Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traductions tibétaines et thaïlandaises
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
Discussion
Réponses
Dernier message
Traductions tibétaines et thaïlandaises
Lilouan
· 27 mai 2006 à 17:35 · 2 participants · 2 008 affichages
peut-être servir à d'autre personne donc voici les
traductions
faites par ma Nattyrak Et voilà!! Bye.
Langues du monde
>
Tibet
/
Thaïlande
1
17 juin 2010 à 21:04
Xxslyxx
»
Traduction en tibétain pour tatouage
Daila
· 11 juillet 2010 à 13:09 · 87 participants · 240 878 affichages
82 photos
une agréable journée en attendant la suite avec plaisir. Et encore merci pour vos lumières!. Gyourme, les
traductions
que tu as fait
...
être le cas et si oui quel est le sens car malheureusement, moi, mes dictionnaires et des connaissances
tibétaines
ne pouvons t'aider plus que
...
Langues du monde
>
Tibet
163
4 juil. 2016 à 13:54
Floflouze
»
Traduction thaïlandaise et tibétaine
Olympius
· 21 juin 2006 à 19:35 · 4 participants · 5 030 affichages
J'aurai aimé savoir si quelqu'un pouvait me traduire en thaï et en tibétain les deux citations suivantes: Merci d'avance et bonne journée. Oui en Thai moi je peux sans probleme, mais il me faut ton mail, envoie le moi en MP. Aplus.
...
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Tibet
3
6 août 2008 à 13:09
Gaicha21
»
Traduction en tibétain pour tatouage en cursive
Ashley8
· 31 mai 2011 à 21:23 · 132 participants · 269 446 affichages
58 photos
ils s'appellent TIMEO et MANOE. ce n'est pas évident de trouver les bonnes
traductions
et j'aimerais pas me tromper. Je viens de voir toutes les magnifiques
traductions
. Pourrais tu également me traduire "Plus le combat est dur
...
Langues du monde
>
Tibet
245
4 juil. 2016 à 15:51
Floflouze
»
Tatouages de citations en tibétain
Pauline3109
· 28 mars 2019 à 14:28 · 7 participants · 3 150 affichages
Je souhaiterai me faire tatouer deux citations en tibétain mais il est très compliquer de trouver des
traductions
pour une phrases donc
...
que vous le dites et il me faudrait entendre la parole d'un expert reconnu des questions
tibétaines
pour y voir un peu plus clair. Après tout
Langues du monde
>
Tibet
27
30 mai 2019 à 13:37
Mariecurry
»
Traduction tibétaine pour tatouage
Maninoute
· 20 juin 2009 à 13:45 · 3 participants · 21 544 affichages
tibetan-calligra... Tu vas y trouver un catalogue de plusieurs dizaine de type de calligraphies traditionnelles
tibétaines
...
à Paris, donc tu peux avoir confiance dans ses
traductions
! Moi j'ai utilisé ce site pour faire le dessin de mon tatouage, et j'aiété super
...
Langues du monde
>
Tibet
5
1 août 2009 à 12:42
Keatton
»
Traduction du mot "anges" ou "mes anges" en tibétain
Baccardi22
· 29 janvier 2012 à 13:46 · 4 participants · 11 991 affichages
3 photos
zhing/, prononcé « da' shing » en tibétain central. Voici la façon dont on l'écrit:. J'ajoute deux autres
traductions
possibles:
...
3 dernières calligraphies de vos listes d'exemples? Merci beaucoup pour ces
traductions
qui sont vraiment sympa!!! J'entendai "anges"
...
Langues du monde
>
Tibet
11
21 fév. 2012 à 14:05
ChickaM
»
Recherche mot "amour" en calligraphie tibétaine
Jesspao
· 12 octobre 2008 à 9:37 · 10 participants · 42 306 affichages
2 photos
que la majorité des
traductions
en tibétain sont erronées car c'est une langue tellement complexe qu'il faut être tibétain pour pouvoir appréhender
...
Chère Mélisssaa, Voici deux
traductions
du mot « famille » en graphie uchen, chuyig & tsutong: La translittération est donnée entre barres
...
Langues du monde
>
Tibet
15
19 avr. 2012 à 17:39
MalorieMM
»
Traduction tibétaine
Lilou29
· 22 octobre 2007 à 18:05 · 27 participants · 91 919 affichages
3 photos
en lettres
tibétaines
c'est plus sympa, mais je ne peux te les envoyer ici, il faut ton adresse mail a bientôt bonne journée Franca. Je recherche la traduction en lettres
tibetaines
le mot " liberté " cest pour un tatouage je recherche
...
Langues du monde
>
Tibet
42
25 juil. 2013 à 15:23
Taly1345
»
Traduction de prières tibétaines difficilement trouvable
Tily1427FER
· 18 juillet 2018 à 0:27 · 1 participant · 540 affichages
Cela fait plusieurs semaines que je suis à la recherche de la traduction de ou des prières
tibétaines
que l'on retrouve sur les lungtas. J'ai un temple tibétain à proximité de chez moi, mais la synchronicité me fait défaut quand des moines tibétain ou laïque sont présent et surtout
...
Langues du monde
>
Tibet
0
18 juil. 2018 à 0:27
Tily1427FER
»
Traduction de calligraphies tibétaines
Lolololo1331
· 4 septembre 2012 à 21:34 · 1 participant · 4 050 affichages
2 photos
Je viens vers vous pour savoir si il serai possible de me traduire ces calligraphies
tibétaines
en français? La taille de ces calligraphies est parfaite pour le tatouage que je veux me faire! Merci de me venir en aide, je commence a désespérer...
Langues du monde
>
Tibet
0
4 sep. 2012 à 21:34
Lolololo1331
»
Traduction d'inscriptions tibétaines
Kennyproject
· 15 avril 2008 à 15:21 · 3 participants · 2 757 affichages
2 photos
Je possède une bague où figurent 6 symboles tibétains (je pense), et je voudrais savoir si quelqu'un pourrait me les traduire. les photos sont en pièces jointes. merci. Namasté, je crois que ce que tu as sur ta bague est tout simplement
...
Langues du monde
>
Tibet
3
8 mai 2008 à 22:26
Jean1
»
Traduction français - tibétain
Sophiaa59
· 27 mars 2013 à 10:20 · 1 participant · 1 402 affichages
voila je post ce msg car j'ai besoin d'une traduction en calligraphie
tibetaines
pour la phrase suivante: " La douleur d'hier est la force d'aujourd'hui" cela me tient vraiment a coeur, je trouve cet calligraphie magnifique c pour un tatouage! En vous remerciant de tt coeur!!
Langues du monde
>
Tibet
0
27 mars 2013 à 10:20
Sophiaa59
»
Traduction en tibétain pour tatouage
Morpheusdu02
· 10 avril 2014 à 6:54 · 2 participants · 1 893 affichages
tibetainsdefranc... www.thubtenrigzin.fr... Les
traductions
des deux Tibétains du site Tibetan calligraphy (Lungtok Choktsang & Dolma Tsewang) un site touchant la langue tibétaine et son apprentissage tout à fait digne d'intérêt ; il propose bon nombre de
traductions
effectuées gracieusement
...
Langues du monde
>
Tibet
3
4 mai 2014 à 5:39
Zurab
»
Traduction en tibétain
Pattybenoit
· 7 mars 2018 à 8:43 · 1 participant · 1 349 affichages
Je désirerai dessiner des lettres
tibétaines
sur un tableau car je trouve cette écriture magnifique. Faire de simples traits n'a aucun sens et je voudrais rester cohérente. pourriez vous m'aider à traduire la phrase "tout est juste? ". Je me doute que la traduction ne peut être
...
Langues du monde
>
Tibet
0
7 mars 2018 à 8:43
Pattybenoit
»
Traduction en tibétain en calligraphie cursive pour tatouage
Siame10
· 27 mai 2013 à 14:23 · 1 participant · 2 918 affichages
Je me suis décidée à faire un tatouage avec des écritures
tibétaines
mais n'ayant aucune connaissance dans cette langue et ne voulant surtout pas faire de fautes d'orthographes je m'en remet aux internautes connaisant le tibétain... merci
Langues du monde
>
Tibet
0
27 mai 2013 à 14:23
Siame10
»
Citations tibétaines Bouddha
Hakzz
· 27 juillet 2016 à 2:07 · 2 participants · 709 affichages
Je recherche actuellement deux citations
tibétaines
dans leurs versions originales (écriture) Je parcours la toile mais malheureusement rien...: (Quelqu'un aurait il un lien ou une traduction à m'offrir à tout hasard. "Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre
...
Langues du monde
>
Tibet
1
27 juil. 2016 à 12:38
Citipati
»
Écritures tibétaines
G1nko
· 16 août 2014 à 13:04 · 2 participants · 1 958 affichages
Je me demandais si quelqu'un pouvait me traduire les mots "courage" "chance" et "persévérance" en tibétain. Non pas que je n'ai aucune idée de la traduction, cependant j'ai peur d'avoir pu faire quelques fautes, alors j'aimerais avoir un deuxième
...
Langues du monde
>
Tibet
2
25 août 2014 à 20:52
G1nko
»
Calligraphie tibétaine
Aya33
· 2 octobre 2013 à 14:35 · 1 participant · 1 442 affichages
en écriture tibétaine. J'ai trouver plusieurs
traductions
mais j'ai vraiment peur qu'il y ai marqué n'importe quoi. Si quelqu'un pouvais venir a mon secoure! D'avance merci Voici ce que j'ai trouvé, mais je doute que ce soit correct.
Langues du monde
>
Tibet
1
3 oct. 2013 à 10:17
Aya33
»
Traduction du mot "sagesse" en écriture tibétaine
Evethomas
· 9 juin 2010 à 0:29 · 3 participants · 11 538 affichages
tibétaines
!.
Langues du monde
>
Tibet
2
12 juin 2010 à 13:50
Lhundup
»
Tatouage: traduction du prénom "Tristan" en tibétain
Emilyyy
· 8 avril 2012 à 16:54 · 1 participant · 2 090 affichages
Ce serait pour un tatouage au poignet donc si vous avez d'autres idées d'écriture qui irait mieux (car je ne connais pas les écritures
tibétaines
) ce serait vraiment génial. Merci à vous:)))
Langues du monde
>
Tibet
0
8 avr. 2012 à 16:54
Emilyyy
»
Traduction tibétaine (urgent)
Sydi
· 21 juin 2009 à 14:01 · 3 participants · 3 652 affichages
propose des
traductions
fiables à 200% du français au tibétain! www.tibetan-calligra... IL s'agit d'un professeur de tibétain à la face des Langues Orientales à Paris. Si c'est important alors voilà ta solution! A plus Grimetetibet. Merci pour l'info Grimetetibet, je vais
...
Langues du monde
>
Tibet
5
25 juin 2009 à 17:59
Grimetetibet
»
"Confiance" en calligraphie tibétaine cursive
Cindythelio
· 7 novembre 2017 à 18:48 · 2 participants · 1 120 affichages
je travaille avec Lungtok Choktsang qui est calligraphe tibétain. Il a constaté qu'il y avait énormément de fausses
traductions
sur Internet
...
Internet on trouve des
traductions
mais c'est dure de savoir si c'est vraiment la bonne traduction. Merci encore bonne journée.
Langues du monde
>
Tibet
2
14 nov. 2017 à 13:54
Cindythelio
»
Traduction d'un proverbe tibétain
San91
· 27 novembre 2006 à 21:49 · 6 participants · 26 304 affichages
J'ai besoin de l'aide de quelqu'un pour traduire un proverbe tibétain (transcription) "Le voyage est un retour vers l'essentiel" Merci d'avance! J’apprends le tibétain depuis peu, enfin j’essaie. Malheureusement, mon niveau ne me permet
...
Langues du monde
>
Tibet
14
6 mai 2007 à 22:57
Renouveau
»
Traduction du mot " destin " en calligraphie tibétaine
Babes
· 20 mars 2013 à 22:34 · 1 participant · 2 240 affichages
tatouage, sa me tient vraiment a coeur depuis un moment mais il est dure de trouver de bonnes
traductions
, merciiiiii d'avance:
Langues du monde
>
Tibet
0
20 mars 2013 à 22:34
Babes
»
Traduction du mot "amour" en calligraphie tibétaine
Thiacyn
· 8 octobre 2011 à 2:00 · 3 participants · 16 885 affichages
déjà avoir la police d'écriture adéquate!..et il y a plusieurs
traductions
suivant le "type" d'amour dont il s'agit. s'adressant à une personne c'est:tse-ba et ça se prononce: Tsewa. Ben en faite c est pour faire un tatouage et autour de ce mot y aurais des noms. Et justement
...
Langues du monde
>
Tibet
4
22 oct. 2011 à 18:39
Thiacyn
»
Calligraphie tibétaine
Ashley8
· 3 juin 2011 à 22:48 · 45 participants · 83 620 affichages
29 photos
j'apporte est désormais strictement linguistique et concerne la grammaire tibétaine ou les
traductions
littéraires. Pardonnez-moi et bonne chance
...
Chère Vivibi, Je suis vraiment navré mais comme expliqué maintes fois, je ne fais plus de
traductions
pour des tatouages car c'est non
...
Langues du monde
>
Tibet
106
25 oct. 2013 à 1:18
Zurab
»
Transcription en calligraphie tibétaine
Elvi
· 25 mai 2009 à 10:53 · 5 participants · 8 197 affichages
qui est d'ailleurs aussi professeur de tibétain à la fac des Langues Orientales à Paris, donc tu peux avoir confiance dans ses
traductions
! C'est une maître calligraphe tibétain qui propose des
traductions
de qualité et fiables. En fait
...
Langues du monde
>
Tibet
5
18 avr. 2011 à 17:53
Jessica69290
»
Traduction de "papa en ta mémoire" en calligraphie tibétaine
Potof
· 30 mai 2008 à 19:03 · 4 participants · 7 851 affichages
D AVANCE POUR VOS REPONSES. Tu peux demander à Lungtok Choktsang, il est tibétain et calligraphe. Il fait des
traductions
si on lui demande. Son site est le suivant: www.tibetan-calligra... Merci beaucoup, j y vais de suite. Je recherche également la transcription de
...
Langues du monde
>
Tibet
4
5 oct. 2009 à 19:40
Kalouts
»
Tradution de quatre proverbes tibétains + calligraphie en népalais
Amariel30
· 17 octobre 2011 à 14:22 · 3 participants · 7 595 affichages
Petit up après une semaine sans réponse. Je suis toujours à la recherche des
traductions
en népalais!. à la recherche des
traductions
, si quelqu'un peut me les trouver:/. Zurab! tu peux peut etre m'aider je cherche une traduction en caligraphie
...
Langues du monde
>
Népal
/
Tibet
10
7 fév. 2012 à 4:26
Zurab
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
3
4
5
6
7
8
Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Mentions légales
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Français
|
English
Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
16 303 visiteurs
en ligne depuis une heure!
513 membres
en ligne depuis 24 heures!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
7,2
M de messages
·
1074 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur le Tibet:
Organiser son tour au Tibet depuis Chengdu
Voyager à petits prix > Tibet
40 photos
Les monastères bouddhistes de Kangding à Dergé (Tibet, Chine)
Carnets > Tibet
Chine et plateau tibétain en tandem
Carnets > Chine
737 photos
Compte-rendu voyage Tibet
Carnets > Tibet
Voyager à vélo au Japon
Voyager à vélo > Japon
120 photos
Huitième voyage au Japon et l'enthousiasme intact
Carnets > Japon
Pourquoi choisir de dormir dans des ryokan au Japon?
Asie du Nord-Est
>
Japon
338 photos
De Onomichi à Kyoto... ma balade de juin
Carnets > Japon
610 photos
En famille au Japon
Carnets > Japon
Voyager au Japon en transports en commun
Asie du Nord-Est
>
Japon
254 photos
Le Japon sous les sakuras
Carnets > Japon
246 photos
Du Sud de Shikoku, entre terre et mer, aux eaux bleues de Miyakojima et pour finir à la mégalopole
Carnets > Japon
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.
