Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Acquisition de VoyageForum par MyAtlas Group et réouverture du forum!
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Discussion
Réponses
Dernier message
Traducteur électronique Enence pour la langue thaïe
Québécois46
· 3 mai 2019 à 13:33 · 7 participants · 2 228 affichages
Quelqu'un a-t-il essayé ce
traducteur
électronique
(
Enence
)? Est-ce facile et efficace comme le laisse croire la pub? Pour le Thai, ca Merci pour vos réponses. Comme vous je regarde depuis longtemps déjà ce type de
traducteur
de poche. Je vous répond
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
26 sep. 2019 à 13:39
Djiap
»
Apprendre la langue thaïe dans ma région (Saint-Brieuc)
Khouncha
· 24 mai 2017 à 15:58 · 3 participants · 635 affichages
J'apprends le thaï et souhaite m'améliorer en ayant des discussions type cours avec une personne d'origine
thaïe
. Y a t il une. Communauté ? Déjà il serait bien d'utiliser les bon termes en français: - un habitant est un Thaïlandais ; -
...
Langues du monde
>
Thaïlande
2
25 mai 2017 à 10:03
Les6m
»
Recherchons traducteur franco-thaïlandais ou anglais-thaïlandais
Hanuman63
· 22 octobre 2015 à 16:29 · 1 participant · 1 306 affichages
ou français dans des universités qui apprennent ces
langue
s? Si vous pouvez me mettre sur des pistes.. En vous remerciant
...
Langues du monde
>
Thaïlande
0
22 oct. 2015 à 16:29
Hanuman63
»
Recherche interprète franco-thaï
Zelda974
· 23 janvier 2017 à 4:16 · 1 participant · 670 affichages
En fait ce n'est pas un
traducteur
que je recherch, e mais un interpréte pour m'accompagner faire mes achats en gros à Bangkok. J'ai trouvé par l'intermédiaire de Société basé à Bkk mais prix trop élevés. Merci pour votre aide
Langues du monde
>
Thaïlande
0
23 jan. 2017 à 4:16
Zelda974
»
La langue anglaise en Thaïlande
Jodelavega
· 29 mai 2019 à 10:59 · 11 participants · 2 080 affichages
il y a aussi l’aide qu’apporte la diaspora
thaïe
. Dans mon petit environnement d’une centaine de thaïs, j’ai connaissance
...
Ces familles thaï/
thaïe
–et pas mixtes- prenant la quasi totalité des frais en charge. Et cela s’adresse à des personnes
...
Langues du monde
>
Thaïlande
25
7 juin 2019 à 8:04
Barefoot
»
Traduction français/thaï
Mobry
· 22 mai 2016 à 7:50 · 8 participants · 1 419 affichages
dans ta
langue
maternelle, la signification d'une phrase tatouée prete facilement a confusion, je te laisse imaginer le nombre d annees qu il
...
4/ Si ce ne sont pas des
traducteur
s "officiels", qu'ils vous aient traduit cette phrase de 2 manières ne signifie pas qu'elles n'aient pas
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
24 mai 2016 à 17:24
Barefoot
»
Traduction thaï-français d'un texte sur T-shirt
Luffytolosa
· 16 avril 2020 à 19:14 · 6 participants · 1 262 affichages
ta participation J'ai moi même essayé plusieurs
traducteur
s, en général le résultat cause des dommages sévères à ma carte mère. Nickel! Sans compter les autres séjours familiaux (ma femme est
thaïe
). Google traduction donne bien des surprises, surtout quand
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
24 août 2020 à 13:43
Lemoin0
»
Traduction d'une phrase en thaïlandais
Itachii
· 8 novembre 2018 à 19:38 · 8 participants · 1 293 affichages
4 photos
Votre culture ne semble toutefois pas assez étendue pour proposer une meilleute traduction. Donc
...
J'arrive sans doute trop tard, mais à tout hasard, voici ma contribution, en précisant que je suis
traducteur
de formation et que je
...
Langues du monde
>
Thaïlande
15
10 jan. 2019 à 1:22
Claude22fran
»
Traduction de phrases en thaïlandais
Unalome
· 20 octobre 2018 à 16:50 · 4 participants · 2 331 affichages
En recherchant les caractères j'ai pu faire une traduction littérale du titre qui correspondrait à "talisman
...
Ahah merci pour ces précieuses informations!. Je serais curieux de voir ce que vous avez tiré du
traducteur
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
22 oct. 2018 à 7:52
Charli120
»
Journaux en thaïlandais
Surinlevrai
· 17 août 2015 à 19:04 · 5 participants · 1 893 affichages
Est ce que quelqu'un connait un lien vers un site, d'un journal par exemple, ecrit en thailandais pour lire les news dans cette
langue
. Sàwàtdii khâ, Que vous êtes courageux! Voici quelques liens pour lire les actualités en
langue
thaïlandaise. Ce
...
Langues du monde
>
Thaïlande
11
19 août 2015 à 18:09
Surinlevrai
»
Écriture thaïlandaise
Mariion1204
· 31 octobre 2014 à 16:16 · 4 participants · 2 456 affichages
...
Si tu veux des exemples de police (ou font en anglais), tu peux regarder ici. La
langue
thaïe
comme beaucoup d'autres et la française en particulier, est pleine de nuances. Ne serait ce que pour le verbe aimer: aimer quoi. le poulet
Langues du monde
>
Thaïlande
5
31 oct. 2014 à 22:54
Mariion1204
»
Prononciation en thaïlandais
Rogermoko
· 16 mars 2018 à 7:47 · 3 participants · 953 affichages
une
langue
tonale avec 5 tons différents, ne vous faites aucune illusion, quelque soit l'accent que vous allez utilisez 9 fois sur 10 vous taperez a coté si c'est une adresse precise d'un hotel par exemple alors imprimez l'adresse et le nom (en thai si possible et en anglais en grosses
...
Langues du monde
>
Thaïlande
3
17 mars 2018 à 0:45
Rogermoko
»
Traduction thaï-français
Robertpastek
· 1 mai 2016 à 9:41 · 3 participants · 1 256 affichages
v.p. Menteur (mensonge). Tu ne vois pas mon message. (sans garantie du
traducteur
). Cette image peu etre?? merci. Vous utilisez un
traducteur
?? le 1er mot impossible a traduire pour moi, le second
...
Langues du monde
>
Thaïlande
8
30 juin 2016 à 19:00
Robertpastek
»
Traduction du thaïlandais
Pikpit22
· 24 novembre 2014 à 17:16 · 7 participants · 1 583 affichages
Je savais que le
traducteur
était une mauvaise idée lol!! déjà pour l'anglais c'est pas top alors... merci beaucoup
...
Je confirme aussi le texte donné plus haut en Thai. Parlant des
traducteur
s automatiques, le pire que je
...
Langues du monde
>
Thaïlande
12
10 jan. 2015 à 16:26
Pikpit22
»
Traduction du thaïlandais
Symms
· 15 juin 2015 à 14:37 · 2 participants · 1 039 affichages
une écriture correcte selon mon épouse
Thaîe
.
Langues du monde
>
Thaïlande
1
15 juin 2015 à 14:43
Jacques0
»
Cours de thaïlandais à Marseille
Domy13
· 4 septembre 2015 à 18:59 · 1 participant · 1 851 affichages
Pour la rentrée, voici les coordonnées de l' ASSOCIATION THAI PROVENCE à MARSEILLE. qui dispense depuis 8 ans des cours de
langue
s Thaï
...
PS: apprendre le thaï n'est pas si compliqué...il suffit d'oublier la logique de notre
langue
! De plus cette
...
Langues du monde
>
Thaïlande
0
4 sep. 2015 à 18:59
Domy13
»
Traduction d'une phrase en thaï
PaulineAlice
· 10 janvier 2016 à 15:34 · 6 participants · 2 179 affichages
Je sais, passer par un
traducteur
officiel est payant mais c'est plus sur que des reponses gratuite sur un
...
Et comme pour un tatouage, c'est pour la vie, j'ai donné l'adresse d'un "vrai"
traducteur
en MP. Enfin perso
Langues du monde
>
Thaïlande
13
13 jan. 2016 à 9:17
Renaudsechet
»
Traduction français-thaï
Laugrs
· 8 août 2016 à 0:51 · 4 participants · 1 273 affichages
où vous souhaitez vous faire tatouer une phrase à "concept abstrait", de solliciter un
traducteur
officiel. Ca évitera de vous retrouver pour la vie avec une phrase approximative, voire de sens contraire. Je vous donne une traduction officieuse. A noter car pour le coup c'est assez
...
Langues du monde
>
Thaïlande
5
9 août 2016 à 19:43
Kastayou
»
Traduction de prénoms en thaïlandais
Ronandz
· 15 juin 2015 à 18:32 · 4 participants · 1 640 affichages
de la manière dont se prononce le prénom. La
langue
thai est une
langue
tonale, en fonction de l'accent montant, descendant, court, long, cela ne donnera pas la meme chose en thai Ainsi, youna, younaa, youunaa, yyouna ne donnera pas la meme chose en fonction de comment se prononce le
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
16 juin 2015 à 6:59
Comtois
»
Thaïlande: Quelques mots de base
Amangalie
· 20 janvier 2016 à 11:10 · 7 participants · 3 966 affichages
Thai, très forte en
langue
, le Khaaa est plus poli que Chaï C'est fou comme une petite dizaine de mot aident. Juste des trucs simple...oui, non, merci, bonjour, gauche, droite, ce n'est pas important, pas épicé. Petite anecdote amusante: J'ai appris à demander "Combien cela coût-il?".
Langues du monde
>
Thaïlande
18
20 jan. 2016 à 22:24
SuisseChris
»
Quelques mots en thaïlandais
Estak13
· 20 octobre 2015 à 18:41 · 8 participants · 4 704 affichages
Ce qu'il faut savoir c'est que le thai est une
langue
tonale en fonction de l'intonation que l'on donne, le sens peut etre complètement différent. Et oui! Ce n est pas aussi facile que ça... Il y a beaucoup de nuances et subtilitées dans la
langue
Thaï... KOUN est
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
22 oct. 2015 à 10:24
Christmi
»
Apprendre les mots de base du thaï
Atoni
· 11 octobre 2015 à 20:43 · 11 participants · 2 599 affichages
je souhaiterais m'initier (absolument aucune connaissance actuellement), à la
langue
du pays. Ceci, avant tout, dans le but de pouvoir communiquer, de
langue
s font de la pub pour leur école en faisant des videos pour apprendre qq bases, ce sera déja pas mal! Faites des recherches sur youtube
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
14 oct. 2015 à 13:47
Howmuch
»
Pumpui, ça veut dire quoi?
Xela60
· 7 novembre 2018 à 12:37 · 4 participants · 3 370 affichages
Et particulièrement à ceux et celles qui maïtrisent la
langue
Thai. Pouvez-vous me dire ce que signifie ''pumpui''? (Après recherches sur le web, je n'ai pas trouvé) Merci de votre aide. Bien portant/enrobé/ bonne brioche sympathique pour taquiner quelqu'un Pour "gros"
...
Langues du monde
>
Thaïlande
9
8 nov. 2018 à 7:36
Obeoandpai
»
Traduction phonétique du prénom "Manee"
Faniko
· 29 septembre 2015 à 22:19 · 6 participants · 1 886 affichages
des confirmations et même des infos supplémentaires de personnes parlant et écrivant le thaï... (dans l'idéal dont ce serait la
langue
maternelle, Mon
traducteur
me donne "joyau", et mes traductrices aussi, tout en me précisant que phonétiquement, le mot est très proche de
...
Langues du monde
>
Thaïlande
13
10 oct. 2015 à 13:38
Obeoandpai
»
Comment écrire le prénom Iris en thaï?
Aurore25
· 24 mai 2016 à 6:12 · 6 participants · 1 718 affichages
etc...
Langue
passionnante mais difficile avec ses cinq intonations différentes. C'est sympa de faire le beau
...
Ses connaissances en
langue
thaï sont sans aucun doute du même niveau que les autres. Pour le "ti-raak", c'est un des 1ers mots
...
Langues du monde
>
Thaïlande
20
27 mai 2016 à 17:02
Siamlife
»
Traduction du thaïlandais/birman au français
Thaietbirman
· 16 juin 2015 à 16:56 · 6 participants · 1 232 affichages
C'est du sanskrit, ancienne
langue
plus qu' utiliser pour certains ecrits boudhiste. .
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Birmanie
5
17 juin 2015 à 16:06
Fexon
»
Traduction thaïlandaise
Cynthia85350
· 5 novembre 2014 à 21:55 · 5 participants · 1 872 affichages
''Un jour, peut-être'' Merci beaucoup et bonne soirée Selon Google traduction:. Wan (intonation normale) lang (intonation montante) mang (intonation haute). HAAAAAAAAAA ces gens
...
Langues du monde
>
Thaïlande
4
7 nov. 2014 à 15:11
Salsa3
»
Application Android pour traduire du texte à partir d'une image (thaïlandais)
SuisseChris
· 23 février 2018 à 20:33 · 1 participant · 1 041 affichages
traduit le texte immédiatement. Cette fonction existe pour certaines
langue
, malheureusement pas pour le Thaï. Je recherche une solution alternative. Connaîtriez-vous une application capable de faire cela? Je pense me rendre dans une région où cela me serait utile, l'anglais étant peu rependu
...
Langues du monde
>
Thaïlande
0
23 fév. 2018 à 20:33
SuisseChris
»
Traduction thaïlandaise
PaulineHa
· 11 septembre 2015 à 11:11 · 4 participants · 1 567 affichages
2 photos
Chaque jour est un jour à donner La seule différence est la vague (enfin deux l'une sur l'autre) qu'il y a sur la photo de droite mais j'ai supposé qu'il s'agissait d'un espace Voila j'attend votre aide merci d'avance C'est pour un tatouage
...
Langues du monde
>
Thaïlande
6
14 sep. 2015 à 13:26
PaulineHa
»
Traduction en thai
Bad666
· 29 août 2015 à 20:58 · 4 participants · 2 485 affichages
Bonjour je vais en thailande cet hiver et mon budget fait que je vais souvent manger dans les echoppes de rue et pas dans les restaus a touristes seulement le hic c est que je suis vegetarien (pas de viande pas d oeufs et pas de poisson) ce sera
...
Langues du monde
>
Thaïlande
7
30 août 2015 à 22:03
Bad666
»
Traduction prénom Elena Victoria en thaï, vietnamien et tibétain
Laeti3484
· 13 août 2016 à 5:32 · 3 participants · 1 387 affichages
suggère, pour ces traductions délicates car n'ayant pas d'équivalence littérale, de contacter des
traducteur
s officiels (en général enregistrés
...
un
traducteur
tibetain donc à priori c'est fait correctement pour les autres
langue
s je vais essayer d'avoir une comparaison bonne journée!!.
Langues du monde
>
Thaïlande
/
Vietnam
/
Tibet
4
14 août 2016 à 2:08
Laeti3484
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
1
2
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Heure du site: 14:51 (21/09/2024)
Tous les droits réservés © 2024 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
735 visiteurs
en ligne depuis une heure!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
6,1
M de messages
·
553 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur la Thaïlande:
17 photos
Quel endroit exotique et animé dans le sud de la Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
15 photos
Thaïlande et Myanmar, un peu hors des sentiers battus
Carnets > Birmanie
Une "assurance voyage" valide pourrait devenir obligatoire pour entrer en Thaïlande
Actualité > Thaïlande
Quel permis pour un scooter en Thaïlande?
Voyager à moto > Thaïlande
252 photos
Évasion en Thaïlande
Carnets > Thaïlande
Votre endroit préféré à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
En voiture en Thaïlande (?)
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Thaïement vôtre: 20 jours au pays du sourire
Carnets > Thaïlande
13 photos
Interdiction de fumer sur les principales plages de Thaïlande
Actualité > Thaïlande
21 photos
Aller ou pas en Thaïlande?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Où changer des euros à Bangkok?
Asie du Sud-Est
>
Thaïlande
Récit d’un voyage en Birmanie et Thaïlande
Carnets > Birmanie
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.