Parlez-vous tibétain? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Parlez-vous tibétain?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Parlez-vous tibétain?

Elgringo · 14 août 2004 à 23:55 · 6 participants · 8 406 affichages

des sonorités parfois très proches, d'autant plus que de nombreux accents tibétains existent. Peu de méthode utile en France (à éviter les livres ... Tu pourrais me donner des infos sur cette licence de tibétain??? merci!!. Cette licence de tibétain se prépare à l'INALCO ...

Langues du monde > Tibet

10

23 nov. 2005 à 3:07
Ilulya »

Traduction en tibétain pour un tatouage

Alexcianna · 28 décembre 2011 à 16:17 · 12 participants · 21 922 affichages

Pouvez pouvez me dire si le chiffre 26 se traduit en écriture Tibetaine et s'il y a plusieurs facon de l'écrire? J'ai vu que vous saviez donner des traductions en tibétain plus exacte que le fameux site.. je cherche à traduire la phrase ...

Langues du monde > Tibet

21

23 fév. 2013 à 20:43
Amandine2a »

Traduction du prénom Arnaud en tibétain pour tatouage?

Tata582 · 30 mai 2011 à 19:48 · 5 participants · 15 725 affichages

d'une transcription du prénom Arnaud car vous vous en doutez, n'existe pas d'équivalent en tibétain littéraire ou dialectal... Je me suis donc permis de vous le transcrire phonétiquement en caractères – cela donne, tout simplement – et dans les différentes graphies en usage. Vous n'aurez ...

Langues du monde > Tibet

4

19 jan. 2013 à 3:16
Gridouk »

Traduction en tibétain pour tatouage

Daila · 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 241 689 affichages

Pourrai tu m aider a traduire Plus qu hier moins que demain. J'ai vu que vous vous y connaissez en traduction tibétaine, j'aimerais me ... 27 novembre 2011 à 1... Supprimer Bonjour a vous, J'ai remarquer votre grande aptitude a traduire des phrases ou mots en tibétain

Langues du monde > Tibet

163

4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze »

Traduction en tibétain cursive

CharleneCT · 10 février 2012 à 23:14 · 16 participants · 22 107 affichages

egalement savoir comment cela se prononce s'il vous plait. Merci pour votre aide!. Les dialectes du tibétain étant multiples, la prononciation ... J'ai pu constater que vous traduisiez en tibétain, c'est pourquoi je me permets de vous contacter afin de savoir s'il vous était possible de ...

Langues du monde > Tibet

22

26 mai 2015 à 6:09
Patdediego »

Traduction de deux prénoms tibétains

Lilousc · 7 janvier 2012 à 8:34 · 4 participants · 5 957 affichages

J'aurais besoin de votre aide pour traduire 2 prénoms en tibétain de préférence en écriture cursive et verticale. Les prénoms sont Manon ... Chère Lilousc, On ne le répétera jamais assez, l'écriture verticale n'existe traditionnellement pas, en tibétain: c'est ...

Langues du monde > Tibet

3

25 oct. 2012 à 19:39
Dauste »

Quelqu'un parle-t-il tibétain?

Eiramhoc · 21 novembre 2014 à 12:45 · 2 participants · 1 420 affichages

et je ne l'ai qu'en tibétain écrit (voir la pièce jointe). Est-ce que quelqu'un peut m'aider à le lire? Merci beaucoup! Ton interlocuteur Merci Beaucoup! Je croyais que c'était son nom Est-ce que par hasard vous pourriez me dire ...

Langues du monde > Tibet

4

25 nov. 2014 à 0:53
Eiramhoc »

Traduction du tibétain en français

Pikpit22 · 2 février 2015 à 13:38 · 2 participants · 3 164 affichages

Pouvez vous me confirmer que la photo ci-jointe est bien la famille? et si oui est ce la famille qui vis dans notre ... étranger à la culture tibétaine qu'il n'existe traditionnellement aucun mot dans cette langue pour le désigner... On recourt à la périphrase ...

Langues du monde > Tibet

5

4 fév. 2015 à 21:23
Zurab »

Traduction en tibétain vertical

Gavroche1986 · 8 décembre 2012 à 16:25 · 1 participant · 948 affichages

J'ai déjà trouvé pas mal de traduction de mots sur la toile, mais impossible de construire la phrase recherchée, car je ne parle pas la langue... Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait fort sympathique de sa part... en vous remerciant ...

Langues du monde > Tibet

0

8 déc. 2012 à 16:25
Gavroche1986 »

Tibétain phrasebook dans le Kham et l'Amdo?

Eriic · 5 avril 2007 à 16:05 · 4 participants · 4 398 affichages

tibetain et ne parlent pas du tout l'anglais donc cest language des mains ou tibetain... mais comme ils sont tres curieux, ils vont t'apprendre ... Je voulais savoir si l'itinéraire était lisible ou si vous aviez sollicité des compétences locales pour vous guider ou pour le portage. Est ...

Langues du monde > Tibet

10

24 juin 2007 à 22:14
Dorje06 »

Traduction en tibétain

Armentiéres5 · 9 février 2013 à 19:58 · 3 participants · 1 580 affichages

merci d'avance Heu, dites, Morgane, vous pourriez préciser un poil votre demande? Seul dieut peut me juger en tibétain si quelque ... tibétain au sens large du terme, vous pouvez soumettre votre requête à l'adresse suivante: www.tibetan-calligra... Les traducteurs tibétains ...

Langues du monde > Tibet

4

11 fév. 2013 à 7:26
Zurab »

Où apprendre le tibétain sur Paris?

DLobsang · 5 juillet 2012 à 15:21 · 4 participants · 3 259 affichages

Je cherche un endroit sur Paris pour apprendre le tibétain. un endroit convivial si posssible autre que l'INALCO car trop cher. merci ... . Sur ce forum, les gens veulent apprendre le bambara, le bozo, le quechua, le tibétain... mais on ne veut investir aucun ...

Langues du monde > Tibet

4

18 juil. 2012 à 16:24
DLobsang »

Calligraphie tibétaine et prononciation

CharleneCT · 13 février 2012 à 15:35 · 3 participants · 2 912 affichages

Cordialement. Charlene CT Absolument pas! Le sens et la prononciation – ceux du tibétain littéraire ou en usage dans tel ou tel dialecte – restent inchangés, ce qui est une bonne nouvelle! Je vous ai répondu sur l'autre fil de discussion et espère vous avoir aidée!.

Langues du monde > Tibet

4

15 mai 2012 à 14:05
Zurab »

Traduction en tibétain pour tatouage

Jonas09 · 30 novembre 2011 à 14:44 · 3 participants · 2 305 affichages

... que ce n est pas facile, mais j'ai vu sur ce site 2 personnes qui maitrisais tres bien la traduction en tibetain, donc voila j espere qu ils ). Vu que je parle tibétain et que je me sens un peu visé par ce message vous pouvez me faire parvenir votre image et ...

Langues du monde > Tibet

4

2 déc. 2011 à 20:53
Jonas09 »

Traduction tibétaine

Lilou29 · 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 92 060 affichages

le faire tatouer merci d avance un ètre vous manque et tout est dépeuplé. Amour en Tibétain se dit ci tung. Pour éternité je n'ai pas ... Bonjour il y a 3ans vous avez repondu a ma demande comment ecrire espoir en calligraphie tibetaine? svp merci =). Sans doute, mais pour ...

Langues du monde > Tibet

42

25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345 »

Cours de ladakhi ou tibétain

Ahura · 9 avril 2006 à 22:21 · 4 participants · 5 274 affichages

mais qui en échange de t'apprendre le tibétain, tu lui apprends ta langue... un truc comme ça! Voici le lien: www.mylanguageexchan... . On peut en parler par courriel:-) Dragonet11@yahoo.fr Nyimala.

Langues du monde > Inde / Tibet

4

23 mai 2006 à 11:12
Nyimala »

Tatouages de citations en tibétain

Pauline3109 · 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 261 affichages

m'est avis que vous ne devez pas y connaître grand-chose... Parce que comme expliqué précédemment, les Tibétains étant quasiment tous adeptes ... par vous accusé — ainsi que d'autres — d'être « dépositaire » de la culture tibétaine alors que je me suis livré à un simple rappel socio-culturel

Langues du monde > Tibet

27

30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry »

Traduction de "tashi delek" (tibétain)

Chantdepluie · 8 janvier 2017 à 17:02 · 6 participants · 6 516 affichages

J'aurais plutôt écrit que vous cherchiez l'écriture tibétaine de "tashi delek", cette salutation ... et dans le dialecte standard basé sur celui de Lhassa (ce dialecte central de l'Ü-Tsang est le plus parlé, au sein de la communauté tibétaine!)

Langues du monde > Tibet

8

30 avr. 2017 à 14:10
Zurab »

Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais

Amariel30 · 17 octobre 2011 à 14:22 · 3 participants · 7 642 affichages

Tout d'abord pardon pour mon absence terriblement longue qui m'a pour ainsi dire empêché de vous répondre; mais on ne fait pas toujours ce qu'on ... . Je vous communique également par message privé l'adresse Internet et le téléphone mobile de Madame Chand qui s'occupe de l'association ...

Langues du monde > Népal / Tibet

10

7 fév. 2012 à 4:26
Zurab »

Calligraphie tibétaine

Ashley8 · 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 878 affichages

Je profite de l'occasion pour vous informer qu'il n'existe aucune cursive verticale, en tibétain. C'est un mythe colporté ... dessous (il faudrait la retourner de 180° vers la droite) mais je vous confirme que le rendu tibétain correspond à la traduction que vous recherchez: ...

Langues du monde > Tibet

106

25 oct. 2013 à 1:18
Zurab »

Tibet: apprendre les rudiments du tibétain

Cassin31 · 20 juillet 2007 à 14:55 · 5 participants · 4 371 affichages

Je sais qu'il y a de nombreux dialectes tibetains. Ma question est simple: Quel est le dialecte qui me permettra de ... le Ladakh. Ce n'est pas que le tibétain parlé soit si difficile, mais ce n'est pas en quelques mois que tu pourras en avoir les ...

Langues du monde > Tibet

4

8 mai 2008 à 22:32
Jean1 »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 791 affichages

En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle ... Et en musulman persan ou en musulman ourdou? Je sais pas, c'est pas tous les mêmes? Une fois que vous ...

Langues du monde > Inde / Tibet

21

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Traduction d'un proverbe tibétain

San91 · 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 380 affichages

Les deux plus connues sont la forme U-chen (littéralement: Grosse Tête) et U-me (littéralement: ... Je vous est trouvé a force de chercher des calligraphie tibétaine pour un tatouage! malheureusement ...

Langues du monde > Tibet

14

6 mai 2007 à 22:57
Renouveau »

"Namaste" en calligraphie tibétaine

Namaste34 · 11 octobre 2013 à 18:28 · 4 participants · 3 413 affichages

... C'est aussi de l'Hindi d'ailleurs. Et Lhundup, c'est un nom tibétain qui signifie "miracle"! Quelque chose me Lhundup c'est bel et bien un nom tibétain, mais ça ne veut pas dire miracle Bah si on ...

Langues du monde > Tibet

4

4 nov. 2013 à 9:10
Lhundup »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

39 333 visiteurs en ligne depuis une heure!

209 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

Suggestions sur le Tibet:

737 photos	Compte-rendu voyage Tibet Carnets > Tibet
	Chine et plateau tibétain en tandem Carnets > Chine
	Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu Voyager à petits prix > Tibet
40 photos	Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine) Carnets > Tibet
545 photos	Koyo, six semaines au Japon Carnets > Japon
338 photos	De Onomichi à Kyoto... ma balade de juin Carnets > Japon
20 photos	Le Japon, nature et tradition Carnets > Japon
	Voyager à vélo au Japon Voyager à vélo > Japon
405 photos	La Corée nous a enchantés Carnets > Corée du Sud
297 photos	Kyushu entre Fukuoka et Nagasaki à l’automne 2024 Carnets > Japon
730 photos	À la découverte du Japon Carnets > Japon
	Taïwan, la fin des natifs Carnets > Taïwan

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.