Parler javanais? | VoyageForum

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Parler javanais?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Auréliebis · 8 septembre 2006 à 14:41 · 1 participant · 6 632 affichages

Quelqu'un pourrait-il me donner une référence de livre ou autres pour apprendre à parler Javanais?? Merci d'avance! Aurélie

Langues du monde > Indonésie

8 sep. 2006 à 14:41
Auréliebis »

Indonésie: expression "nionia" et "tuan"?

LydieT · 1 août 2012 à 11:45 · 6 participants · 2 361 affichages

Sinon l'incontournable Mas pour interpeller poliment un inconnu. Le "MAS" ou "MBAK" (pour les dames) des javanais il est d'ailleurs super ... etc etc On peut même parler de soi en utilisant son propre nom: oui, MARK a déjà vu ce film... etc... Ce que font les jeunes quand ils ...

Langues du monde > Indonésie

6 août 2012 à 15:45
Wolflarsen »

Bahasa indonesia ou bahasa bali?

Mathomtb · 26 mai 2012 à 11:58 · 12 participants · 8 119 affichages

Bali

Guides VF

parler russe aux Abkhazes d'Abkhazie pour les mêmes raisons, par exemple... Ne serait-ce pas donner dans la facilité, pour ne pas dire dans ... qui, d'ailleurs, te permettront de communiquer avec les non-balinais (javanais, etc...) vivant à Bali, et qui ne maîtrisent pas le balinais.

Langues du monde > Indonésie

27 juil. 2012 à 5:44
Bajaklaut »

À la recherche d'une école de langue pour apprendre le bahasa Indonesia

Laisla · 15 février 2018 à 15:26 · 6 participants · 1 549 affichages

jamais entendu parler d'une école de bhs indonesia (mais ça ne veut pas dire que ça n'existe pas, je n'y ai habité que 2 ans, je ne connais ... mais en dehors c'est quand même bien de pouvoir parler la langue. Indispensable même, pour quiconque souhaite s'éloigner des sentiers ...

Langues du monde > Indonésie

14 mai 2018 à 22:37
Bigmamma »

Les malais et les indonésiens ont-ils la même langue?

Teamten · 18 septembre 2007 à 15:15 · 11 participants · 15 418 affichages

qu'il y avait intercompréhension entre les locuteurs des deux parlers, mais je percevais le malais comme un produit de l'indonésien. Tout à ... learningindonesi... www.learningindonesi... sinon ca vaut la peine d apprendre sur la version indo pour parler ...

Langues du monde > Malaisie / Indonésie

16 août 2011 à 22:58
Mathmoica »

Échange cours d'indonésien contre cours de français

Shaynee · 30 mai 2007 à 22:29 · 6 participants · 6 161 affichages

pouvoir parler de ce pays avant mon départ Vous êtes indonésien (ne), vous vivez en région parisienne, et vous aimeriez prendre des cours de ... plutôt le parler de Surabaya et non pas le Javanais. Si cela t'intéresse, tu peux me contacter directement. Bon weekend. Hai Arek! Bahasa ...

Langues du monde > Indonésie

31 août 2008 à 12:32
Sylvain0987 »

Apprendre l'indonésien

Peiguase · 25 mai 2014 à 16:22 · 15 participants · 5 209 affichages

Evidemment si tu prévois d'y retourner ça serait bien d'apprendre un peu de voc avant, mais c'est aussi plutôt facile ... soit de termes empruntés à une langue locale (Javanais - Un prof javanais qui enseignerait l'indonésien à un étranger inclura forcément des ...

Langues du monde > Indonésie

13 août 2014 à 20:22
Mathmoica »

Apprendre le bahasa Indonesia

Anne92 · 24 octobre 2008 à 10:51 · 15 participants · 22 555 affichages

sortait avec une petite bourgeoise javanaise bien coincée, je lui apprenais des mots pour l'envoyer bouler, et à la fin des insultes aussi... largement certaines façons de parler au bahasa melayu Pontianak... Mais venant de toi je prends ça comme un compliment! Par contre, comme tout ...

Langues du monde > Indonésie

16 avr. 2014 à 21:27
Miaouuuu »

A propos du bahasa indonesia

Teamten · 7 septembre 2008 à 9:57 · 13 participants · 6 168 affichages

Par contre, mes amis de Bandung parlent tous le Sunda chez eux, mais sont également très capables de parler ... Et quand bien même ça arrive, y'en a toujours un à côté pour le parler. Du moins dans les Iles de la Sonde, ailleurs je ne me ...

Langues du monde > Indonésie

21 sep. 2008 à 1:25
GeorgesOZ »

Acronymes en indonésien

FunkyFrog · 3 février 2008 à 6:05 · 9 participants · 9 898 affichages

Terima kasih pour la dose!!. Ca c'est l'équivalent de bule? C'est du javanais ou du prokem? pas l'impression de savoir parler indonésien, même après 4 ans d'études... On savait l'écrire, on apprenait les trois niveaux de langue en javanais ...

Langues du monde > Indonésie

25 mai 2008 à 17:31
Mariemarie22 »

Besoin d'une traduction du français à l'indonésien

Utopiamnf · 5 mars 2011 à 15:06 · 4 participants · 4 539 affichages

l'anglais donc je souhaitais l'envoyer en bahasa indonesia sachant qu'il parle couramment ce dernier en plus du javanais. si tu veux bien m'aider c'est super sympa. Y'a pas de problème, envoies. L'idéé c'est de lui envoyer des photos de notre ascension du Merapi et de lui ...

Langues du monde > Indonésie

30 avr. 2011 à 10:46
Teamten »

Apprendre le balinais

Boucan · 29 mars 2006 à 12:28 · 2 participants · 5 543 affichages

L'indonésien est une langue assez facile à assimiler. A Bali, il me semble que tu peux parler le Bahasa Indonesia, et honnêtement, deux -trois cours suffiront à connaitre les bases de la langue. Rien qu'en ayant le "Assimil" de poche, tu peux te débrouiller, le reste viendra ...

Langues du monde > Indonésie

29 mars 2006 à 14:07
Boucan »

Apprendre l'indonésien

Snowbell · 1 septembre 2005 à 19:33 · 7 participants · 6 835 affichages

Bonjour je cherche qqn qui pourrait me donner des petits cours ou une bonne adresse pr apprendre à parler l indonesien C'est la langue la plus facile du monde. Avec un manuel vous pouvez très bien l'apprendre. Ac qqn c tjs plus ludique. Pourrais-tu traduire ...

Langues du monde > Indonésie

29 mars 2007 à 12:27
Dedenpratomo »

Méthode pour apprendre l'indonésien?

Pgbclb · 23 octobre 2008 à 12:47 · 11 participants · 9 249 affichages

souci avec ca je m'en suis tres bien sorti, c'est une langue facile une fois sur place lorsque tu écoute bien les locaux parler tu verra ca ... suis l'heureuse auteur et j'adore parler indo ou de l'Indo ou avec des Indos ou des gens qui aiment l'Indonésie comme je l'aime!!! Je suis également ...

Langues du monde > Indonésie

19 mai 2011 à 11:28
Juani »

Apprendre l'indonésien à Sumatra

Jeffvoyageur · 28 février 2007 à 13:41 · 6 participants · 4 630 affichages

Sumatra

Guides VF

Si tu veux rencontrer des indonésiens "francophones" (qui seront surement tres contents de pouvoir parler avec toi), va faire un tour dans les ... ont suivi des études longues qui eux-mêmes préfèrerons parler en anglais quant aux discussion dans la rue, cela dépendra des rencontres et comme ...

Langues du monde > Indonésie

8 déc. 2009 à 5:16
Takri »

Apprendre l'indonésien

Dromresa · 13 août 2006 à 12:17 · 10 participants · 11 412 affichages

62.193.198.10/...par... Bonne apprentissage! A plus Lexa. Www.yourdictionary.c... Ce st ... des petites difficultes a surmonter avant d arriver a le parler correctement, sans parler du fait qu ils ont un vocabulaire tres etendu et un ...

Langues du monde > Indonésie

26 oct. 2010 à 12:42
Mathilde532 »

Traduction français-bahasa pour tatouage

Garyagle · 8 août 2013 à 0:03 · 6 participants · 2 428 affichages

bon je peux plus me faire comprendre en "petit robot" que de le parler correctement. Donc si tu as des conseils pour m'indiquer ou me tourner pour des cours en France ou pourquoi pas m'en donner je suis preneuse. Par ailleurs parles-tu le langage d'une des îles indonésiennes en plus?

Langues du monde > Indonésie

30 sep. 2013 à 9:28
Jostretto »

Cours d'indonésien dans les universités en France?

Annitabanana · 31 janvier 2008 à 12:28 · 6 participants · 8 776 affichages

l'avoir appris dari pergaulan (dans la rue)... notre façon de parler est plus spontanée, plus proche des gens, plus dans le vent... et c'est important d'être dans le vent avec une langue qui change aussi vite!! Tiens, je suis sûr que depuis qu'il est en France, ton mari ne connait ...

Langues du monde > Indonésie

9 fév. 2008 à 18:11
Annitabanana »

Bahasa indonesia à Bali

Margouya · 3 octobre 2006 à 10:59 · 9 participants · 9 026 affichages

Bali

Guides VF

avec tout ça si je n'arrive pas a parler le bahasa indonesia, c'est que je suis un vrai légumes. . C'est une très ... de tout façon j'ai ton e mail, et je l'utiliserai très certainement. @+. Non dsl jai pa skype, et je sais pas ske ...

Langues du monde > Indonésie

18 août 2008 à 16:33
Mariemarie22 »

Recherche les CDs de la méthode Assimil indonésien

Darkvince7 · 18 mars 2011 à 11:36 · 9 participants · 5 392 affichages

vous faites l'effort de parler leur Langue, la récompense en sera grande... Mais pour comprendre les discussions dans les rues ... Le livre m'a été utile avant de partir surtout, j'ai fait les 50 première leçons. Sur place il m'a été facile de parler

Langues du monde > Indonésie

10 oct. 2015 à 4:02
Leonobrega »

Apprendre quelques mots ou expressions utiles pour un voyage en Indonésie

Sorru · 3 novembre 2009 à 16:01 · 10 participants · 11 239 affichages

2 photos

de chez harrap's, parler l'indonésien en voyage qu'on trouve meme chez leclerc... Bon voyage Marc. J'ai trouvé via Amazon... merci!. Buschur = bonjour Wenn d'engele reisse, gibts scheen wetter (quand les anges voyagent, il va faire beau) c'est juste si tu rencontres ...

Langues du monde > Indonésie

16 nov. 2009 à 22:05
Saparot »

Apprendre l'indonésien

Tetsuoo · 3 janvier 2005 à 11:40 · 21 participants · 22 873 affichages

Je ne peux pas dire grand-chose, j'ai jamais appris d'indonésien dans les bouquins, seulement en entendant les gens parler ... D et meme si je parle pas je peux parler avec les mains ou en images a defauts avoir une correspondante qui se debrouille ...

Langues du monde > Indonésie

12 fév. 2012 à 18:31
Mariemarie22 »

Qui parle indonésien en Haute-Garonne?

Ghrizelude · 13 octobre 2010 à 12:06 · 4 participants · 3 034 affichages

Haute-Garonne

Guides VF

J'ai passé 5 mois en Indonésie où j'ai appris des rudiments d'indonésien (avec la méthode assimil également), et je repars en Juillet prochain pour 6 mois. Je souhaiterais donc progresser dans la langue pour mieux rencontrer les personnes là-bas ...

Langues du monde > Indonésie / France > Sud-Ouest

19 mars 2012 à 0:19
Nadirol »

Cherchons traducteurs indonésien-anglais ou indonésien-français

Litite · 15 avril 2014 à 15:19 · 5 participants · 1 502 affichages

Je fais partie d'un groupe de 9 étudiants, nous allons effectuer une étude de filière en Indonésie en Juin et Juillet. Nous cherchons des traducteurs (1 pour Sulawesi, 1 pour Java, 2 pour Sumatra) qui pourraient nous accompagner pendant 6 semaines ...

Langues du monde > Indonésie

4 août 2014 à 7:45
Takri »

Traduction d'un tatouage indonésien

Blueskater · 13 avril 2008 à 15:25 · 6 participants · 12 810 affichages

Est ce que l un d entre vous peu me traduire ce tatouage? www.balitattoostudio... merci. Connaissez vous un site de tatouage ou l on peut voir des tatouages en lettrages? et egalement un site de proverbe? merci encore Ach, c'est du sanscrit ...

Langues du monde > Indonésie

31 oct. 2008 à 21:15
Juliach »

Traduction français/bahasa pour tatouage

Valou3243 · 5 avril 2012 à 7:44 · 5 participants · 5 233 affichages

Je souhaiterais avoir une traduction de ce proverbe français en Bahasa indonesia: "Cueille le jour présent sans te soucier du lendemain" en d'autres termes "CARPE DIEM" Peut-être existe t-il une phrase toute faite qui représente bien cette philosophie ...

Langues du monde > Indonésie

7 jan. 2013 à 8:46
Doudoux12 »

Recherche de site de traduction franco-indonésien

Jessner · 12 avril 2008 à 9:38 · 6 participants · 6 860 affichages

Je part pour l'Indonésie le 18 mai je voudrais trouver un site avec quelques mots indonésien afin de me faire comprendre un minimun ;bonjour, merci, svp, etc merci pour vos renseignement Je ne connais qu'un site Français-Indonésien: www ...

Langues du monde > Indonésie

30 avr. 2008 à 17:44
Naps »