Parlez-vous tibétain?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Parlez-vous tibétain?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Elgringo · 14 août 2004 à 23:55 · 6 participants · 8 377 affichages

Néanmoins, il faut se familiariser avec la langue, donc, n'hesitez pas à venir sur mon site, crée pour que les gens ... ?? Ce sont quel type de cours?? Linguistique, culture???? Combien d'heures par semaine? merci mile fois mandoo.

Langues du monde > Tibet

23 nov. 2005 à 3:07
Ilulya »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 867 affichages

3 photos

Pouvez pouvez me dire si le chiffre 26 se traduit en écriture Tibetaine et s'il y a plusieurs facon de l'écrire? J'ai vu que vous saviez donner des traductions en tibétain plus exacte que le fameux site.. je cherche à traduire la phrase ...

Langues du monde > Tibet

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Traduction du prénom Arnaud en tibétain pour tatouage?

Tata582 · 30 mai 2011 à 19:48 · 5 participants · 15 692 affichages

d'une transcription du prénom Arnaud car vous vous en doutez, n'existe pas d'équivalent en tibétain littéraire ou dialectal... Je me suis donc ... . Merci. Est il possible que je fasse appel a votre talent de traducteur pour une phrase en tibetaine?

Langues du monde > Tibet

19 jan. 2013 à 3:16
Gridouk »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 103 affichages

82 photos

car n'ai malheureusement pas parcouru tous les volumes du kangyour pour vous l'affirmer. Dans la culture tibétaine il y'a ce qu'on appel les ... je cherche a traduire "Reste fidèle à ton coeur" en tibétain cursive verticale pour un tatouage le long de ...

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction en tibétain cursive

CharleneCT · 10 février 2012 à 23:14 · 16 participants · 22 047 affichages

10 photos

egalement savoir comment cela se prononce s'il vous plait. Merci pour votre aide!. Les dialectes du tibétain étant multiples, la prononciation ... J'ai pu constater que vous traduisiez en tibétain, c'est pourquoi je me permets de vous contacter afin de savoir s'il vous était possible de ...

Langues du monde > Tibet

26 mai 2015 à 6:09
Patdediego »

Traduction de deux prénoms tibétains

Lilousc · 7 janvier 2012 à 8:34 · 4 participants · 5 920 affichages

J'aurais besoin de votre aide pour traduire 2 prénoms en tibétain de préférence en écriture cursive et verticale. Les prénoms sont Manon ... et non d'une traduction à proprement parler, mais je pense que c'est ce que vous recherchez... Pour l'avoir à la verticale, il suffit de faire ...

Langues du monde > Tibet

25 oct. 2012 à 19:39
Dauste »

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Eiramhoc · 21 novembre 2014 à 12:45 · 2 participants · 1 400 affichages

3 photos

et je ne l'ai qu'en tibétain écrit (voir la pièce jointe). Est-ce que quelqu'un peut m'aider à le lire? Merci beaucoup! Ton interlocuteur Merci Beaucoup! Je croyais que c'était son nom Est-ce que par hasard vous pourriez me dire ...

Langues du monde > Tibet

25 nov. 2014 à 0:53
Eiramhoc »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 139 affichages

2 photos

dont le sens littéral est « lignage oral », l'une des six écoles principales du bouddhisme tibétain. J'espère ... « dessin qui fait sortir le sang de la peau »)... Les Tibétains considérant leur écriture comme sacrée, il ...

Langues du monde > Tibet

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Traduction en tibétain vertical

Gavroche1986 · 8 décembre 2012 à 16:25 · 1 participant · 938 affichages

J'ai déjà trouvé pas mal de traduction de mots sur la toile, mais impossible de construire la phrase recherchée, car je ne parle pas la langue... Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait fort sympathique de sa part... en vous remerciant ...

Langues du monde > Tibet

8 déc. 2012 à 16:25
Gavroche1986 »

Tibétain phrasebook dans le Kham et l'Amdo?

Eriic · 5 avril 2007 à 16:05 · 4 participants · 4 350 affichages

apparentés, en bref est ce qu'avec le phrasebook Tibétain du lonely j'arriverais à me faire un petit peu comprendre. Si vous avez des itinéraires ... mais envoie lui un message privé bon voyage dorje06. Tashi delek itou! Et merci! Pour le tour du zhara latse, j'imagine que vous étiez ...

Langues du monde > Tibet

24 juin 2007 à 22:14
Dorje06 »

Traduction en tibétain

Armentiéres5 · 9 février 2013 à 19:58 · 3 participants · 1 558 affichages

merci d'avance Heu, dites, Morgane, vous pourriez préciser un poil votre demande? Seul dieut peut me juger en tibétain si quelque ... tibétain au sens large du terme, vous pouvez soumettre votre requête à l'adresse suivante: www.tibetan-calligra... Les traducteurs tibétains ...

Langues du monde > Tibet

11 fév. 2013 à 7:26
Zurab »

Où apprendre le tibétain sur Paris?

DLobsang · 5 juillet 2012 à 15:21 · 4 participants · 3 243 affichages

L'INALCO trop cher? Ah peut-etre le diplome d'ecole oui, mais la licence a un prix tout a fait convenable. . Sur ce forum, les gens veulent apprendre le bambara, le bozo, le quechua, le tibétain... mais on ne veut investir aucun ...

Langues du monde > Tibet

18 juil. 2012 à 16:24
DLobsang »

Calligraphie tibétaine et prononciation

CharleneCT · 13 février 2012 à 15:35 · 3 participants · 2 900 affichages

tel dialecte – restent inchangés, ce qui est une bonne nouvelle! Je vous ai répondu sur l'autre fil de discussion et espère vous avoir aidée!. ! Je vous souhaite une bonne soirée et une bonne semaine! Charlene CT. Voilà je souhaite ...

Langues du monde > Tibet

15 mai 2012 à 14:05
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Jonas09 · 30 novembre 2011 à 14:44 · 3 participants · 2 292 affichages

Vu que je parle tibétain et que je me sens un peu visé par ce message vous pouvez me faire parvenir votre image et D'accord pas de soucis. Pouvez vous m envoyer votre adresse mail par message prive afin que je vous ...

Langues du monde > Tibet

2 déc. 2011 à 20:53
Jonas09 »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 91 972 affichages

3 photos

le faire tatouer merci d avance un ètre vous manque et tout est dépeuplé. Amour en Tibétain se dit ci tung. Pour éternité je n'ai pas ... Bonjour il y a 3ans vous avez repondu a ma demande comment ecrire espoir en calligraphie tibetaine? svp merci =). Sans doute, mais pour ...

Langues du monde > Tibet

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Cours de ladakhi ou tibétain

Ahura · 9 avril 2006 à 22:21 · 4 participants · 5 246 affichages

Je pars au laddakh cet été, et j'aurais aimé me familliariser avec la langue. Si quelqu'un avait des tuyaux pour l'apprentissage du tibétain ou du laddakhi (ce qui m'étonnerait, mais, bob sait-on jamais, un laddakhi trainerait peut-être dans les environs de Paris???) bien à vous

Langues du monde > Inde / Tibet

23 mai 2006 à 11:12
Nyimala »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 193 affichages

La fameuse attaque "vous ne devez pas y connaître grand chose"! Je m'y attendais, Zurab l'a fait! Vraiment? Les Tibétains ne formeraient-ils ... que vous le dites et il me faudrait entendre la parole d'un expert reconnu des questions tibétaines pour y voir un peu plus clair. Après tout

Langues du monde > Tibet

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Traduction de "tashi delek" (tibétain)

Chantdepluie · 8 janvier 2017 à 17:02 · 6 participants · 6 462 affichages

J'aurais plutôt écrit que vous cherchiez l'écriture tibétaine de "tashi delek", cette salutation ... de sel et de m'étonner en vous lisant car même si la formule « /trshi tele'/ » est en effet employée pour se souhaiter la bonne année, elle ...

Langues du monde > Tibet

30 avr. 2017 à 14:10
Zurab »

Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais

Amariel30 · 17 octobre 2011 à 14:22 · 3 participants · 7 613 affichages

Voila j'ai 4 proverbes tibétains que je souhaite voir traduis en Népalais (je voudrais la traduction phonétique pour pouvoir les prononcés), . Je vous communique également par message privé l'adresse Internet et le téléphone mobile de Madame Chand qui s'occupe de l'association ...

Langues du monde > Népal / Tibet

7 fév. 2012 à 4:26
Zurab »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 714 affichages

29 photos

Je profite de l'occasion pour vous informer qu'il n'existe aucune cursive verticale, en tibétain. C'est un mythe colporté ... dessous (il faudrait la retourner de 180° vers la droite) mais je vous confirme que le rendu tibétain correspond à la traduction que vous recherchez: ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Cassin31 · 20 juillet 2007 à 14:55 · 5 participants · 4 352 affichages

des cartes et aussi l'asiatheque ou tu peux trouver un manuel pour apprendre la langue bon courage Franca. Le tibétain le plus standard, le Ladakh. Ce n'est pas que le tibétain parlé soit si difficile, mais ce n'est pas en quelques mois que tu pourras en avoir les ...

Langues du monde > Tibet

8 mai 2008 à 22:32
Jean1 »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 743 affichages

Je te conseille "learn yourself" d'abord, notamment pour le tibetain. 5555. T'as remarqué qu'il y a plus le thread à propos de ... Et en musulman persan ou en musulman ourdou? Je sais pas, c'est pas tous les mêmes? Une fois que vous ...

Langues du monde > Inde / Tibet

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 336 affichages

des langues tibéto-birmanes, elles-mêmes sous-famille des langues sino-tibétaines. Le tibétain est parlé par plus de 6 millions de personnes ... Je vous est trouvé a force de chercher des calligraphie tibétaine pour un tatouage! malheureusement ...

Langues du monde > Tibet

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

"Namaste" en calligraphie tibétaine

Namaste34 · 11 octobre 2013 à 18:28 · 4 participants · 3 373 affichages

Je voudrais savoir comment s'écrit namaste en calligraphie tibétaine svp! Merci Namaste c'est du népalais, alors allez voir du C'est aussi de l'Hindi d'ailleurs. Et Lhundup, c'est un nom tibétain qui signifie "miracle"! Quelque chose me ...

Langues du monde > Tibet

4 nov. 2013 à 9:10
Lhundup »