est pas là pour se prendre la tête entre nous ! ce serait un comble, alors qu'on est suffisamment emmerd... oops je voulais dire ennuyés par l'ambassade de France à Yaoundé particulièrement et aussi Douala qui parait cependant légèrement plus souple ; je pense que nous ne parlons pas des mêmes situations tout simplement et que les procédures sont différentes selon ces situations particulières ; dans ton cas tu vivais au Cameroun et c'est différent de la majorité d'entre nous qui vivons en france et souhaitons nous marier avec un(e) camerounais(e) ; c'est la raison pour laquelle je t'ai répondu que dans mon cas, comme celui des membres de ce forum ou d'autres que je fréquente aucune Mairie n'a jamais demandé de certificat de coutume ; je dirais même au contraire puis que personnellement l'ambassade m'a prévenu qu'il ne fallait pas confondre avec le Certificat de non-opposition à Mariage, le seul document qu'ils reconnaissent... idem de la transcription de mariage ; dans nos situations elle est obligatoire pour valider le mariage camerounais.
Sinon, enfin une bonne nouvelle !!!!!!!!!!!! j'ai reçu hier ce courrier que j'attendais tant : mon CCAM est prêt ! je n'y croyais plus vu que nous étions samedi et que je n'avais toujours rien reçu... je vais donc chercher rapidement un billet d'avion, pas facile de trouver bon marché à la veille des vacances... et dans quelques semaines je devrais être normalement marié !!!! YES !!!!
bon courage à vous tous pour la suite...

Bonsoir
Nous sommes heureux pour vous et vous souhaitons plein de bonheur, et un super mariage !!!!

je sui de tou cœur avec vous, que la fête soit bonne, et plein de bonheur pour la suite.

tout à fait
Bon mariage et bonne fête à vous.
Ne venons de faire ça de façon religieuse il y a 10 jours, histoire de fêter avec la famille et les amis du Cameroun

Merci à vous tous mes amis !!! je devais normalement partir lundi2 Juillet mais les faire-parts de mariage ne seront prêts que le 5 Juillet ! grgrgrggrgr !!!!

bonjour Jean-Jacques,toutes mes félicitations pour le mariage.
j'espère que la suite sera rapide pour vous (la transcription)nous on attend toujours depuis le 17 avril date de la demande au consulat de douala. j'appelle cet après-midi, toujours la même réponse, nous attendons le retour de non opposition de l'acte de naissance de votre mari.
mon mari s'est pourtant rendu à sa mairie de naissance, ils n'ont pas encore reçu de courrier de votre part. réponse : ce n'est pas vrai disent-ils. Et rajoutent d'ailleurs vous n'avez pas à vous déplacer ça se passe d'une administration à une autre.
c'est toujours la même réplique ça peut être très long, très long.
du bleuf, du bleuf et encore du bleuf!!!
pendant ce temps nous sommes éloignés, il faut maintenant réfléchir à un probable voyage au cameroun après l'été si la situation est toujours la même. quelle cruauté!!!!!

bonsoir kiki t inkiète pas votre transcription se bientot fait dans notre cas ils ont envoiyé le livret de famille sans nous le dire ma femme a appeler la dame du consulat elle ne lui a rien dit seulement ke le dossier étais en cour et deux jours plus tar la mairie de sa ville l appelai pour aller chercher le courié normalement les delais varie de 2 a 9 semaines donc passience la bonne nouvelle c pour bientot courage bisous

bonjours jean jacques felicitations pour vous je suis tres heureux recevoir ce courié la est 1 delibrance pour mon cas j ai passer le test de francais sur les valeur de la republique la visite medicale est ok demain j ai le certificat medical et tout est terminer il faut maintenant conté 15 jours pour avoir le visas j ai du repousser la date de mon voiyage bonne chance a vous pour la suite

Salut Kiki et merci pour tes souhaits !
Je vois que " l'effet Hollande " n'est pas encore au R.V. !!! et je suis désolé pour toi et ton mari que l'ambassade raconte toujours les mêmes conneries !!! ils me l'ont fait, comme ils le font à TOUT le monde ! j'ai eu la certitude que cette histoire était une stratégie pour justifier des retards supplémentaires ! je le sais car la dame qui a reçu ma chérie en audition lui a dit " j'envoie dés cet aprés-midi un employé à l'Hôtel de ville de Yaoundé pour vérifier votre acte de naissance et j'aurai normalement un retour dés demain ! " ; pourtant 1 mois plus tard aucune nouvelle !!! quand j'ai appelé le consulat il m'a été répondu " ce sont les autorités camerounaises qui bloquent mais nous envoyons de suite une relance "... " envoyer une relance écrite ??? " ai-je répondu ? " mais vous aviez assuré Vanessa que vous envoyiez quelqu'un en personne !!! il n'avait jamais été question de courrier !!! " et la gars de la Mairie auprés duquel nous étions allés vérifier l'acte nous a confirmé qu'il n'avait jamais vu personne ! quand j'ai dit tout çà on m'a même fait comprendre que je ne devais pas me mêler de çà que çà pourrait même jouer contre nous, car pouvant être interpréter comme une tentative de corruption des fonctionnaires camerounais ! je t'assure ils ne reculent vraiment devant rien !!! c'est un peu ce qu'ils t'ont dit également... c'est comme tu dis cruel, c'est surtout lâche et aussi débile de s'arc bouter ainsi sur un repli Franco-Français en 2012 à l'époque de la mondialisation, non seulement de l'économie mais de la culture ! ils ont des siècles de retard....
j'espère que çà va s'arranger aussi pour toi !!!