Transcription d'un mariage franco-camerounais

merci à vous tous pour vos encouragements!oui ils m'ont bien dit que nous n'avons pas à aller à la mairie. mais je pense que c'est parce qu'ils ont le dos au mur, on démantèle leur mensonge. et pourquoi quand on les appelle ils ne parlent pas de corruption? n'importe quoi vraiment!je sais que notre dossier aboutira, que c'est une question de temps mais c'est très dur et insupportable surtout quand on sait que c'est aléatoire les sorties de dossier. bref!!! ils pourront tourner en rond, ils se mordront la queue car ils finiront par donner ce livret de famille

tu as raison au final ils sont toujours perdants car je pense que nous sommes peu nombreux à céder à toutes leurs tentatives d'intimidation et de découragement !
Hier aprés-midi, j'ai retéléphoné à l'ambassade de Yaoundé puisqu'il faut prendre RV pour retirer le CCAM ! comme d'hab. 1h30 d'attente, pas loin de 10€ de frais de tél. de bouffés pour rien et je leur ai dit une fois de plus ma façon de penser : " pourquoi un RV alors que je vais venir me présenter dans quelques jours à l'ambassade comme je l'ai fait à chacun de mes 5 voyages précédents ? "... " c'est comme çà Monsieur vous devez prendre RV ! " jusqu'au bout ils essaient encore de te décourager !

perd pas le temps appel les au plus vite pour avoir 1 rendez vous ce serai mieux car pour prendre la ccm au consulat il ya 1 liste avec nom et date du rendez vous moi j ai deposert mon certificat medical hier a l ofii il ont dit ke j attende l appel de l ambassade pour aller chercher mon pass la je suis scotché au tel je doit encore patienté mme kan c la fin lol!!!!

non mais c'est ce que j'ai fait rassure-toi ! j'ai RV mardi 10 Juillet...
quand je te dis qu'ils nous emmerder*** jusqu'au bout !

salut jean jacque j espère ke tu as recu ta ccm et ke ton mariage c bien passer moi j ai eu mon visas et la je suis arrivé a lille changement de climat lol juste pour vous dire ke je me porte bien aupres de mon coeur bonne chances a vous tous merci bon courage a vous pour la suite!!!!

j'espère que tu t'adaptes bien à la vie d'ici et que l'isolement, tes amis, ta famille ne te manque pas trop.je suis toujours à l'attente de la transcription de mon mariage. ça fait déjà 4 mois, rien à l'horizon. C'est dur, très dur

Salut Emile !!! j'ai bien reçu mon CCAM et j'ai dégagé de suite rejoindre ma jolie Panthère ! nous nous sommes marié le 21 Juillet et je suis rentré hier du pays !
le mariage s'est trés bien passé et nous avons finalement fait un mariage coutumier en plus du mariage civil ; je suis maintenant dans l'attente de la transcription ; j'ai déposé la demande au consulat de Ydé le lundi suivant le samedi du mariage pour ne pas perdre de temps et j'espère que çà ne va pas durer 4 mois comme je viens de le lire ! bien que je m'attends à tout avec cette administration de merd* !

je suis content pour toi vous etes tres mignons t inkiète c va aller vite maintenant chaque dossier est traiter différement si vous avez besoins d informations pour la demande de visas je saurais vous aider
bonne journée a toi

salut kiki c vrai ke c long 4 mois mé faut pas te décourager continue a appeler 2 fois par semaine mé sache ke des fois soit tu attend longtemps pour la ccm soit pour la transcription pour ma part j ai attendu 10 mois pour la ccm 2 semaines pour la transcrition et 3 pour le visas mé j ai tenu bon bientot tu retrouvera le sourire j en suis sur bonne journée

bonjour Emile,eh oui comme tu le dis faut être patient!
a-t-on seulement le choix??pour le CCM j'ai attendu 2 mois + déjà 4 mois pour la transcription cela fait 6 mois
je refuse de m'imaginer que j'ai encore 4 à 6 mois à attendre. quel supplice.

Le problème est qu'on n'est jamais informés du suivi de notre dossier ! j'ai posté le mien pour l'ambassade de France il y a 1 mois, le lundi suivant le samedi du mariage pour ne pas perdre une journée mais j'ignore s'ils l'ont reçu ??? c'est ce qui est révoltant, injuste, et QU'AUCUNE autre administration en France ne se permettrait jamais ! de la même façon qu'il faut attendre la décision du Procureur de Nantes sans aucune explication ! c'est invraisemblable que la procédure de transcription puisse traîner alors que l'ambassade a donné son accords pour le mariage, que toutes les pièces du dossiers ont été vérifiées etc... c'est bien une volonté délibérée d'emmerder le monde !

félicitation a vous deux, et bon courage pour la suite il en faut.
j'ai fait ma demande de transcription le 6 mars et je n'et toujours pas de nouvelle, j’appelle le consulat une fois par mois, c a peine si il me raccroche pas au nez, toujours la meme réponse, lorsque se sera prêt vous recevrez votre livret de famille par courrier, pour certain cela peut durer 3 mois comme pour d'autre un an, je ne comprend vraiment pas le fonctionnement, a quoi sert la capacité a mariage????.

la capacité à mariage ne sert à RIEN, tout comme leur procédure bidon qui ne sert qu'à emmerder les couples afin de les décourager ! et çà marche parfois car il m'est arrivé de croiser à l'ambassade à Yaoundé des couples qui renonçaient ! pas plus tard que la dernière fois, il y a 1 mois et 3 semaines un jeune couple dont la femme était enceinte se présentait pour des explications sur le rejet de l'acte de mariage de la fille alors que le gars avait tous les documents pour se marier et s'était déplacé pour le faire ! ... je leur ai dit que c'était peine perdue et qu'ils seraient refoulés s'ils n'avaient pas RV ! c'est ce qui s'est passé devant nous qui allions retirer notre CCAM ! ils étaient dégoûtés mais décidés à se battre comme nous tous jusqu'au bout ! TOUT, absolument TOUT est bidon ! que le dossier soit clair ou pas, complet ou pas, çà ne change rien !
en fait il faudrait qu'au travers des forum nous soyons plus unis et envisagions des actions collectives ! tant qu'on gueule chacun dans notre coin le consulat rigole ! je suis présent sur un autre forum où il en était question et aussi d'envoyer un courrier au nouveau Ministre de l'intérieur, Emmanuel Vals, dans l'espoir d'être écouté ! je vais retourner sur ce forum prendre des nouvelles.
Ce qu'il faut faire et ce que je fais en attendant c'est de dénoncer ces pratiques de l'ambassade de France à Yaoundé et Douala partout où nous le pouvons ! nous en avons la possibilité avec internet et dons, les forum et surtout les réseaux sociaux ! je ne m'en prive pas sur Facebook où je dénonce ces violations de droit tous les jours à mes amis ! çà finira bien par remonter aux oreilles du consulat !

La meilleure de l'année je crois !!! de suite aprés posté mon message précédent j'ai appelé le consulat de Yaoundé puisque la permanence téléphonique est le mardi et mercredi de 15à 17h00 ! je suis tombé sur un employé camerounais avec qui je me suis méchamment embrouillé !
il commence d'abord par me dire que la dame qui s'occupe des dossiers est rentrée de vacances il y a 2 jours et que c'est donc normal que je n'ai pas de nouvelles de ma demande de transcription envoyée il y a 1 mois juste aprés mon mariage ! je lui explique qu'ils pourraient au moins envoyer un récépissé attestant qu'ils l'ont bien reçu ! ce fou me répond que c'est à moi d'aller vérifier à Yaoundé à l'agence à qui je l'ai déposée s'ils l'ont bien remise et s'ils ont un reçu !!!!! je suis rentré dimanche en France !!! il m'explique ensuite qu'ils ont 4 mois pour répondre s'il y a un problème et qu'en attendant il ne faut pas s'inquiéter ! je lui dit que j'attends déjà depuis 1 an la CCAM et que s'il est lui-même marié il doit comprendre mon impatience et ce malade me rétorque " mais si c'est si compliqué vous n'avez qu'à vous marier en France " !!! Putai* j'aurais jamais cru entendre un truc pareil !!! je lui ai alors dit que c'est quand même pas eux qui allaient me dicter avec qui j'allais me marier, qu'ils agissaient en violation de toutes les lois couramment en vigueur en France, etc... et il a conclu son vigoureux plaidoyer pour l'Ambassade de France en me disant qu, se trouvant à l'étranger elle ne fonctionnait pas selon les mêmes lois qu'en France !!! du grand n'importe quoi et j'ai raccroché avant d'en arriver aux insultes !!!
je n'aurai qu'un mot en conclusion : LAMENTABLE !!! je vais de ce pas publier ce commentaire sur facebook et demander de faire suivre ! il faut qu'un maximum de gens savent ce qu'on nous fait subir !!!

Jean-Jacquestu as tout dit dans ton message!!!
qu'avec plaisir j'ai publié sur mon mur fbk
comme tu le dis il faut une action collective pour booster les décisions du nouveau gouvernement qui tardent à venir. je suivrais toute pétition à ce sujet et n'importe où
j'ai encore appelé le consulat de douala cet apm, pour m'entendre dire qu'ils attendent toujours l'authentification de l'acte de naissance de mon époux.
je leur dis donc que je pense que je vais saisir un huissier sur place pour faire avancer les choses. la dame me répond que ce n'est pas la peine, ils vont relancer la mairie de douala 1er qui pourtant toujours selon ses dires est très réactive.
très calme pour le moment, je lui ai dit que j'attendais donc la suite, elle m'a répondu qu'ils me tiendront informée
dans 2 semaines, je les rappelle. parallèlement je vais appeler le TGI de nantes que je n'ai pas pu avoir cet apm.
à plusieurs c'est sûr nous ferons la force
suis prête à écrire au consult de douala, et me joindre à l'ensemble pour écrire à E. VALS

c'est noté kiki ! ... n'oublions jamais les bons vieux principes " l'union fait la force " !
une autre conclusion que j'ai retirée de mes nombreuses lectures de forum depuis environ 1 an et demi est que les consulats de Douala ou Yaoundé ont bien un quotat de 400 couples par an à respecter ! pourquoi ? parce que ce chiffre de 400 revient souvent de leur part face à nos questions pressantes ; c'est ce qui m'a été répondu à plusieurs reprises " Oh mais si vous croyez qu'on a que votre dossier à gérer ! on en traite 400 par an ! " hahaha ! çà fait quoi en enlevant les jours fériés et week-end ? 2 dossiers par jour ! il n'y a quand même pas qu'une personne à l'Etat civil faut pas déconner ! alors juste pour signer des capacités, remplir une feuille de publications de bans et autres documents pré remplis il leur faut tant de temps !!! ils nous prennent pour des cons c'est tout ! l'histoire que la Mairie de Douala (idem Yaoundé) ne répond pas à leur demande d'authentification est archi FAUSSE ! ma belle-soeur camerlock mariée çà un anglais connait personnellement un agent de la mairie de Yaoundé qui lui a certifié, juré sur tout ce qu'on veut que lorsque le consulat m'a affirmé qu'ils avaient envoyé quelqu'un ils avaient de suite authentifié l'acte ! pourtant des mois plus tard ils m'affirmaient qu'ils attendaient toujours et que c'était l'hôtel de ville de ydé qui bloquait ! ils font le mêm coup, les mêmes salades à tout le monde ! quand tu penses qu'ils ont réussi à envoyer ma publication de bans de mariages à une autre Mairie que la mienne !!!
Heureusement dans ce combat de la haine contre l'Amour nous gagnerons toujours !

un lien trés intéressant pour nous tous !
mariage-mixte.xooit.com/...uments-etrangers.htm
et des extraits de personnes en galère avec l'ambassade de France au Cameroun !!! c'est édifiant !vous voyez que nous sommes TOUS victimes des mêmes pratiques !des post comme ceux-là il y en a des centaines à longueur de forum !!!

si j'avais su çà avant par exemple !!!! je l'aurais fait naturellement avant d'envoyer mon dossier !Faire légaliser le document par le Consulat étranger en France avant de déposer le dossier au Consulat français du pays d'origine.Le conjoint français qui reste en France doit se faire envoyer les actes d’état-civil concernés AVANT leur dépôt au Consulat français du pays d'origine afin de les faire systématiquement viser par le Consulat étranger en France (délai très court et souvent immédiat) puis les renvoyer ainsi légalisés au conjoint dans le pays d'origine afin de déposer sa demande.Ce petit détour des documents par la France, certes contraignant, permet en fait de gagner beaucoup de temps car le Consulat ne pourra plus notifier une procédure de vérification de l'acte au moment du dépôt des demandes pour la bonne raison que la légalisation de cet acte par le Consulat en France constitue bien une légalisation au sens de la coutume internationale. L’idéal est de faire viser une fois pour toute ces documents par le Consulat concerné en France dès la demande de Certificat de Capacité à Mariage mais il reste bien sûr possible d’accomplir cette formalité à toutes les étapes ultérieures.Les autorités françaises ont eu le plus grand mal à accepter cette légalisation par le Consulat en France, qui neutralise leur volonté d’instrumentaliser l’enquête d’authenticité pour rajouter aux délais.Une jurisprudence de la Cour de Cassation du 4 juin 2009 les oblige pourtant à en respecter le principe (voir sur multinational multinational.leforum.eu/...tion-4-juin-2009.htm - Il est possible de faire légaliser tout acte d'état civil étranger par le consul en France du pays concerné).

salut jean jacques je me sens concernée par vos differente situation car je lé vécue aussi et mme si j en ai terminer je participerai toujours je tiens a te dire ke passer 2 semaines apres avoir déposer votre demande de transcription si l ambasade ne vous repond pas ca vx dire que votre dossier a été enregistré et k il ya pas de problème mé faut rester calme au consulat il gère 45 demande a mariage par moi si tu les bouscule il te feront patienté quant tu appel soit calme et dit juste ke ton épouse te manke mé je vé te dire kelke chose kan tu appel et k il te dise k il attende l authentification de l acte de ton épouse tu vas encore patienté mé si il te dise de patienté et ke c déja en projet de construction c ne va plus tarder c ce ki nous ai arriver