Discussion autour du concours photos "Et si on allait à la plage?"

Oui.....Je je sais bien qu'il y a des musulmans en Inde et sans doute des musulmans extrémistes mais là, excuses moi de te le faire remarquer, mais tu joues sur les mots. C'est un peu comme si tu me disais que le Taj Mahal a été construit par les talibans ! Tu sais bien qu'aujourd'hui, lorsqu'on parle de "talibans" on parles de ces sauvages qui n'ont plus grand chose à voir avec le raffinement de la culture musulmane.

Oui, sur mon petit Sony HX9V on peut paramétrer ce genre de quadrillage. Je l'ai essayé puis je me suis dépêchée de l'enlever.... J'avais l'impression de photographier avec des béquilles et ça ne changeait rien à mon problème d'horizon Tu as raison c'est du au fait que je ne tiens pas mon appareil assez fermement et que ça penche à droite lorsque je déclenche.

mais justement le mot Taliban ne devrait pas être spécifique à L'Afghanistan ou au Pakistan !
un Talib ou Talibé n'est qu'un étudiant du Coran !
que certains soit devenu des "sauvages " ne change rien à la définition du mot !
ailleurs on les appelle extrémistes, terroristes...
mais bon revenons à nos cadrages
bonne journée
francia

Et tu penses que Moushika lorsqu'elle parlait du "régime taliban" parlait d'un régime d'étudiants ?

non, bien sur c'est juste que l'on ne donne pas les bons mots !
Taliban ne veut pas dire criminel, mais bien étudiant du Coran en Arabe !
il y a aussi des Talibs, Talibés, Talibans qui ne sont pas des terroristes !
pour beaucoup de mots les interprétations sont différentes et donc aussi la compréhension !
quand je parle du mot "respect " à mon neveu Marocain, il n'en a pas la même interprétation que nous : il se cache pour fumer par respect pour ses parents par exemple, nous on appelle cela de l'hypocrisie...ce qui pose souvent problème dans les discussions entre cultures différentes !
bien sur, ici en France quand on parle des Talibans, on traduit par criminels, terroristes...
donc ces "terroristes " il y en a bien partout, malheureusement !
francia

Bonjour,Par " régime taliban ", je parlais du gouvernement au pouvoir en Afghanistan de 1996 à 2001.

+ un.

Tout à fait !

Et tu penses que Moushika lorsqu'elle parlait du "régime taliban" parlait d'un régime d'étudiants ?Bonsoir,non, pas un régime d'étudiants, elle parle du régime de l'Emirat Islamique d'Afghanistan, en bref "régime taliban"...Les Taliban sont un mouvement fondamentaliste musulman qui s'est répandu au Pakistan et encore plus en Afghanistan. Le mot taliban est un mot pashtoune (mais pas du tout arabe !), un mot au pluriel : la terminaison -an est une des plusieurs terminaisons pluriel en pashtoune (pour des substantifs masculins). Bien sûr, il s'agit d'un emprunt à l'origine arabe :talaba "chercher (à connaître) ; étudier" > taalib "chercheur (de la connaissance) ; étudiant". Le mot pluriel de taalib est tullaab en arabe...Le mot taalib est très très courant : il existe plus ou moins dans toutes les langues parlées au monde musulman : par exemple, en bambara, c'est taalibɛ (ou aussi taalibe) qui veut dire au contexte malien "élève d'un marabout, disciple d'un maître coranique"...Bonne fin de soirée, Hery

Aaaaaah boooonnn ? Et moi qui me demandais si ces étudiants faisaient bien un régime comprenant 5 fruits et légumes par jour ! Quelle blonde je fais

Il y a les talibans photographiques, aussi. Et ceux-ci sont partout.

Aaaaaah boooonnn ? Et moi qui me demandais si ces étudiants faisaient bien un régime comprenant 5 fruits et légumes par jour ! Quelle blonde je faisCatherine, votre cynisme est hors de saison... Et le fait que vous vous servez d'une affreuse répétition, m'étonne...Dans votre dialogue, il y a des descriptions incorrectes auxquelles j'ai réagi... Et si je dis ce que sont les Taliban, cela ne veut pas dire que je vous suppose de ne pas le savoir (tout le monde le sait mais je l'ai fait pour la forme) ; en tout cas, si j'ai désormais des questions concernant les Taliban, je sais à qui m'adresser...Hery

Allons Hery ! je ne suis spécialiste ni en linguistique ni en talibans.Si j'ai usé d'ironie (cynisme me paraît largement exagéré) c'est parce que votre exposé ne tenait aucun compte de la discussion que nous avions eu avec Francia.

Et oui, des qui essayent dans la mesure de leurs faibles capacités d'apprendre....Mais, a la lecture d'un file sur VF hier (je n'avais rien à faire, j'attendais un de mes fils, en retard com'd'hab')j'ai croisé deux ayatollahs de la photo pas piqués des hanneton, pas très doués pédagogiquement parlant