Langues parlées à Siem Reap? (Cambodge) | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Langues parlées à Siem Reap? (Cambodge)»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Langues parlées à Siem Reap? (Cambodge)

Hwoarang · 8 juillet 2008 à 15:03 · 5 participants · 1 386 affichages

Carte de Siem Reap

espagnol?ou français? Le khmer, ensuite l'anglais, le français jamais entendu. dans les lieux touristiques te laisseront penser que tu as été compris...C'est genial!!!. Roger's tu as oublie le samre, Siem Reap est ...

Asie du Sud-Est > Cambodge

7

8 juil. 2008 à 22:00
Niclaude »

Carte visa et langues parlées au Cambodge

Ghotta · 23 janvier 2006 à 15:14 · 2 participants · 2 804 affichages

Je progète de partir avec un ami au cambodge pour le mois de mai ou juin (je sais, c'est pas l'idéal, mais bon..). Est ce que vous savez ... L'anglais est la langue la plus utilisée au Cambodge.Beaucoup de jeunes parlent anglais.Ceux qui utilisent le français sont ...

Asie du Sud-Est > Cambodge

1

23 jan. 2006 à 17:42
Behel »

Traduction écriture khmer

Krisp · 5 juin 2020 à 16:17 · 1 participant · 619 affichages

Je dois traduire un dessin bouddhiste pour un projet mais je ne parviens pas à obtenir la signification des lettres khmers qui se trouve sur ce dessin Est-ce que quelqu'un sur ce forum pourrait m'apporter des éléments de réponse à cette énigme ...

Langues du monde > Cambodge

0

5 juin 2020 à 16:17
Krisp »

Prénoms cambodgiens

Pucinette76 · 7 décembre 2016 à 14:11 · 3 participants · 2 294 affichages

Je suis à la recherche d'un prénom fille ou garçon d'origine Cambodgienne. Merci pour votre aide, Mélanie Faites des recherches sur internet ou consultez une personne du Pays. Les prénoms ont des significations importantes. Salutations. ...

Langues du monde > Cambodge

3

2 jan. 2017 à 12:17
Pucinette76 »

Traduction khmer

Lecairn · 27 mai 2016 à 10:52 · 6 participants · 1 321 affichages

Je cherche a faire traduire les prenoms de ma famille en ecriture Khmer quelqu'un pourais m'aider: Claude Isabelle jade enzo clarisse manee Merci d'avance ;-) VF, une source d'informations: Claude Isabelle Jade Enzo Clarisse Manee Un grand ...

Langues du monde > Cambodge

5

30 déc. 2019 à 21:35
Hok »

Traduction en khmer

Lainal · 30 mai 2014 à 14:51 · 1 participant · 1 449 affichages

Je suis enseignante et je fais découvrir le Cambodge à mes élèves. J'aimerais faire un dessin d'un proverbe khmer que j'aime beaucoup, mais j'aimerais être sûre de la traduction! ;) "Tout est délicieux à celui qui a faim, rien n'est laid à celui qui aime". Quelqu'un pourrait ...

Langues du monde > Cambodge

0

30 mai 2014 à 14:51
Lainal »

Brownies66 · 7 janvier 2014 à 9:35 · 5 participants · 1 927 affichages

Je me rend au cambodge a velo a partir de la thailande, et compte bien visiter quelques endroits plus ou moin reculer. Evidament je compte ... Le thaï fait partie de la grande famille des langues sino-tibétaines. Le khmer fait partie de la famille mon-khmer (dont ...

Langues du monde > Cambodge

10

11 fév. 2014 à 20:52
FabGreg »

Apprendre le khmer

Bongphilou · 6 juillet 2013 à 5:31 · 7 participants · 5 881 affichages

le cambodgien, comprendre le cambodge" acheter à un pti vendeur de livres ambulant à l'ex quartier du lac! ;) L'objectif de l'écrivain était ... je dois partir au Cambodge en fin de mois Nous avons une association, d'utilité public et nous allons commencer par électrifier des zones rurales ...

Langues du monde > Cambodge

15

4 oct. 2015 à 12:08
Bongphilou »

Srok · 13 mars 2013 à 12:17 · 4 participants · 1 311 affichages

J'ai trouvé cette image sur internet et j'aimerai vraiment connaître la traduction! Pouvez vous m'aider s'il vous plaît? zupimages.net/up/... Merci d'avance:) Saat kdey sralang = le concept (ou processus) de l'amour, enfin l'Amour ps: je ...

Langues du monde > Cambodge

3

16 mai 2013 à 18:53
Metmot »

Traduction français/khmer

Scarface56 · 13 février 2013 à 0:27 · 3 participants · 2 056 affichages

Bonsoir je souhaite traduire une phrase du français au Khmer qui me tient vraiment à coeur: "seul le courage est dieu dans le coeur des soldats " ainsi qu une date "17/12/2010" merci beaucoup d avance Tu peux essayer d'envoyer ta question ...

Langues du monde > Cambodge

2

16 mai 2013 à 18:47
Metmot »

Apprendre le khmer

Mousticos · 4 février 2013 à 13:53 · 2 participants · 1 441 affichages

aimerions etre plus utile en connaissant la langues... merci de votre aide. Alors les méthodes de khmer, il n'y en a pas des milliers, .tu es au cambodge et que fais tu si cela n es pas trop indiscret? Au Cambodge, ce que je fais? je me repose et ...

Langues du monde > Cambodge

3

13 fév. 2013 à 15:58
Bongphilou »

Traduction français/khmer

Evah · 26 avril 2011 à 11:21 · 9 participants · 10 788 affichages

et fortement l'avoir par écrit, il y a bien sûr plusieurs solutions: soit vous le scanner (je n'ai pas de scanner mais mon beau frère au Cambodge ... le mois prochain chez nous durant troix semaines en vacances et donc, si vous le désirez, je peux lui demander à son retour au Cambodge, son ...

Langues du monde > Cambodge

23

30 juil. 2015 à 15:08
Chansorpheap »

Traduction en khmer

Akhana · 8 août 2008 à 22:13 · 2 participants · 3 234 affichages

J'ai cherché sur de nombreux sites le Dhammapada en khmer pour trouver directement ma traduction mais je n'ai aps trouvé. Ainsi si quelqu'un pouvait me traduire ce paragraphe en khmer, je lui en serai très reconnaissante: « Heureux vivons-nous ...

Langues du monde > Cambodge

1

15 août 2008 à 0:44
Edwinn »

Traduction en khmer

Cops511 · 3 juillet 2008 à 11:57 · 1 participant · 2 597 affichages

merci ...

Langues du monde > Cambodge

0

3 juil. 2008 à 11:57
Cops511 »

Traduction en khmer

Nicnico · 2 juillet 2008 à 4:08 · 3 participants · 4 095 affichages

Je cherche quelqun pour maider a traduire 2 phrase en khmer en lettre "moul"... mon pere est tres rouilllé et pas tres a laise pour maider de peur que je me fasse tattouer des niaiseries dans le dos alors si qqun est plus à l'aise que mon pere ...

Langues du monde > Cambodge

3

8 juil. 2008 à 14:55
Karolus »

Traduction en khmer

Laeti5718 · 11 avril 2007 à 18:08 · 13 participants · 58 306 affichages

C'est un site super sympa où échangent des cambodgiens de France et autres sur le Cambodge. vas-y! @+ Bye!. Je reste disposé à t'envoyer ... J'me permet d'me joindre à votre conversation! Roger, ta signature (L ’âme du Cambodge est telle ...

Langues du monde > Cambodge

44

25 juil. 2011 à 18:11
Rogerbarthas »

Traduction du khmer

Golem · 13 janvier 2006 à 8:01 · 4 participants · 5 876 affichages

Merci à vous Oui, je vaux bien vous aider. il faut que vous me donnez votre adresse... Je suis cam, je sais lire ... . Bye. Je suis déja allez plusieur fois au cambodge et j'ai remarqué qu' il y'avait tres peu de livre sur place. La seule lecture ...

Langues du monde > Cambodge

9

24 mars 2008 à 19:05
Zopy »

Apprendre le khmer

Alain972 · 2 octobre 2005 à 11:48 · 6 participants · 8 079 affichages

05-10-2005 Cambodge Soir - Ce pavé de 866 pages en vente sur les marchés depuis la semaine ... directeur de l’Institut international du Cambodge (IIC) qui détient les droits de publication, ce dictionnaire provoque un réel intérêt auprès ...

Langues du monde > Cambodge

5

5 avr. 2009 à 15:49
Som »

apprendre le cambodgien

LNA · 9 avril 2005 à 7:07 · 12 participants · 44 258 affichages

Le debut serait difficile... Bonjour en cambodgien = chum reap sour Si tu as besoin d'autres info, L ete passe, le Cambodge est le pays que j ai prefere..lorque j y retournerai, je veux avoir une base en khmer pour communiquer dans leur langue...comme ...

Langues du monde > Cambodge

19

16 oct. 2010 à 16:47
Onpire »

Traduction du khmer vers le français

Yuujin · 2 avril 2025 à 10:46 · 1 participant · 249 affichages

Travaille actuellement sur un arg et je suis tombé sur un texte qui semble être du khmer. Est ce que quelqu'un saurait le traduire ou le donner les thèmes/ infos qui en ressortent car il y a beaucoup de caractère 'parasite". Merci ( ( ())))) (% ...

Langues du monde > Cambodge

0

2 avr. 2025 à 10:46
Yuujin »

Traduction d'un mantra en khmer

Ineschmd22 · 9 mars 2020 à 18:47 · 1 participant · 694 affichages

Je recherche difficilement quelqu'un qui pourrait me traduire le mantra Alai Ajai en khmer. J'ai consulté des bibliothèques mais impossible de trouver un dictionnaire. C'est pour un tatouage, et c'est l'intention plus que les mots qui a une importance ...

Langues du monde > Cambodge

0

9 mars 2020 à 18:47
Ineschmd22 »

Traduction du khmer vers le français

Pierremalaga · 1 mai 2019 à 16:47 · 1 participant · 1 000 affichages

Je viens de recevoir le message ci-joint de la part d'un contact. Novice en ce qui concerne culture et langue khmères, quelqu'un peut-il m'aider à traduire? Merci par avance à toute bonne volonté. Amitiés. Pierre. Merci à toutes les personnes ...

Langues du monde > Cambodge

1

5 mai 2019 à 18:01
Pierremalaga »

Traduction en khmer (écriture ronde)

Perette08 · 18 février 2019 à 16:57 · 1 participant · 1 349 affichages

Dans le cadre de la réalisation d'un tatouage, j'aurais aimé traduire le mot "Plaisir" en khmer mais écriture "ronde". Au cours de l'été dernier, j'ai eu le plaisir de découvrir ce magnifique pays et je serais honorée de porter cette belle écriture ...

Langues du monde > Cambodge

0

18 fév. 2019 à 16:57
Perette08 »

Application pour traduction français - khmer

Transit4541 · 11 janvier 2019 à 11:41 · 1 participant · 1 205 affichages

Existe t il une application translate offline français khmer merci de votre réponse

Langues du monde > Cambodge

0

11 jan. 2019 à 11:41
Transit4541 »

Prononciation de mots cambodgiens

Ganddalf · 9 mars 2018 à 17:43 · 1 participant · 649 affichages

Pour un documentaire en Français, je vous savoir comment on prononce (phonétique) les mots suivants: - le Vat Preah Keo Morokot - reine Sosowath Kossamak - princesseKanta Bopha - le Hot Samret Pimean - le Hot Samram Phirum - les fresques du Reamker ...

Langues du monde > Cambodge

0

9 mars 2018 à 17:43
Ganddalf »

Traduction khmer du mot "atypique"

Atypie · 9 février 2018 à 11:28 · 6 participants · 1 150 affichages

Parce que si il est un pays que j'aurais aimé visiter se serait le Cambodge Je ne vais pas vous raconter ma vie mais simplement vous ... Ecrire un mail ou mieux, faire un saut aux Langues O', (Inalco), section langue khmère ...

Langues du monde > Cambodge

12

26 mars 2018 à 18:52
Atypie »

Francophonie à Phnom Penh

Jphi56 · 27 novembre 2017 à 10:47 · 4 participants · 715 affichages

Carte de Phnom Penh

Et merci pour la réponse, je vais tacher de trouver leurs coordonnées. Le Cambodge fait partie de l'espace francophone, (il est ... Va au Cambodge, c'est un pays sympa. Merci à tous de vos réponses. J'ai trouvé les coordonnées de la maison d'hôtes

Langues du monde > Cambodge

5

1 déc. 2017 à 20:28
Jphi56 »

Traduction du cambodgien au français

Grosvoyage · 5 novembre 2016 à 21:11 · 3 participants · 1 314 affichages

Cambodge 1941-1945 Trace du sourire de dieu Cdlt. M. Davy l'auteur du livre vous remercie de votre temps et de votre réponse.

Langues du monde > Cambodge

4

5 nov. 2016 à 23:07
Grosvoyage »

Traduction pour tatouage khmer: "force"

Mnie · 10 août 2016 à 15:46 · 1 participant · 1 530 affichages

Voila je demande une aide pour une traduction, en effet je souhaiterai me faire tatouer "force" en khmer (je parle de la force d'esprit). Ce tatouage est très important pour moi étant d'origine cambodgienne malheureusement ne sachant ni écrire ...

Langues du monde > Cambodge

0

10 août 2016 à 15:46
Mnie »

Traduction du français en khmer

Kohtiloh · 21 avril 2016 à 19:06 · 3 participants · 1 591 affichages

alors j'ai décidé de lui écrire directement en khmer et qu'elle me réponde sans avoir a traduire au Cambodge... après un long ... gentillesse de me donner de ces nouvelles via les Bambous au Cambodge... Merci de votre échange. Ma femme cambodgienne serait prete ...

Langues du monde > Cambodge

5

25 avr. 2016 à 9:21
Kohtiloh »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

8 426 visiteurs en ligne depuis une heure!

507 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur le Cambodge:

123 photos	On part en vadrouille au Cambodge Carnets > Cambodge
	Pauvre Sihanoukville! Asie du Sud-Est > Cambodge
14 photos	Quelle tenue pour visiter les temples d'Angkor Voyager au féminin > Cambodge
	De Hô-Chi-Minh au Cambodge via le Mékong Asie du Sud-Est > Cambodge / Vietnam
203 photos	De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique Carnets > Chine
30 photos	Y a-t-il plus de monde le week-end aux temples d'Angkor? Asie du Sud-Est > Cambodge
	Cambodge ou Laos Asie du Sud-Est > Cambodge / Laos
287 photos	Un mois au Cambodge avec deux enfants Carnets > Cambodge
113 photos	Un mois au Laos et au Cambodge Carnets > Laos
251 photos	Un mois au Cambodge Carnets > Cambodge
	Mieux vaut-il atterrir à Bangkok ou Phnom Penh pour un voyage au Cambodge? Asie du Sud-Est > Cambodge / Thaïlande
119 photos	Ça se passe comme ça... in Cambodia! Carnets > Cambodge

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.