Khmer ou cambodgien: la meilleure méthode? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Khmer ou cambodgien: la meilleure méthode?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Khmer ou cambodgien: la meilleure méthode?

Cobraphil8 · 12 octobre 2004 à 15:05 · 13 participants · 16 967 affichages

Merci d'avance Philippe Trouvez-vous une petite amie cambodgienne, c'est la meilleure méthode!!!. Alors je ne comprends pas votre demande. Une méthode du commerce peut-elle être ...

Langues du monde > Cambodge

22

7 déc. 2006 à 18:48
Saren »

Apprendre le khmer

Bongphilou · 6 juillet 2013 à 4:31 · 7 participants · 5 918 affichages

-"Manuel de khmer" de KHIN Sok Edition You Feng 2002.Volume 1. Très bonne méthode, à mon avis plus adaptée ... Cette méthode convient, à mon avis, aussi bien aux vrais qu'aux faux débutants. Egalement, comme l'indique le titre de ...

Langues du monde > Cambodge

15

4 oct. 2015 à 11:08
Bongphilou »

apprendre le cambodgien

LNA · 9 avril 2005 à 6:07 · 12 participants · 44 296 affichages

Bye. Reaksmei.com. ... et le dernier né... Google apprend le khmer www.google.com/... Plus d'infos tharum.blogspot.com/... www.khmeros.info Bon courage... Si tu parles Anglais, il y a une méthode type ...

Langues du monde > Cambodge

19

16 oct. 2010 à 15:47
Onpire »

Formules de politesse khmères et autres mots de base?

Neosaori · 5 décembre 2007 à 21:42 · 5 participants · 28 382 affichages

pour ceux qui comprennent un peu le Khmer. Courage pour les soucis de l'assoc... Je suis egalement ... Ce que je croyais terminer en deux ans m’en a demandé six. Ce dictionnaire n’est pas une méthode, c’est un outil pour ...

Langues du monde > Cambodge

17

11 déc. 2007 à 14:33
Neosaori »

Recherche prof de khmer à Gatineau (québec)

Valée · 12 juin 2005 à 1:02 · 3 participants · 2 420 affichages

d'ici là je souhaite ardemment apprendre la langue khmer. Avant de me rabattre sur des méthodes sur cassettes..j'aimerai... essayer de me trouver ... Nous sommes là pour vous aider! Nous donnons le cours de Khmer à celles ou ceux qui vivent à Montréal. En général, la durée d’une ...

Langues du monde > Cambodge

7

22 avr. 2009 à 23:24
Courskhmer »

Apprendre quelques bases de khmer/laotien

Alinegeneve · 8 mars 2009 à 12:22 · 4 participants · 7 002 affichages

la pratique de la langue khmère reste le meilleur moyen pour les étrangers de comprendre les Cambodgiens et leur culture Vous pouvez certes ... 3 ans et demi, et parle le khmer populaire, a toujours vécu auprès d’une famille cambodgienne, «J'ai appris tout seul. Lorsque je suis arrivé ...

Langues du monde > Cambodge / Laos

3

26 mars 2009 à 8:52
Rogerbarthas »

Apprendre le khmer avant notre voyage au Cambodge

Edem · 2 mai 2007 à 21:17 · 6 participants · 12 073 affichages

J'ai appris quelques phrases sur ces sites et j'ai débrouillé sur place avec un mélange de khmer et anglais ... à parler Khmer avec des amis Cambodgiens en france et j'ai donc un niveau très convenable, pas courant mais presque. J'habite à Paris et j'accèpterais ...

Langues du monde > Cambodge

18

28 avr. 2009 à 22:25
Ssandra »

Apprendre le khmer

Alain972 · 2 octobre 2005 à 10:48 · 6 participants · 8 099 affichages

était risquée, nous décidions de ne pas l’intégrer au dictionnaire, notamment quand ils s’adaptent mal à la langue khmère”, précise le vice-directeur. Khmers rouges sont en grande partie responsables de ce trou de mémoire dans la langue khmère. Ros Dina Source: Cambodge Soir. Merci beaucoup ...

Langues du monde > Cambodge

5

5 avr. 2009 à 14:49
Som »

Apprendre le khmer

Mousticos · 4 février 2013 à 12:53 · 2 participants · 1 454 affichages

aimerions etre plus utile en connaissant la langues... merci de votre aide. Alors les méthodes de khmer, il n'y en a pas des milliers, et surtout beaucoup moins que les méthodes de thai ou de vietnamien. La première que j'ai utilisée s'appelle Le khmer au quotidien de JM Filippi: ...

Langues du monde > Cambodge

3

13 fév. 2013 à 14:58
Bongphilou »

Où acheter un logiciel pour la langue khmer français à Phnom Penh?

Zappy1212 · 23 janvier 2013 à 10:46 · 7 participants · 2 714 affichages

Carte de Phnom Penh

J'ai en vu un hier à la médiathèque de l'institut français (niveau débutant cd room pour pc et mac).Méthode de khmer en français. Tu ... D'ailleurs, dans le même bâtiment, tu as une librairie française. Par contre, je n'ai pas bien compris;

Langues du monde > Cambodge

16

13 fév. 2013 à 23:53
Bongphilou »

Brownies66 · 7 janvier 2014 à 8:35 · 5 participants · 1 947 affichages

merci bien! Le baragouiner c'est bien, seulement si tu prononces mal (le khmer n'est pas tonale, 1, 2, 3, 4, 5, 5-1, 6-1... par compte ils ont un truc qu'on ...

Langues du monde > Cambodge

10

11 fév. 2014 à 19:52
FabGreg »

Cours de khmer sur Bordeaux

Kril1 · 23 juin 2011 à 5:24 · 2 participants · 2 452 affichages

Je suis à la recherche de cours, particuliers ou non, de khmer / cambodgien, sur bordeaux et alentours... merci Si vous n'avez ... pourquoi vous désirez apprendre le Khmer? freddy (Nantes, du moins proche).

Langues du monde > Cambodge

1

23 juin 2011 à 15:50
Chansorpheap »

Traduction khmer du mot "atypique"

Atypie · 9 février 2018 à 10:28 · 6 participants · 1 181 affichages

Je serai donc reconnaissante à qui me fera la vraie traduction avec le vrai alphabet Khmer. 1) les rares cambodgiens qui le liront n'y comprendront pas grand-chose ; 2) pour toutes les autres nationalités

Langues du monde > Cambodge

12

26 mars 2018 à 17:52
Atypie »

Différence entre le khmer et le pali?

Jaane · 15 décembre 2012 à 21:47 · 2 participants · 2 373 affichages

entre le Pâli, et le Khmer, quelqu'un peut il m'éclairer? Chère Jaane, Le pâli était une langue indo-européenne très proche du sanskrit, est encore bien vivant, lui, et à la différence du pâli, il fait partie d'un autre groupe linguistique: celui des langues ...

Langues du monde > Cambodge

1

20 déc. 2012 à 0:45
Zurab »

Traduction du français au khmer

Melaustralia · 6 novembre 2010 à 4:36 · 7 participants · 11 389 affichages

La barque passe, le quai demeure, de A-Y Guillou, où une trentaine de proverbes khmers ont été traduits en français et anglais. Rien de précis ... Ma femme Cambodgienne viens à l'instant de me le confirmer. fred. Une phrase ayant pour sens "mourir en ayant ...

Langues du monde > Cambodge

12

28 sep. 2011 à 23:54
Giizmo »

Traduction français/khmer

Evah · 26 avril 2011 à 10:21 · 9 participants · 10 891 affichages

car, comme vous devez certainement le savoir (je l'espère, du moins), l'écriture khmer très différent de la notre. Bref, si vous désirez réellement ... Phonétique khmer: "Some oy satrov jeas chhgay pi knhom tuos tov dol ti kanlèng na some oy mean tae ...

Langues du monde > Cambodge

23

30 juil. 2015 à 14:08
Chansorpheap »

Traduction du khmer

Golem · 13 janvier 2006 à 7:01 · 4 participants · 5 890 affichages

Je m'appelle Thida et suis d'origine cambodgienne mais je n'ai malheureusement pas une grande connaissance de l'écriture et de la langue.j'aimerai ... J'ai un bac cambodgien..Bye. Nous qui sommes heritiés de nos actes adroits et maladroits que nous ayons la ...

Langues du monde > Cambodge

9

24 mars 2008 à 18:05
Zopy »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 17:08 · 13 participants · 58 352 affichages

Mais ce serait plus simple un dauphin irradawy de Kratie avant qu'ils aient tous disparus du Mekong! Des vieux Khmers m'ont ... Cordialement. Voici un lien qui pourrait vous donner satisfaction www.khmer-network.co...

Langues du monde > Cambodge

44

25 juil. 2011 à 17:11
Rogerbarthas »

Traduction pour tatouage en écriture khmère

Kakreu · 23 janvier 2012 à 19:54 · 2 participants · 10 117 affichages

... Il y a un site qui peut t'aider a traduire et prononcer en Khmer www.angkor-planet.co... Pour faire une traduction "mon coeur, ici et ailleurs" en Cambodgien, il faute mettre ta phrase francais "coeur mon, ici et ailleurs" ensuite traduit mot a mot... sauf sur le site, la ...

Langues du monde > Cambodge

6

8 fév. 2012 à 19:41
Kakreu »

Police de caractère khmère sur Mac?

Doucette · 13 septembre 2008 à 6:51 · 3 participants · 4 793 affichages

... On vous l installe pour 5 USD seulement (lino khmer typing). Je confirme que vous pouvez vous procurer Pour le même prix, achetez également un clavier "cambodgien", sinon, pour chaque caractère, il va ...

Langues du monde > Cambodge

3

11 oct. 2008 à 6:53
Doucette »

Cherche professeur de français à Siem Reap

Bruno007 · 11 janvier 2009 à 19:14 · 7 participants · 7 009 affichages

Carte de Siem Reap

Mon amie cambodgienne souhaite apprendre le français, et cherche un professeur particulier de français afin de faire ses grands débuts ... Tu me dis que tu cherches du travail au cambodge, mais quel genre de travail? quel est ton métier?

Langues du monde > Cambodge

15

13 mars 2011 à 9:22
Marclacottep »

L'anglais est-il parlé au Cambodge?

Cocoetpat · 31 mai 2011 à 9:39 · 4 participants · 7 260 affichages

en khmer sur papier (par voie postale car écriture impossible sur notre clavier, comme vous devez le savoir ... meilleur moyen de communiquer avec les cambodgiens (le khmer est encore mieux:p), que ce soit pour les hôtels, les transports, les visites etc...

Langues du monde > Cambodge

11

8 déc. 2011 à 11:39
Breiz29 »

Francophonie à Phnom Penh

Jphi56 · 27 novembre 2017 à 9:47 · 4 participants · 735 affichages

Carte de Phnom Penh

te faire comprendre avec les cambodgiens, car leur niveau d'anglais est assez faible; les écoles sont surchargés, les horaires de classe réduit ... et même avec les barrières linguistiques, les "mauvais en english" arrivent à se débrouiller grace à la bonne volonté des cambodgiens. Rendre ...

Langues du monde > Cambodge

5

1 déc. 2017 à 19:28
Jphi56 »

Traduction khmer

Lecairn · 27 mai 2016 à 9:52 · 6 participants · 1 365 affichages

Je cherche a faire traduire les prenoms de ma famille en ecriture Khmer quelqu'un pourais m'aider: Claude Isabelle jade enzo clarisse VF, une source d'informations: Claude Isabelle Jade Enzo Clarisse Manee Un grand merci aux copains Khmers.

Langues du monde > Cambodge

5

30 déc. 2019 à 20:35
Hok »

Traduction du khmer vers le français

Yuujin · 2 avril 2025 à 9:46 · 1 participant · 317 affichages

Travaille actuellement sur un arg et je suis tombé sur un texte qui semble être du khmer. Est ce que quelqu'un saurait le traduire ou le donner les thèmes/ infos qui en ressortent car il y a beaucoup de caractère 'parasite". Merci ( ( ())))) (% ()") (%" (!"%%%% ( ()))) () (%)

Langues du monde > Cambodge

0

2 avr. 2025 à 9:46
Yuujin »

Traduction écriture khmer

Krisp · 5 juin 2020 à 15:17 · 1 participant · 654 affichages

Je dois traduire un dessin bouddhiste pour un projet mais je ne parviens pas à obtenir la signification des lettres khmers qui se trouve sur ce dessin Est-ce que quelqu'un sur ce forum pourrait m'apporter des éléments de réponse à cette énigme? ;) Merci beaucoup les amis! A bientôt!

Langues du monde > Cambodge

0

5 juin 2020 à 15:17
Krisp »

Traduction du khmer vers le français

Pierremalaga · 1 mai 2019 à 15:47 · 1 participant · 1 057 affichages

Je viens de recevoir le message ci-joint de la part d'un contact. Novice en ce qui concerne culture et langue khmères, quelqu'un peut-il ... Puis-je espérer à nouveau? Cette fois, le même expéditeur envoie le message joint. Et je ne maîtrise toujours pas (...!) le Khmer.

Langues du monde > Cambodge

1

5 mai 2019 à 17:01
Pierremalaga »

Traduction en khmer (écriture ronde)

Perette08 · 18 février 2019 à 15:57 · 1 participant · 1 390 affichages

Dans le cadre de la réalisation d'un tatouage, j'aurais aimé traduire le mot "Plaisir" en khmer mais écriture "ronde". Au cours de l'été dernier, j'ai eu le plaisir de découvrir ce magnifique pays et je serais honorée de porter cette belle écriture! J'ai bien entendu demandé à ...

Langues du monde > Cambodge

0

18 fév. 2019 à 15:57
Perette08 »

Application pour traduction français - khmer

Transit4541 · 11 janvier 2019 à 10:41 · 1 participant · 1 230 affichages

Existe t il une application translate offline français khmer merci de votre réponse

Langues du monde > Cambodge

0

11 jan. 2019 à 10:41
Transit4541 »

Qui sait lire le khmer ancien?

Hasard85 · 28 juillet 2018 à 14:24 · 1 participant · 597 affichages

Je possède un pot à chaux et betel et souhaite comprendre ce qui y est écrit...je pense qu’il s’agit de khmer ancien...Merci d’avance pour votre aide.

Langues du monde > Cambodge / Laos

0

28 juil. 2018 à 14:24
Hasard85 »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 394 visiteurs en ligne depuis une heure!

213 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1075 000 discussions

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.