Livre en langue arabe?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Livre en langue arabe?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Yza32 · 12 août 2005 à 5:22 · 2 participants · 2 507 affichages

je peux demander conseil à mon prof d'arabe si tu es toujours en recherche...! Ila liqa! (c'est plus classe en calligraphie ... Donc je demanderais à mon prof des titres de livres ou des noms d'auteurs porteurs de la littérature arabe. En attendant ...

Livres, films et documentaires

15 sep. 2005 à 2:32
Yza32 »

La littérature turque et le cinéma turc: une merveille

Shiraz75 · 14 juin 2015 à 12:31 · 7 participants · 3 650 affichages

je ne parle pas des séries turques à l'eau de rose doublées en langue arabe) il y a quelques mois un film est sorti au cinéma: WINTER SLEEP, Si je vais voir un film turc, je veux des acteurs turcs, dialogues en langue turque et paysages turcs. Cest ma facon d apprécier un ...

Livres, films et documentaires > Turquie

21 juil. 2015 à 17:45
Obeoandpai »

Livre "Passeport pour l'Iran" de Marie-Eve Martel

Jasmine89 · 21 juin 2010 à 7:46 · 5 participants · 3 954 affichages

que le farsi est une langue harmonieuse à écouter, qu'il y a beaucoup de voitures françaises, que ... Mais c'est comme ça, les récits de voyages les plus vendus ne sont pas écrits obligatoirement par des grands voyageurs

Livres, films et documentaires > Iran

1 juil. 2010 à 1:28
Jasmine89 »

Livre "A un cerbiatto somiglia il mio amore" de David Grossman

Anàssa · 4 avril 2009 à 13:42 · 2 participants · 3 448 affichages

Grossman. Si tu veux le titre hébreux, pour pouvoir faire les recherches en langue originale, c'est: "Ishà borachat mibsorà". permanente que j’ai essayé de décrire dans le livre, mais je continue à espérer qu’Israël puisse devenir ma maison dans le monde et aussi –comme ...

Livres, films et documentaires > Israël

3 sep. 2009 à 14:10
Hery »

Livre: "Les Arpenteurs du Monde" de Daniel Kehlmann (littérature allemande)

Hery · 22 juillet 2008 à 2:05 · 9 participants · 12 346 affichages

romans et essais. C'est une passion houleuse ; il m'arrive parfois de fermer rageusement le livre, le souffle ... l’italien sicilianisé de Camilleri, il faut dire que le livre Tindari contienne une préface dite « Andrea Camilleri, la saveur d’une langue ...

Livres, films et documentaires > Allemagne

13 juin 2009 à 9:43
Anàssa »

"Charters" Jean-Pierre Otelli

Tourigny · 8 janvier 2006 à 14:58 · 7 participants · 5 945 affichages

En plus elle semble etre experte en traduction arabe/anglais c'est un peu beaucoup. Je pense que l'arabe ... Otelli parle arabe j'étais par contre, ayant lu ses livres précédents persuadé du sérieux de son travail ; et pour le timing il tombait au moment ...

Livres, films et documentaires

18 août 2008 à 10:18
Claudiabarth »

Géopolitique de l'Iran

FabGreg · 11 octobre 2017 à 22:25 · 4 participants · 1 266 affichages

mais au côté des azéris, kurdes, loris, gilakis, mazanis, baloutches, turkmènes, qashqais, taleshis... et même arabes ... ces ethnies parlent des langues de la famille indo-iranienne, dont le persan est le représentant le plus emblématique. Pour éclairer l'avenir

Livres, films et documentaires > Iran

6 juil. 2018 à 11:16
Olsyl »

Littérature, écrivains tunisiens contemporains

Ocarina · 27 février 2007 à 10:54 · 8 participants · 15 853 affichages

Je n'ai pas touvé de rubrique "films et livres sur la tunisie"? Pas de sujets de dicussion non plus sur les écrivains tunisiens? (si ... Merci pour cette référence de livre, je vais aller voir sur internet si je peux trouver plus de renseignement ...

Livres, films et documentaires > Tunisie

13 fév. 2011 à 1:08
Caraway »

Récits de voyages anciens (Asie Centrale)

Opai · 27 janvier 2007 à 17:39 · 8 participants · 4 097 affichages

chez les rois Mauryas d'Inde du Nord, mais ses écrits ont été perdus. Alors, bien entendu, il y a: Marco Polo, mais son Livre des Merveilles ... Russie et la Sibérie tartare des frontières de Chine à la mer gelée et au Kamtchaka. Livre de John Dundas Cochane édité par Ginkoéditeur (en ...

Livres, films et documentaires

7 avr. 2007 à 9:23
Hysatis »

Bibliographie "Contes, proverbes, devinettes bambara" (Mali)

Taamaden · 8 octobre 2013 à 22:53 · 1 participant · 8 327 affichages

Livre de poèsie. 113 | Kulibali, Adama Jokolo / Wulale, Berehima / Berete, Adama (1994). Nsiirin: nin kèra kungosogow ye. Bamako: ... d’alphabétisation du CALAN-Mali, organisation non-gouvernementale. Cet ouvrage fait une partie du projet pour promouvoir les langues africaines ...

Livres, films et documentaires > Mali

8 oct. 2013 à 22:53
Taamaden »

Tombouctou et son patrimoine écrit (Mali)

Hery · 17 décembre 2010 à 2:16 · 3 participants · 4 448 affichages

7 photos

universitaire au 16e siècle, était une référence de la grandeur littéraire et scientifique du Soudan. Un livre illustré en grand format, intitulé ... ont été écrits par des auteurs africains à Tombouctou même. Les langues africaines étaient également écrites avec l'alphabet arabe pour le courrier ...

Livres, films et documentaires > Mali

18 déc. 2010 à 14:34
Songhai73 »

Quel roman avez-vous lu en voyage?

Mldiane57 · 6 septembre 2008 à 17:45 · 24 participants · 10 570 affichages

En attendant, je prend la sugestion des gens du forum pour mes livres de vacance. Pour ... le monde et comme le dit un proverbe chinois "Ouvre ton livre, c'est le livre qui t'ouvrira"... Je suis entrain de le lire, super! IL ...

Livres, films et documentaires

6 juin 2010 à 11:09
Arrawak »

"Jamais sans ma fille" de Betty Mahmoody (Iran)

Magnumfly · 22 janvier 2005 à 15:16 · 10 participants · 18 612 affichages

Dans le même registre si l on peut dire il y a un autre livre presentée par betty mahmoody: VENDUES! de zana Muhsen. Deux filles ... Sur lui, on peut écrire, broder, caricaturer, fantasmer... Le livre est sûr de ravir un public de grincheux et de xénophobes de tous ...

Livres, films et documentaires > Iran

23 juin 2009 à 20:18
Maitairoa »

"Le jeu de l'eau et du feu", roman de Ya Ding

Geob · 21 décembre 2008 à 15:07 · 2 participants · 3 530 affichages

beaucoup apprecie les remarques sur l'importance du livre pour un chinois, et aussi la langue chinoise...mais surtout pas le cantonais...Ni ... les Italiens, les Polonais, les Arabes, et maintenant les Chinois, je crois. Liang se souvient d'une phrase qu'il avait lue avant de venir en ...

Livres, films et documentaires

21 déc. 2008 à 17:25
Dolma »

"Les ruines de l'intelligence" de D.S.Shiffer (la guerre en ex-Yougoslavie)

Geob · 15 mai 2008 à 21:34 · 7 participants · 15 792 affichages

2 photos

"Dans son livre, Les vérités yougoslaves ne sont pas toutes bonnes à dire, le journaliste Jacques ... pression internationale, une loi stipulant qu'il y a six langues officielles en Voïvodine (province de la Serbie très multietnique). On voit ...

Livres, films et documentaires > Serbie

29 avr. 2010 à 12:50
Cyril06 »

Cherche titres de livres pour la route en Asie du Sud-Est

Changnam · 2 janvier 2007 à 22:23 · 9 participants · 3 563 affichages

Son livre saluté par la presse anglo-saxonne comme un chef-d'oeuvre, a donné lieu à un grand documentaire sur le BBC. "Suivre la ... sous le titre Worlds apart, ses livres en témoignent plutôt dix fois qu'une. Dès qu'il a su que son premier but était d'être le plus loin possible ...

Livres, films et documentaires

8 jan. 2007 à 21:03
Ceylana »

Livres, films et documentaires sur l'Iran

Elhine · 10 novembre 2014 à 11:54 · 21 participants · 12 205 affichages

2 photos

Très beau film, mais le livre est écrit dans une langue magnifique. A lire absolument, comme les autres livres d'Atiq ... . Tu progresseras vite si tu as des rudiments de la langue et de l'alphabet arabe, les ponts ...

Livres, films et documentaires > Iran

10 avr. 2016 à 21:45
Obeoandpai »

Reportage France 2 sur le tourisme en Iran

Amirasouilem · 10 mars 2014 à 21:01 · 24 participants · 8 025 affichages

avec toi Amin Maalouf à recommander pour toute son œuvre, mais "Samarkand" fût longtemps mon livre de chevet aussi! je suis allée à Samarkand ... De même, chez les hommes, ni cheffieh ni djellabah. Si l'Iran est musulman (chiite en grande majorité), l'Iran n'est pas arabe (pas même la ...

Livres, films et documentaires > Iran

30 juil. 2014 à 9:47
Choubry »

Extension du domaine de la chute

Intrankil · 11 novembre 2016 à 22:32 · 9 participants · 4 905 affichages

2 photos

Assurément pas le livre à offrir à une femme pour qui voudrait rester peinard (du reste, je le pilonne dès que je l'aurai refermé... un ouvrage dans lequel l’auteur nous livre plus de réflexions philosophiques sur le Voyage que de souvenirs de ses pérégrinations. Le gaillard ...

Livres, films et documentaires

15 sep. 2018 à 22:22
Mariecurry »

Livres à ne pas lire quand on est déjà mordu

Loopkin · 4 mars 2003 à 13:35 · 66 participants · 32 021 affichages

Etrangement, en voyage, j'ai du mal à lire. J'emmène toujours deux ou trois livres, çà me rassure. Mais à la lecture, il faut resituer à l’époque et ne pas oublier un certain humour de l’auteur...Très bien écrit. « Terre ...

Livres, films et documentaires

139

5 mars 2007 à 0:27
Tutelmundo »

Israéliens en Inde: "Flipping out", un documentaire de Yoav Shamir

Mahadeva45 · 9 décembre 2008 à 15:23 · 20 participants · 13 434 affichages

"je crois que ça découle du bourrage de crâne qu'on leur sert à l'école et dans les médias envers les Arabes, lois d'exclusion établie selon l'appartenance ethnique. La nationalité israélienne n'existe pas, soit tu es Juif, soit tu es Arabe sur les papiers ...

Livres, films et documentaires > Inde

28 mars 2009 à 17:57
Thartampion »

Les indigènes

Boncoup · 30 septembre 2006 à 21:04 · 21 participants · 20 258 affichages

de faire rire à gorge déployée sur l'autre rive de la Méditerranée. Leur arabe parlé est exécrable: c'est de l'arabe de banlieue ou de l'arabe ... Toi qui ne comprenais pas qu' on pouvait être "fier d' être français" (titre du livre de Max Gallo), tu devrais l' expliquer aussi ...

Livres, films et documentaires

160

14 nov. 2006 à 11:00
Freesia »

Bollywood: films indiens

Sethi · 21 novembre 2005 à 15:56 · 100 participants · 260 196 affichages

29 photos

de vérité si je me réfère au livre de Rohinton Mistry, "l'équilibre du monde" (c'est une autre histoire, l'Inde vu par un Indien). Une Inde ... c'est vrai que ça donne un plus au film de rester dans la langue d'origine.J'ai beaucoup aimé. J'ai enchainé avec Veer Zaara...magnifique à ...

Livres, films et documentaires > Inde

513

9 oct. 2016 à 15:07
Obeoandpai »

Mort du poète Mahmoud Darwich

Montagne666 · 11 août 2008 à 11:19 · 5 participants · 1 778 affichages

Merci pour cette fenêtre. A quoi consite votre pièce de théatre et où allez-vous la présenter? Cette ... Un très grand poète, bien au-delà du peuple palestinien et de la langue arabe, la poésie n'a pas de frontières. Une grande perte.

Livres, films et documentaires

23 août 2008 à 2:59
AlfredTeckel »

Les croisades vues par les Arabes

RRR · 9 septembre 2008 à 18:12 · 5 participants · 4 291 affichages

Un super livre d'Amin Maalouf ou on découvre les croisades vu par "l'autre camp" (1983) Juillet 1996: il fait chaud sous les murailles ... le livre "Les croisades vues par les Arabes", c'est fort intéressant et cela illumine des zones d'ombres, qui trainent depuis des siècles sous ...

Livres, films et documentaires

17 sep. 2008 à 22:45
Gweltaz »

Bande dessinée "L'Arabe du futur" de Riad Sattouf

Pierre · 9 janvier 2019 à 14:24 · 4 participants · 892 affichages

5 millions d'exemplaires et traduits en 22 langues. Le quotidien de l'auteur est merveilleusement décrit et dessiné, avec simplicité ... regard juste de cet enfant ne manque pas de détails et nous livre quantité d'informations et d'anecdotes surprenantes. Le cinquième tome devrait ...

Livres, films et documentaires > Syrie

21 avr. 2019 à 10:25
Songhai73 »

Livre "Un petit tour dans l'Hindou Kouch" de Eric Newby

Gnome · 2 juin 2012 à 16:30 · 6 participants · 8 362 affichages

Merci pour cette idée de lecture ;). Savez vous qu au XIX siecle on appelait cette province (et aussi une partie ... Merci pour ces précisions Lucq, je vais me procurer ce livre de Kipling. J'adorerai connaître ces endroits et y grimper ...

Livres, films et documentaires > Afghanistan

2 juin 2017 à 0:16
Sindhind »

Cherche livre sur la voile, récit d'aventure

Didine204 · 8 juillet 2010 à 11:32 · 15 participants · 26 206 affichages

2 photos

livres sur la voile essaie les bouquins de Moitessier qui est d'ailleurs un des premier Français qui à fait le tour du monde en solitaire et ... Unis au milieu de nulle part. Livrés à nous-mêmes et aux intempéries de l'existence... Et durant ...

Livres, films et documentaires

11 jan. 2016 à 18:22
Bihain »

Décès d'un spécialiste des Berbères

Songhai73 · 22 avril 2020 à 18:31 · 4 participants · 821 affichages

Delaye, Illustrateur du Maroc, Casablanca/Paris, La Croisée des chemins / Séguier, 2010, p. 131-161. « Notices: Arabes et Berbères, Chaouïas, à la Sorbonne pour se consacrer rapidement au monde berbère dont il étudia la langue à l'INALCO (Institut national des langues et civilisations ...

Livres, films et documentaires > Maroc

26 avr. 2020 à 10:28
Livi »

Abdulrazak Gurnah, auteur au parcours et à l’identité singu-liers (Tanzanie)

Taamaden · 26 novembre 2024 à 22:27 · 3 participants · 368 affichages

a grandi dans une famille arabe originaire du Yémen et s’est refugié au Royaume-Uni à la fin des années 60, quelques années après l’indépendance ... cinq fois moins de livres traduits en arabe (500 millions de locuteurs) qu'en grec moderne (15 millions de locuteurs). Merci merci pour ...

Livres, films et documentaires > Tanzanie

29 nov. 2024 à 19:38
Taamaden »