Transcription de mariage franco-camerounais

cc nefer33. c est Sandra il n y a personne aujourd'hui.

merci de me répondre ekla. merci bien des choses a toi

C'est le 1er mai demain nefer va certainement te répondre. Je comprends ton angoisse c'est pas facile courage

Les sorbonneux jai un cas sur la main là pardon solution svp.voilà il ya une amie qi est fiancée à un francais et elle est enceinte de lui.ils comptaient se marier en Aout je lui ai seulement dit qu'elle se calme dabord et qu'elle commence par verifier certains details comme souche d'acte et tout.bon le vrai problème maintenant c'est qu'il ya 3ans elle avait fait un faux acte de mariage avec un camerounais pour pouvoir voyager et on lui avait refusé le visa deux fois.maintenant elle veut savoir ce qu'il faut faire par rapport à ce faux acte de mariage et savoir s'il est possible qu'elle se remarie en vrai sans souci avec son fiancé francais? Merci d'aider cette soeur avec vos idées.

Hum Eva!!! C'est le vrai faux (mariage enregistré légalement mais jamais célébré) ou le faux faux (jamais enregistré, jamais célébré) ???

cc nefer33 bonne fête du 1 mai. c est Sandra.
la seule raison qu ils ont donné pour acte est que. sur ma souche il y a une autre personne qui figure aussi.je suis déjà allé voir et j ai renvoyé tout mes papier et souche signé et tamponné par le procureur et greffé du tribunal du grand intense de bonandjo. voila pourquoi ils m ont répondu le message du 25 que je t ai envoyé. mon mari m'a dit qu'il devait appelé Nantes aujourd’hui hui a 10h. mama j attends avec impatient.je te dirai la suite tout a l heur.merci d avance.

bonjour Sandra,
oui comme je te l'ai dit çà veut dire que votre dossier a déjà été reçu à Nantes et qu'il va être traité mais quand je ne peux pas te le dire puisqu'ils disent que les délais varient à près d'un an! Ne prends pas peur, c'est vrai que c'est un peu frustrant que ce soit quand vous vous êtes mariés qu'ils découvrent que ton acte est apocryphe!!! moi mon dossier a été Nantes mais nous avons eu la réponse du procureur en moins d'un mois même si çà été négatif ce qui nous avait d'ailleurs surpris! je vais te donner le nom de l'association qui nous avait aidé mon fiancé et moi quand nous pensions que tout était perdu, ils ont même des avocats jusqu'à Nantes et je crois qu'ils peuvent vous aider! il faudra leur écrire et leur expliquer ton problème, ton mari devra prendre le relai auprès d'eux comme lui il est en France ce sera plus facile! Ne et décourage pas, il faut être forte et courageuse, je sais que c'est difficile, je suis moi-même passée par là et nous sommes plusieurs à être encore dans ce combat donc sois forte!

Elle me dit que c un mariage qi na pa ete célebré il nest mem pa enregistré.le souci en fait c'est que comme elle l'avait fait pour pouvoir voyager elle s'etait dite que ce serait peut etre plus facile en tant que femme mariée quoi.il faut avouer qu'elle avait ete tres mal conseillé.ma crainte makntenant c'est que puisqu'elle avai demandé deux fois le visa pour la france avec ce faix statut de mariée est ce que maintenant qu'elle veut effectivement se marier le consulat va s'en rendre compte? Je souhaiterais qu'elle meme soit sur le forum mais elle n'arrive pas à s'inscrire.je vais essayer denlaider pour qu'elle meme soit là et qu'ensemble nous trouvioms une solution à son problème.

Donc çà veut dire que vous êtes deux à avoir le même numéro de souche!!!! vraiment nos mairies d'ici sont hummmm.... je ne sais pas ce que va décider le procureur de Nantes mais il faudra attendre de voir ce qu'ils diront quand ils auront reçu vos documents en espérant qu'il n'y aura plus de soucis par la suite! Sois forte et ne te décourage pas, mais en attendant aussi qu'ils traitent le dossier écris à cette association, mieux vaut deux qu'une aide non?

ok stp peux tu me donné leurs adresse mail ou leurs numero si possible.merci

Bonjour Nefer bien dormi? Coucou ma petite soeur Sandra comme te dit Nefer essayes de contacter l'association dont elle parle et surtout bon courage ma belle.Nefer en passant j'aimerais savoir quelque chose, j'entends toujours ici apocrythe j crois jecris bien lol dis moi ca veut dire quoi au fait?

bonjour Eva,
tu es déjà à yaoundé pour tes test à l'ofii? Mama ton amie est dans la mouise jusqu'au cou! Tu sais que le consulat garde toutes ses archives non? s'ils se rendent compte de tout çà, çà va être chaud!!!!! je donne les mains... comme on dit chez nous! Il faut juste espérer que le consulat ne s'en rende pas compte sinon je ne sais pas comment elle va s'en sortir parce qu'ils vont aller jusqu'à vérifier l'acte de mariage fictif! j'ai connu quelqu'un qui a été dans le même cas qu'elle, enfin... presque mais elle pour faire plus compliqué son vrai faux "mari" est allé jusqu'à l'ambassade dire qu'elle était mariée, juste pour le mal quoi! Mais qu'elle esaaie de faire comme si elle n'avait jamais déposé de demande de visa mais bon...on ne sait jamais! j'espère que quelqu'un qui a été dans un cas similaire viendra l'aider!

Bonjour Sandra.
Nous sommes passés par la aussi avec mon mari. Son acte a été déclaré apocryphe après mariage (alors qu'on avait eu le ccam)
Et dossier envoyé à Nantes.
On s'est fait conseillés par plusieurs organisme ainsi que sur le forum. Je te conseil de contacter le GISTI
Nous on a réussi à éviter l'avocat. J'ai réussi à avoir au téléphone plusieurs fois le service civil du parquet de Nantes ou j'ai eu de bon conseils aussi et ils on traités mon dossier assez vite.Je ne suis pas sûre d'avoir compris ta démarche avec le tribunal de ta ville de naissance. As tu fais une reconstitution d'acte avec nouvel acte ? Ou juste appliqué un jugement sur l'acte actuel (sur lequel se trouve une autre personne).Moi je te conseil vivement de faire le nouvel acte avec jugement supplétif de reconstitution. Et tu envois tous les documents au procureur à Nantes. Ton mari pourra les appeler quelques semaines après réceptions du courrier.Après ça ils feront une demande de levée d'acte qui sera envoyé au ministère des affaires étrangères puis retourné au Cameroun pour que le consulat ou l'ambassade fasse une nouvelle enquête sur les documents fournis.Pour nous la levée d'acte date de fin octobre 2015. Et on attend toujours. Le tribunal d'Ebolowa nous affirme n'avoir rien reçu du consulat alors que ce dernier dit avoir envoyé des courriers.On est fatigués de tout ça mais on continue à croire et à s'accrocher.Courage à vous ne lâchez rien ! Et appelez ;-)

Bjr Eva, hum!!! Après avoir lu la réponse de nefer c chaud quoi. C'est logique! Je sais qu'après un refus de visa tu restes fichié et certainement que s'ils veulent vérifier ils trouveront. Et c'est encore plus difficile pcq dans toute la paperasse à remplir ta copine marquera tjrs qu'elle est célibataire et pas divorcée. Bref qu'elle tente sa chance on ne sait jamais. C'est comme se poignarder soi même

Moi perso je pense que si ta copine accouche et que son gar reconnais l'enfant ca va beauvoup aider ta copine dans son dossier. Mais moi je ne conseillerai de faire comme si elle n'a jamais fait zon faux mariage car le consulat enregistre tout.

Tu as raison, si ça bloque quelque part faut qu'elle dise seulement la vérité mais l'enfant n'influera en rien sur leur prise de position. Quand tu es réglo ils te font marcher pour obtenir le livret de famille, imagine alors qd tu as des antécédents. Voilà ma fille qui a 8 mois elle est française mais mon dossier souffre dans leurs tiroirs depuis 1an. Maintenant la nvelle réponse qu'il donne à mon mari c'est qu'ils vont être obligé de transcrire l'acte sous 3mois max. On est perdu la

Coucou Nefer non je ne suis pas encore à yaoundé car mon rdv au consulat c'est après demain.pour ma copine là onong moi même j'ai peur pour elle, le pire c'est que de nos jours l'enfant ne garantie plus rien visiblement.si au moins le statut de la fausse mariée n'était jamais arrivé à leur niveau il y aurai pa eu de souci mais là même si elle dit la vérité ils vont toujours la ficher parcequ'ils comprendrons que ctai pour les duper.il faut deja qu'elle commence par rencontrer un bon avocat qui va l'aider à comprendre tous les risques que cela peut comporter et trouver des solutions.

Ah ca Lulu compliqué pour elle hein c'est un cas vraiment delicat.Mais bon comme tu dis qu'elle tentevsa chance quand meme.

Pardon dire moi norrr c'est quoi un acte apocryphe? Ma part de francais s'est arreté lol. Je dis hein Lulu c'est quoi cette histoire de transcrir l'acte sur 3 mois encore?

Un acte apocryphe est un acte sujet à caution. Ça signifie dans nos cas communs que la transcription d'un acte de mariage ou alors la délivrance du ccam est accordée sous réserve de vérification de l'authenticité de l'acte de naissance du conjoint étranger. Le cameroun et la France ont signé ce traité bilatéral. Tout simplement parce chez nous on fait trop le faux mais surtout pcq l'État civil au Cameroun n'est ni informatisé ni centralisé. À douala y'a que la mairie Dla 1er à bonanjo qui délivre des actes informatisés, faciles à authentifier. Mais sans te mentir le consulat n'a pas tjr besoin de vérifier à la mairie pour savoir si c'est faux, tout le monde peut reconnaître un acte apocryphe. Tout d'abord si tu es née à Yaoundé y'a aucune raison que l'acte sois fait à Dla 5eme par exemple, car la mairie de Dla 5 est territorialement incompétente pour dresser ledit acte, ensuite les tampons wehh les tampons c'est la catha. Tu as deux cachets sur tous les actes de naissance; au dessus c'est celui du ministère de la justice (pour les actes dressés suivant jugement supplétif) ou du département de justice par le président de la cour de 1er instance (pour les actes dressés suivant les 30jours après naissance d'un enfant). En dessous tu as maintenant le cachet de la mairie elle mm. Donc parfois tu as des cachets si flous, si faux et dont l'emblème (le visage de la dame au milieu) laisse à désirer. Le dernier point sur lequel les mairies elles mêmes refusent maintenant de délivrer une copie certifiée conforme c quand le signataire est faux (par exemple quand tu as le cachet d'adors ntone de la mairie d'akwa nord sur un acte dressé en 1965 lol) alors qu'il n'était mm pas maire ; ou encore quand la signature ne correspond pas. Autant de chose qui à vue d'oeil te décrédibilise. Maintenant chapeau qd le consulat vérifie et trouve que la souche n'existe pas. Rassure toi ils sont intelligents c'est par numéro d'acte qu'ils font le courrier si tu es le numéro 100/2015n et que la mairie dit que ce numéro la c pas Eva, c'est Lulu y'a problème. Pire encore quand c'est bien Eva et que la souche est collée mekkkde lol. Là tu as acheté ton pass pour Nantes mdr. En bref c'est ça un acte apocryphePour mon délai de 3 mois là ma chérie moi mm je n'y comprends rien. En février ils ont reçu la réponse de la mairie ct OK mais vu que l'acte a été dressé en 2012 sur ordre du tribunal ils disent qu'ils attendent aussi leur lettre. J'ai été me renseigner la bas et leur réponse été en ma faveur, courrier envoyé depuis fin 2015 et le consulat dit n'avoir tjrs rien reçu. Ils ont fait une relance en mi février tjrs rien. Maintenant ils disent que sous 3mois max ils seront contraints de transcrire. Mon mari les harcèle tous les lundis rien ne bouge c chaud sur moi.Vraiment apportez nous de bonnes nvelles ça nous permets de garder espoir, d'être patiente, de supporter notre quotidien. Bisous