Norach · 11 décembre 2012 à 10:27 · 1 participant · 1 049 affichages
Voici une phrase ou un ensemble de mots portés sur une céramique du Japon. Quelqu'un peut-il me les traduire? En vous remerciant d'avance. Bonne journée.
Chesterlimp · 4 septembre 2006 à 16:04 · 7 participants · 6 165 affichages
Je suis français, je parle l'anglais et l'espagnol. J'aimerais apprendre le japonais et le russe par l'intermédiaire de logiciels informatiques style Tell me More ou Talk More pour débutants, du moment que toutes les bases sont présentes et qu'il existe...
VoyageForum · 24 octobre 2012 à 14:12 · 3 participants · 1 872 affichages
Grâce à une application d'un opérateur mobile japonais, il sera très bientôt possible de converser sans maîtriser la langue de son interlocuteur; le smartphone se chargeant seul de la traduction vocale. Lire la suite...
Ruuters · 25 octobre 2012 à 23:41 · 2 participants · 1 638 affichages
Je recherche de l'aide pour traduire la phrase: En japonais notamment avec un style assez artistique et cursif soit en "GYOUSHO" ou peut être même mieux en "SOUSHO"pour aboutir a un tatouage, Merci si vous avez lu ce message et encore plus si vous donnez...
Sazh · 19 juin 2012 à 19:30 · 3 participants · 2 355 affichages
à tous En vue de me faire tatouer ce proverbe en japonais car j'ai déja fais plus recherche sur le net mais n'en trouve pas la traduction et je suis aussi aller sur plusieurs traducteur Google etc et voici ce que me donne google comme traduction: Wareware...
Koni47 · 13 décembre 2011 à 4:17 · 3 participants · 1 530 affichages
J'aurais voulu savoir si quelqu'un aurais pu me déchiffrer ça bien sur en français je vous accroche l'image a mon message, merci d'avance a ceux qui pourront m'aider...
Dakeyrass · 17 août 2011 à 9:43 · 3 participants · 1 577 affichages
Je sais qu'un post existe déja mais je n'ai pas trouver comment poster a la suite sans répondre a une personne Quelqu'un peux t'il m'aider, j'ai ce message et je voudrais bien savor ce qu'il est ecris, merci d'avance a tous ^^ Bonjour, C'est du japonais...
NekoNeko · 6 juillet 2010 à 11:38 · 4 participants · 4 109 affichages
J'ai acheté un chauffe-main il y a quelques jours mais l'instruction est écrite en japonais, est-ce que quelqu'un maitrisant le japonais pourrait m'aider à le traduire? Merci d'avance à toutes les personnes qui répondront à mon message
Neverland · 13 février 2007 à 22:12 · 4 participants · 7 967 affichages
Je cherche un cours de japonais pour adolescents dans Paris. Nous avons déjà fait des recherches dans google, mais n'avons trouvé de cours proposés pour les samedis. Merci d'avance pour votre aide. Neverland
Nafnif · 9 avril 2011 à 23:41 · 4 participants · 1 872 affichages
Je viens sur ce site pour demander si quelqu'un pourrait me donner une traduction de la phrase japonaise suivante. je ne sais pas comment elle s'écrit du coup je l'ai aussi noté en phonétique anatawa kai des => l'ortographe qui me vient en tête a-na-ta-wa-ka-i-dèss...
Je voudrais me faire tatouer un motif asiatique, ainsi ces deux modèles me plaisent mais je ne sais leur signification. Pourriez- vous m'aider a traduire ces deux phrases: merci beaucoup.
Qui peut m'aider à traduire ce pot de vinaigrette japonaise, elle était si bonne mais finie trop rapidement, et je ne parle pas un mot de japonais. Je ne trouverais surement pas cette sauce en France, mais si quelqu'un pouvait au moins me dire ce qu'il...
BeneFukuoka · 30 janvier 2011 à 23:46 · 2 participants · 2 047 affichages
Je suis à la recherche d'un (e) professeur de japonais pour cours particulier sur Paris/92 (j'habite dans le 92 au sud-ouest de Paris). Je souhaite un professeur d'origine japonaise, pas de professeur français, pas d'étudiants en japonais. Etudiant le...
Je pars au Japon pour un voyage de 15 jours en Avril 2011. C'est mon premier voyage au Japon. Je ne parle pas du tout Japonais. Je désirerai pouvoir me débrouiller un peu en Japonais, pour communiquer avec les habitants lors de ce périple, pouvoir m'orienter...
Tokala · 30 juillet 2010 à 13:29 · 2 participants · 3 539 affichages
Je suis à la recherche d'un traducteur français japonais, ou anglais japonais, pour iPhone, utilisable hors ligne. Et si possible une appli qui permette de tracer avec le doigt sur l'iPhone un kanji pour avoir sa traduction. J'en vois pas mal sur l'App...
Vuesdechine · 14 août 2010 à 5:47 · 5 participants · 4 372 affichages
Je souhaiterai avoir quelques conseils si certaines personnes ont vécu un cas similaire au mien! J'apprends le chinois depuis 4 ans: j'ai commencé tranquillement en cours du soir, pendant 3 ans. Et depuis un an, je vis en Chine et continue à l'apprendre...
Vagabonde62 · 14 avril 2010 à 23:32 · 2 participants · 2 243 affichages
J'envisage avec mon compagnon un voyage au Japon, pays que lui a déjà visité et dont il connait un tout petit peu la langue. Moi j'ai envie, tres envie de l'apprendre mais j'ai beaucoup de mal a travailler seule. Je cherche quelqu'un qui puisse m'enseigner...
Nighthawks · 30 mars 2010 à 10:43 · 3 participants · 4 639 affichages
J'ai actuellement 17 ans et je passe mon bac en 2011! Après ça, je compte aller faire un BTS de tourisme à Bordeaux et espère, en parallèle, pouvoir obtenir un D.U. (diplôme universitaire) de japonais. Mais voilà, y'a-t-il des facs qui me le permettrait...
Paco1978 · 25 mars 2010 à 2:43 · 1 participant · 1 609 affichages
Je me rendre au japon dans deux semaines. J'ai lu l'article suivant www.japoninfos.com/... qui parle de telephones Japonais ayant la capacité de traduire les ideogrammes japonais a partir de photos prises par le telephone. Je souhaiterais savoir si quequ'un...
Esperanza14 · 7 septembre 2009 à 1:41 · 2 participants · 4 007 affichages
Je me suis décidée à apprendre le Japonais et je prendrai normalement (s'il reste des places) des cours à partir d'Octobre. En fait, j'aimerais trouver une personne sérieuse capable de m'expliquer certains points de mes cours quand j'aurai quelques difficultés...
JoueurDeGo · 3 octobre 2009 à 1:08 · 2 participants · 2 351 affichages
Je vais prochainement me rendre au Japon pour une randonnée. La destination que j'ai choisi (south alps) a l'air relativement perdu et peu desservi par les bus. J'aurais donc besoin de connaître quelques horaires de bus, j'ai trouvé les sites mais impossible...
Urahara · 4 août 2009 à 3:09 · 5 participants · 4 175 affichages
J'essaye actuellement d'apprendre le japonais (oralement déja) car l'année prochaine je souhaite m'y rendre et je voudrais savoir quelques bases. Pour ceux qui ont appris, combien de temps avez vous mis? (les bases de la langue), avez vous appris sur...
Punchky · 22 avril 2009 à 12:58 · 1 participant · 2 187 affichages
Je suis en train d'apprendre les bases du japonais dans le but de faciliter mon voyage là bas en septembre seulement j'ai un peu de mal à comprendre l'utilisation de la particule "ni" dans la phrase suivante: "sugu ni onaji kuruma wo kaimasu." Je sais...
Chiranda · 19 avril 2009 à 12:24 · 3 participants · 2 075 affichages
Je voudrais acheter qq chose du site internet japonais mais dans le panier il y trop nombre je voulais modifier mais quel bouton je dois cliquer? il y en a 3!
