Evalli · 31 mars 2009 à 12:55 · 1 participant · 2 352 affichages
L'année prochaine je pars faire mes études à montpellier et je souhaiterai prendre des cours de japonais donc si quelqu'un connait des adresses sa serai cool car je ne trouve pas à pars des particuliers et comme mon budget et assez serré j'aimerais trouver...
Registoubkal · 30 mars 2009 à 18:22 · 2 participants · 3 713 affichages
Lors de mon récent voyage au Japon... Je dînais dans un sushi bar à Kagoshima... Quand soudain! Une japonaise m'interpelle et commence une discussion en anglais... Ravie de discuter avec un étranger, elle me pose une montagne de questions! En quittant...
Denis72 · 9 mars 2009 à 18:59 · 3 participants · 6 358 affichages
J'ai promis à un collègue de bureau de lui envoyer une carte postale rédigée en thaïlandais et en japonais... Pourriez-vous m'écrire une phrase ou deux, du genre banalités habituelles que l'on retrouve sur toutes les cartes? Si possible, écrit en thaï...
Zhorag · 2 juin 2006 à 2:20 · 7 participants · 42 949 affichages
Que choisir entre le chinois et le japonnais? Je me suis habituée à écouter des mangas japonnais en VO mais j'ai vite laisser tomber le bouquin d'initiation! La Chine est plus grande et tres interessante egalement mais non capitaliste... Alors peut-on...
Denis72 · 16 février 2009 à 20:11 · 2 participants · 6 468 affichages
Comme souvent dans les guides de voyage, on a droit à quelques lignes/pages de conversation basique où l'on apprend entre autres choses à dire d'où l'on vient. Malheureusement pour les guides rédigés en français, cela se limite à "Je suis Français / je...
Nness · 12 juillet 2008 à 19:04 · 3 participants · 8 351 affichages
J'ai besoin d'aide de la part d'un japonais ou de quelqu'un maitrisant le Japonais. A partir de cette image, pouvez-vous me dire ce qu'il y a écrit? J'ai trouvé ça dans un drama, et je suis tout simplement curieuse de savoir ce qu'il y a d'écrit et ce...
Ouglouk · 6 juillet 2008 à 20:45 · 1 participant · 6 787 affichages
Comme l'année dernière à la même époque, je sollicite les talents des traducteurs du forum: pour mes séjours, j'aime beaucoup maîtriser une phrase qui bien souvent délie les langues et parfois les sourires: "est-ce je peux vous prendre en photo, s'il...
Anne75015 · 8 avril 2008 à 13:01 · 4 participants · 9 576 affichages
S'il y a un (e) Japonais (e) dans la salle, pourrait-il (elle) m'aider SVP???? J'aurais besoin de savoir le sens et les connotations du mot "bakayaro" en Japonais. Est-ce de l'argot? Quand un mot comme ça sort de la bouche de quelqu 'un, que pensez-vous...
Eze · 11 février 2008 à 18:18 · 3 participants · 6 778 affichages
Ai besoin d'un autre conseil pour réussir notre séjour au Japon. Je parle couramment l'anglais mais ai constaté qu'au Japon, l'anglais n'est guère pratiqué. Donc, l'avantage tombe à l'eau! Quel est le lexique de traduction que vous saurez me conseiller...
Sandryn · 11 octobre 2004 à 23:18 · 7 participants · 6 891 affichages
Simplement pour savoir si vous connaissez des assos, des plans pas trop cher pour étudier cette langue qui me fascine (je sais qu'au Japon la transmission du savoir n'a pas de prix, mais tout ce que j'ai trouvé est justement ici... hors de prix) Merci...
Diatonique · 17 novembre 2007 à 8:14 · 5 participants · 4 942 affichages
J'habite au Japon pour quelques mois et mes connaissances de la langue ne me permettent pas de trouver de l'eau de Javel... Merci de me donner la traduction Cordialemnent à tous
Bobzdar · 24 juin 2007 à 12:38 · 8 participants · 8 047 affichages
Je voudrais traduire les phrases suivantes en caractères chinois (ou japonais!): "Certains pensent mais personne ne sait". "L'ordre sans le pouvoir". (sens politique) Il est évident que ces phrases n'ont pas un sens philosophique très complexe. Cependant...
Datazz · 14 août 2007 à 16:08 · 4 participants · 9 154 affichages
Voila je voudrais me faire un tatouage avec des caracteres japonais ou chinois mais j'ai lu que souvant il y avais des erreur de traduction qui gachais la reelle signification c'est pour cela que je vous demande s'il serait possible que vous me traduisiez...
Cfortune · 17 mai 2007 à 11:59 · 3 participants · 5 816 affichages
Je recherche à apprendre le japonais, je voudrais trouver un professeur particulier ou un étudiant qui voudrait donner des cours. Par avance, je vous remercie.
AndréOttawa · 27 novembre 2006 à 4:33 · 1 participant · 3 140 affichages
Apprenez-vous le japonais dans le but de vous rendre au Japon? J'apprends le japonais dans le but de bien le parler avant de me rendre au Japon. C'est une question de respect envers les gens que je rencontrerai au Japon. Ironiquement, je me rends compte...
Huey · 10 octobre 2006 à 14:35 · 1 participant · 1 994 affichages
Recherche sur le net des lexiques ou glossaires spécialisés japonais-français mis à jour dans les domaines suivants: commerce, finance, médecine, art. Le moteur de recherche n'est apparemment pas la meilleure méthode pour les trouver! Merci par avance...
Jnamaro · 29 juillet 2006 à 7:17 · 1 participant · 2 302 affichages
Je travaille à l'université de Tokyo où je fais de la recherche sur les scripts chinois/japonais, en particulier sur les méthodes pour rechercher des hanzi/kanji dans les dictionnaires. Je me permet d'écrire sur ce forum car je recherche des personnes...
Huey · 14 juin 2006 à 16:25 · 1 participant · 1 621 affichages
Je souhaite savoir s'il existe sur le net des sites me permettant de progresser en anglais et tout particulièrement en japonais à l'oral, d'assister à des vidéoconférences sur le net par exemple, et de lire les retranscriptions et traductions en français...
Je recherche une personne pouvant me faire une petite traduction de très courts textes sur photos prises en visitant un site commémoratif construit par le Japon au Manipur (Inde). Historiquement, l'armée japonaise, stationnée en Birmanie, avança en territoire...
Antigone3 · 24 novembre 2005 à 20:07 · 6 participants · 7 275 affichages
Je renouvelle ma demande en essayant d'être plus clair (mon message précédent à été effacé???) j'étudie le japonais depuis quelques mois et aimerai connaître quelques astuces pour retenir les kanji (ce n'est pas un gros mot, ne censurer pas mon message)...
