Transcription d'un mariage franco-camerounais

bonjour. tu sais avec l'ambassade de France il y aura tjrs un problème d'acte de naissance. il font ce coût à tout le monde mais à t'entendre expliquer on dirait que c'est quand même grave.
d'abord est ce que toi même personnellement tu es allé vérifier à la mairie ou ils y a la souche??
et je crois que l'erreur ne vient pas de toi mes de la mairie qui a établi ton acte. j'ai eu presque le même problème avec mon acte quelqu'un d'autre utilisait mon numéro et vis versa mais ma mairie a rectifié le problème car nous les avons expliqué que ça poserait problème sur les diplômes bien sur il a fallu qu'on donne de l'argent mais ça été quand même et je me rappelle encore que quand le Mr de l'ambassade nous donnais notre autorisation de mariage il nous a dit que c’était provisoire car mon acte avait tjrs un problème. mais il ne nous ont plus jamais parlé de ça.
tu sais que si tu change ton acte maintenant ça va annuler tes diplômes et il te faudra une autre procédure pour les récupérer. mais est ce que tu as déjà fait le koumba comme on dit ? parce que ça peut aussi être là que vient le pb une (date incohérente ça peut être une personne qui est née en 1980 qui doit avoir les numéros de cette année là mais qui se retrouve avec les numéros de 2000 ou plus) tu vois un peu. et aussi avec la mairie quand ils savent que c'est l'ambassade qui demande à vérifier il vont créer des problèmes juste pour que tu leur donnes de l'argent.
mais franchement je ne saurais très bien te renseigner mais essaie de voir dans ta maison et si possible en parler encore avec l'ambassade. mais commence par ta mairie

deja grand merci de m'avoir repondu, ca reconforte
je suis moi meme deja allé vérifier le problème sur place, et le problème qu'il évoque en fait est que la souche de l'acte qui vient avant le mien a été dressé le 19 novembre 1985 alors que mon acte qui suit a été dressé le 18 novembre 1985. (mon acte est bien dans le registre de l'année 1985) ils trouvent que c'est pas logique d'ou le fait quil evoque larticle 16 qui dit que les actes doivent etre inscrit de suite dans la registre. cest tout le probleme la bas, meme les gens de la mairie sont depassés qu'ils s'accroche sur ce detail alors mon acte en lui meme ne s'ouffre d'aucun probleme, la souche est bien présente et authentique, je n'ai jamais fait le kumba, il s'agit purement d'un probleme de tenu des registres par les agents de la mairie. le consulat demande de refaire un autre acte et je n'ai meme pas dargument pr ca pour introduire ma demande au tribunal car on ne peut reconstituer un acte que pour des raisons que jai evoqué dans mon précedent message. le président du tribunal me disait aujourdhui que ca sera compliqué dans mon cas car il faut d'abord un jugement qui prouve que larticle 16 n'a pas été respecté et si le jugement est favorable, demander que lacte soit reconstituer en bon et du forme.il ma semblé tres peu optimiste et jai eu limpression que lui meme ne sais trop quoi faire car comme lui meme dit il nest pas habitué a ce genre de situation. jai bien limpression quil faut que je prenne un avocat ici au cameroun pour bousculer mon dossier, quelqun connais til un avocat spécialisé des actes detat civil? par rapport aux diplomes, le monsieur ma egalement dit que si cest le tribunal qui ordonne quon me dresse un nouvel acte, ca ne possera pas probleme apres parcequil yaurait un jugement de tribunal. est ce vrai? je tiens a signaler que le consulat n'a pas encore envoyé notre dossier a nante, ils ont fait part de ca a mon fiancé et lui a fait deux propositions: soit ils envoeint notre dossier a nante ou alors on reconstitue un nouvel acte que je deposerais directement au consulat. il sagit du consulat de douala. je sais pas exactement quoi faire mais jaimerai bien me battre pour que les choses se passent bien. la procedure a nate me semble bien trop lente et compliqué, jaimerai pouvoir solutionner ce probleme avec mon dossier ici a douala. depuis la qd on appelle lambassade pour plus dinformation, ils ne veulent rien entendre et nous repete les deux solutions; nante ou un nouvel acte.
aidez moi svp
merci

bonjour c'est un peu comme mon cas. mon numero d'acte est le 112 et la personne juste avant c'est le 111 mais dans les souches mon numero était le 111 et l'autre avant avait plutot le 112. ils ont du modifier mais je ne sais pas comment. nous ne sommes pas aller au tribunal car c'était ma mère qui s'en occupait mais je sais que j'ai quand même depensé.
je vais lui demander comment elle avait fait pour que je problème soit resolu.
mais franchement c'est importante quoi et en plus l'erreur ne vient pas de toi c'est à la mairie comment ils ont pu faire ce genre d'erreur??
je m'y connais pas trop sur les tribunaux je ne peux que te dire d'être patiente et forte car tu en aura besoin.
je ne comprend pas pourquoi il ya toujours de problème d'acte avec l'ambassade je me dit qu'il crée souvent ça pour décourager les gens mais bon
courage

svp aidez là elle a besoin d'aide.
si quelqu'un a une solution à lui proposer
mercibjr
svp jai besoin d'aide urgemment,
en fait, le consulat de douala fait comprendre a mon fiancé que mon acte de naissance ne recpecte pas l'article 16 de l'ordonnace de l'etat civel.ARTICLE 16.— Les actes d’état-civil sont inscrits sur le registre, de suite, sans blanc, ni gommage ou surcharge, et numérotés dans l’ordre de leur inscription, la même série de numéros étant conservée dans chaque centre d’état-civil pour l’année civile entière et pour une même catégorie de registre. Il n’est rien écrit en abréviation et toute date indiquée en chiffres est reprise en lettres.
apres explication téléphonique ils disent que ""l'acte a été fais a une date incohérente par rapport aux actes precedent et antécedent a mon acte sur le registre" est ma faute alors si les agents de letat civil commettent des irregularité dans la tenu des registres? de tte facon il est question la de refaire un autre acte de naissance (cest ce que le consulat a demandé de faire)mais je ne sais quels raisons evoquer pour introduire ma demande de reconstitution d'acte de naissance au tribunal. car selon il ne peut avoir reconstitutions dun acte que lorsque ce dernier a été perdu, qd on ne retrouve pas le registre ds lequel il a été inscrit ou qd l'acte n'a pas été fait dans les delais prevus par la loi. tous ces cas ne me concerne pas en réalité. est ce que si jintroduit ma ma demande de reconstitution d'acte de naissance en disant que ja perdu mon acte, est ce que cela ne posera pas probleme apres au niveau du consulat? jai obtenu ts mes diplomes avec cet acte de naissance est ce que le fait de le reconstituer annulera l'authenticité de mes diplomes et autres documents administratifs?
svp urgent besoin d'aide
merci

BONJOUR LA COMMUNAUTÉ
aidez moi je vous en prie j'ai besoin du lien pour prendre rendez-vous au consulat de France à Douala
je ne me retrouve pas dans leur site. je vous en prie j'ai besoin de ce lien de toute urgence.bonne journée.

bonjour kiki,
je pense que tu dois passer la poste acheter une carte AFRICATEL AVS (BATOU SYSTEM) cela coute 3000FCFA.
passe une bonne journée

bonjour nellya
je crois que la seule solution est que tu fasses la reconstitution de ton acte de naissance! va au tribunal et entame une procédure. C'est tout ce que tu as à faire.

c'est encore d'actualité? on en le fait plus via le site de l'ambassade ?

Bonsoir ma soeur, comment vas tu ? Je suis dans le même cas que toi, mon dossier a été envoyé à Nantes pour actes apocryphes, en fait mon acte initial avait des erreurs de remplissage la dame Radiskol l'a déclaré faux, j'ai refait un jugement Supplétif puis un autre acte basé sur l'expédition que je lui ai présenté mais elle a tout de même envoyé mon dossier à Nantes pour faux, nous avons engagé un avocat ici à Yaoundé qui nous a aidé dans les procédures au TGI de Yaoundé, j'ai attendu 1 mois pour obtenir la grosse et tout le reste et mon fiancé enverra le dossier la semaine prochaine complet. j'aimerais savoir quels sont les délais de réponse du procureur ??? Une fois son accord donné aurons nous encore besoin de se faire auditionner ??? Et toi où en es tu ? Peux tu me donner ton parcours
En espérant te relire ma sœur, je te souhaite une bonne soirée et bien de chose à toi.

bonjour a toi. je voie que cette radikole est toujour une peau de vache bon courage

Bonjour Elise Rose
je suis triste que tu connaisses cette épreuve hyper difficile et terrible! Si tu as contacté un avocat çà veut dire que les choses ont été assez faciles pour toi dans la mesure où moi j'ai trimé quand même pendant deux bonnes semaines. J'ai contacté un huissier en charge au tribunal de yaoundé qui ma d'abord signifié un jugement et au bout d'un mois m'a remis un certificat de non appel. Donc en lisant ton mail je pense que tu as dû avoir une signification-jugement et un certificat de on appel; pièces qui t'ont permis d'avoir accès à ta grosse.
Les pièces que tu envoies au Procureur sont donc cette signification-jugement, le certificat de non appel, une copie de l'expédition, une photocopie (un scanner en couleur c'est mieux) de la grosse pas l'original (tu la gardes) une copie certifiée conforme à la souche du nouvel acte de naissance pour prouver qu'il a été retranscrit dans les registres de la mairie, ta mairie d'origine pas n'importe kelle mairie
Le procureur a normalement 6 mois maximum pour donner sa décision pas plus au quel cas le certificat de mariage devrait être considéré comme acquis c'est ce qu'on dit!
Mon fiancé avait répondu de suite au procureur de Nantes sans attendre mes pièces justificatives en pensant que le procureur attendrait mais celui ci a rendu sa décision au bout d'à peine trois semaines!!! comme quoi ils savent être rapides aussiQuant à nous, ont vient d'aprendre une bonne nouvelle pour notre dossier, pas encore çà mais déjà une bonne nouvelle! Il fodra tenir le coup et être très très fort tous les deux car de l'amour, la compréhension, des concessions il en faudra!
je vous souhaite du fond du coeur plein de bonnes choses pour la suite et tiens moi au courant ou si tu as des d'autres questions!!!
bien des choses à toi

BonjourMerci ma sœur pour ta réponse c'est gentil et Je souhaite que ta procédure continue à évoluer dans la bon sens. As tu déjà passé ton audition ?? J'espère bien que le procureur de Nantes nous répondras aussi rapidement, ton fiancé lui écrivais souvent ou alors l'appelait ??? Peux tu m'envoyer le numéro de Procureur stp ?? J'ai tout envoyé Signification, expédition, copie grosse nouvel acte...
Figures toi que depuis Août 2014 pas d'évolution, on va de mauvaise nouvelles en mauvaises nouvelles.
Je garde la foi tout de même.Bises et J'espère te relire. On garde le ContactElise Rose

coucou Elise Rose,
non j'ai pas encore passé mon audition et c'est à quelques jours de mon audition qu'ils nous apprennent qu'ils ne peuvent pas nous donner le certificat à mariage mais mon fiancé avait déjà passé la sienne.
j'espère que vous aurez une réponse rapidement mais avec ces gens faut beaucoup de patience donc attend toi à tout! Oui, nous avons connu çà, aller de mauvaises nouvelles en mauvaises nouvelles sans arrêt mais un jour çà prendra bien fin! je te le souhaite en tout cas
je demanderai à David de me donner le num du Procureur mais je crois que c'est avec sa secretaire qu'il était en contact.
Bien des choses à toi

Coucou les filles ! ! !
Je vous souhaite beaucoup de courage et un jour, peu importe le temps que cela mettra, vous aurez ce fameux papier qui vous cause peine et douleur car être loin de celui qu'on aime c'est très dure pendant cette période que s'avère être parcours de combattants. Ne perdez pas espoir car il y a un proverbe qui dit: " espoir fait vivre"
Une fois de plus courage et surtout le mot clé patience. Grosse bises mes soeurettes.
Adeline

Merci beaucoup la Sœurette. On garde le moral malgré tout.
Je donnerais des nouvelles de temps en temps.Bises

Bonjour Jérémy
voilà j'ai essayé de créer mon dossier à enic naric et il me demande une Copie lisible d'un justificatif de la durée officielle des études délivré par l’établissementmoi je suis déjà en France et je ne l'ai pas ici le problème encore c'est qu'il disent que c'est obligatoire
est ce que vous vous l'aviez? comment avez vous fait??

Bjr nadia
Moi ils ne mavaient pas demander cela juste mes diplomes que je voulais quon reconnaisse cest tout.
Jne sais pas cmt taider.
Ou essaie de trouver le num de tel de ton ancien etablissement tu appel sils peuvent te les scanner.

Salut Denise,Moi j'avais envoyé seulement le diplôme et la copie de la pièce d'identité (passeport) tu envoi et il t’enverrons un mail pour te comfirmé si tous le dossier est complet avant que tu paye. Nous ont à pas eux de souci !Bonne journée.

et vous l'avez fait sur internet????

Bonjour, jme prénomme prisca et je suis un peu dans la meme situation que toi élise. J'ai déjà mon expédition, la grosse et mon non-appel. J'aimerais savoir combien de temps ça à la mairie pour qu'on me redresse un nouvel acte?? Et quand on enverra tous les documents à Nantes chez le procureur combien de temps ça mettra pour qu'il réponde?? Et l'autre stress aussi c'est pour obtenir un rdv à l'ambassade...aucun créneau libre ça stress tellement cette procédure... Il faut être très patiente