Livre en langue arabe?

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Livre en langue arabe?»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Yza32 · 12 août 2005 à 5:22 · 2 participants · 2 501 affichages

je peux demander conseil à mon prof d'arabe si tu es toujours en recherche...! Ila liqa! (c'est plus classe en calligraphie ... Donc je demanderais à mon prof des titres de livres ou des noms d'auteurs porteurs de la littérature arabe. En attendant ...

Livres, films et documentaires

15 sep. 2005 à 2:32
Yza32 »

La littérature turque et le cinéma turc: une merveille

Shiraz75 · 14 juin 2015 à 12:31 · 7 participants · 3 612 affichages

je ne parle pas des séries turques à l'eau de rose doublées en langue arabe) il y a quelques mois un film est sorti au cinéma: WINTER SLEEP, . Tous les thèmes y sont abordés mais de manière subtile. En ce qui concerne la Litterature, le livre que j'ai ...

Livres, films et documentaires > Turquie

21 juil. 2015 à 17:45
Obeoandpai »

Livre "Passeport pour l'Iran" de Marie-Eve Martel

Jasmine89 · 21 juin 2010 à 7:46 · 5 participants · 3 940 affichages

mais plusieurs choses m'étonnent (ou m'énervent) dans son livre: - d'abord le fait qu'elle parle comme ... quand elle parle de Hafez, le poète, elle dit Hafiz (le prénom arabe) et non Hafez (le prénom iranien). Pour moi, c'est une très grosse erreur.

Livres, films et documentaires > Iran

1 juil. 2010 à 1:28
Jasmine89 »

Livre "A un cerbiatto somiglia il mio amore" de David Grossman

Anàssa · 4 avril 2009 à 13:42 · 2 participants · 3 427 affichages

Grossman. Si tu veux le titre hébreux, pour pouvoir faire les recherches en langue originale, c'est: "Ishà borachat mibsorà". lors de la guerre des six jours (il s'inscrivait à des cours de natation auprès du YMCA. Comme il entendait que les Arabes voulaient tous les ...

Livres, films et documentaires > Israël

3 sep. 2009 à 14:10
Hery »

Livre: "Les Arpenteurs du Monde" de Daniel Kehlmann (littérature allemande)

Hery · 22 juillet 2008 à 2:05 · 9 participants · 12 262 affichages

J'espère que cela donne une idée. Je l'ai tellement aimé qu'après avoir lu la version française, je me suis offert la ... l’italien sicilianisé de Camilleri, il faut dire que le livre Tindari contienne une préface dite « Andrea Camilleri, la saveur d’une langue ...

Livres, films et documentaires > Allemagne

13 juin 2009 à 9:43
Anàssa »

"Charters" Jean-Pierre Otelli

Tourigny · 8 janvier 2006 à 14:58 · 7 participants · 5 937 affichages

En plus elle semble etre experte en traduction arabe/anglais c'est un peu beaucoup. Je pense que l'arabe ... Otelli parle arabe j'étais par contre, ayant lu ses livres précédents persuadé du sérieux de son travail ; et pour le timing il tombait au moment ...

Livres, films et documentaires

18 août 2008 à 10:18
Claudiabarth »

Géopolitique de l'Iran

FabGreg · 11 octobre 2017 à 22:25 · 4 participants · 1 232 affichages

C'est bien ma compréhension. Le persan n'est qu'une des langues iraniennes (cf. fr.wikipedia.org/... Mais ces réflexions ne se basent que sur mes voyages, 9 semaines au total. C'est bien peu. Fabrice.

Livres, films et documentaires > Iran

6 juil. 2018 à 11:16
Olsyl »

Littérature, écrivains tunisiens contemporains

Ocarina · 27 février 2007 à 10:54 · 8 participants · 15 836 affichages

Merci pour cette référence de livre, je vais aller voir sur internet si je peux trouver plus de renseignement ... les voyageurs étrangers en Tunisie en quête de lecture de romans en langue française, je signale l'écrivain de romans historiques Hatem Karoui ...

Livres, films et documentaires > Tunisie

13 fév. 2011 à 1:08
Caraway »

Récits de voyages anciens (Asie Centrale)

Opai · 27 janvier 2007 à 17:39 · 8 participants · 4 085 affichages

... chez les rois Mauryas d'Inde du Nord, mais ses écrits ont été perdus. Alors, bien entendu, il y a: Marco Polo, mais son Livre des Merveilles wikipedia.org/... Ibn Battuta, le grand voyageur arabe du Moyen Age: Ibn Battuta, Voyages, La découverte/Poche ...

Livres, films et documentaires

7 avr. 2007 à 9:23
Hysatis »

Bibliographie "Contes, proverbes, devinettes bambara" (Mali)

Taamaden · 8 octobre 2013 à 22:53 · 1 participant · 8 299 affichages

Parlons bambara: langue et culture bambara. Paris: Harmattan. Cet ouvrage comprend aussi 6 textes non-littéraires ainsi que 6 textes ... ". Livre d’histoire. 146 | Tarawele, Daramani (1998). Soninkejamana fanga (Mali tariku). Bamako: Kalan Diya. "Le Royaume de ...

Livres, films et documentaires > Mali

8 oct. 2013 à 22:53
Taamaden »

Tombouctou et son patrimoine écrit (Mali)

Hery · 17 décembre 2010 à 2:16 · 3 participants · 4 416 affichages

7 photos

rayonnait partout dans le monde arabe. On y enseignait, ont été écrits par des auteurs africains à Tombouctou même. Les langues africaines étaient également écrites avec l'alphabet arabe pour le courrier ...

Livres, films et documentaires > Mali

18 déc. 2010 à 14:34
Songhai73 »

Quel roman avez-vous lu en voyage?

Mldiane57 · 6 septembre 2008 à 17:45 · 24 participants · 10 520 affichages

evene.fr/livres/... et aussi LA PASSION D'EMMA. www.decitre.fr/... L'autre voyage avant: PANDORA ; www.ratsdebiblio.net... Donnez-moi ... Le dixieme cadeau: www.livresquebecois... Je vous en donnerais des nouvelles si c'est un livre de voyage car en ...

Livres, films et documentaires

6 juin 2010 à 11:09
Arrawak »

"Jamais sans ma fille" de Betty Mahmoody (Iran)

Magnumfly · 22 janvier 2005 à 15:16 · 10 participants · 18 587 affichages

en particulier, les Iraniens et les "arabes" (=musulmans) en général, comme je le suis à chaque ... éculés à propos des Orientaux (voire les Arabes, les Indiens, les Chinois et j'en passe et pas des meilleurs...), qui sont hélas monnaie courante ...

Livres, films et documentaires > Iran

23 juin 2009 à 20:18
Maitairoa »

"Le jeu de l'eau et du feu", roman de Ya Ding

Geob · 21 décembre 2008 à 15:07 · 2 participants · 3 524 affichages

beaucoup apprecie les remarques sur l'importance du livre pour un chinois, et aussi la langue chinoise...mais surtout pas le cantonais...Ni ... les Italiens, les Polonais, les Arabes, et maintenant les Chinois, je crois. Liang se souvient d'une phrase qu'il avait lue avant de venir en ...

Livres, films et documentaires

21 déc. 2008 à 17:25
Dolma »

"Les ruines de l'intelligence" de D.S.Shiffer (la guerre en ex-Yougoslavie)

Geob · 15 mai 2008 à 21:34 · 7 participants · 15 737 affichages

2 photos

Lire le livre de DSS est utile, et il permet de prendre toutes les informations qu'on nous assène avec ... Si la comparaison avec les Arabes ne te plaît pas, prenons alors celle avec les Allemands... - Je ne comprends ...

Livres, films et documentaires > Serbie

29 avr. 2010 à 12:50
Cyril06 »

Cherche titres de livres pour la route en Asie du Sud-Est

Changnam · 2 janvier 2007 à 22:23 · 9 participants · 3 540 affichages

cette après midi et je te donnerai, humnlement, des auteurs, des titres! veux-tu des livres qui te "parlent" ... ensuite lorsque nous voyons et bien nous ne pouvons ne pas nous rappeler des scènes de ce livre...!!!

Livres, films et documentaires

8 jan. 2007 à 21:03
Ceylana »

Livres, films et documentaires sur l'Iran

Elhine · 10 novembre 2014 à 11:54 · 21 participants · 12 160 affichages

2 photos

Très beau film, mais le livre est écrit dans une langue magnifique. A lire absolument, comme les autres livres d'Atiq ... . Tu progresseras vite si tu as des rudiments de la langue et de l'alphabet arabe, les ponts ...

Livres, films et documentaires > Iran

10 avr. 2016 à 21:45
Obeoandpai »

Reportage France 2 sur le tourisme en Iran

Amirasouilem · 10 mars 2014 à 21:01 · 24 participants · 8 005 affichages

C.R. le livre "IRAN AUX MULTIPLES VISAGES" 312 pages, 850 photos couleurs et "PEUPLES D'IRAN" à la rencontre de 12 ethnies lors du voyage ... avec toi Amin Maalouf à recommander pour toute son œuvre, mais "Samarkand" fût longtemps mon livre de chevet aussi! je suis allée à Samarkand ...

Livres, films et documentaires > Iran

30 juil. 2014 à 9:47
Choubry »

Extension du domaine de la chute

Intrankil · 11 novembre 2016 à 22:32 · 9 participants · 4 849 affichages

2 photos

avec Homère trône sur le haut de la pile en attente depuis que j’ai vu Tesson interviewé à La Grande Librairie et par Adéle Van Reeth dans Livres ... surplombant le vide, il trace des arabesques virtuoses, le plus souvent, les doigts gelés ou l'esprit gourd, il nous accable de gaucherie. Au ...

Livres, films et documentaires

15 sep. 2018 à 22:22
Mariecurry »

Livres à ne pas lire quand on est déjà mordu

Loopkin · 4 mars 2003 à 13:35 · 66 participants · 31 957 affichages

Je viens juste de terminer un livre que j'ai devoré en 2 jours, C'est les montagnes de boudha. On a du mal a le trouver car il est vieux (1995), la folie entre deux attentes vers de nouvelles contrées! Personnellement, je vous conseille: "Le livre tibétain de la vie et de la mort" de ...

Livres, films et documentaires

139

5 mars 2007 à 0:27
Tutelmundo »

Israéliens en Inde: "Flipping out", un documentaire de Yoav Shamir

Mahadeva45 · 9 décembre 2008 à 15:23 · 20 participants · 13 323 affichages

"je crois que ça découle du bourrage de crâne qu'on leur sert à l'école et dans les médias envers les Arabes, francais, américains, ou colombiens, voire meme arabes.. si vous avez des chiffres, faites les nous partager:). On reprend. "Si" tu es ...

Livres, films et documentaires > Inde

28 mars 2009 à 17:57
Thartampion »

Les indigènes

Boncoup · 30 septembre 2006 à 21:04 · 21 participants · 20 169 affichages

Une des premières scènes du film est stupéfiante. L’armée française est en place devant des tireurs allemands dissimulés ... Toi qui ne comprenais pas qu' on pouvait être "fier d' être français" (titre du livre de Max Gallo), tu devrais l' expliquer aussi ...

Livres, films et documentaires

160

14 nov. 2006 à 11:00
Freesia »

Bollywood: films indiens

Sethi · 21 novembre 2005 à 15:56 · 100 participants · 259 839 affichages

29 photos

je te dirai si j'ai bien aimé. Etonnant le nombre de films dans lequel SRK joue!! Il y avait ... de vérité si je me réfère au livre de Rohinton Mistry, "l'équilibre du monde" (c'est une autre histoire, l'Inde vu par un Indien). Une Inde ...

Livres, films et documentaires > Inde

513

9 oct. 2016 à 15:07
Obeoandpai »

Mort du poète Mahmoud Darwich

Montagne666 · 11 août 2008 à 11:19 · 5 participants · 1 768 affichages

Merci pour cette fenêtre. A quoi consite votre pièce de théatre et où allez-vous la présenter? Cette ... Un très grand poète, bien au-delà du peuple palestinien et de la langue arabe, la poésie n'a pas de frontières. Une grande perte.

Livres, films et documentaires

23 août 2008 à 2:59
AlfredTeckel »

Les croisades vues par les Arabes

RRR · 9 septembre 2008 à 18:12 · 5 participants · 4 279 affichages

le livre "Les croisades vues par les Arabes", c'est fort intéressant et cela illumine des zones d'ombres, qui trainent depuis des siècles sous ... . C'est de lui dont il est question dans ce livre. Puisque nous faisons le tour de l'œuvre d'Amin Maalouf et que jusqu'à maintenant

Livres, films et documentaires

17 sep. 2008 à 22:45
Gweltaz »

Bande dessinée "L'Arabe du futur" de Riad Sattouf

Pierre · 9 janvier 2019 à 14:24 · 4 participants · 859 affichages

et la France (pays de sa mère). Dans l'Arabe du futur, Riad Sattouf croque sa vie quotidienne. Les trois premiers tomes ont ... regard juste de cet enfant ne manque pas de détails et nous livre quantité d'informations et d'anecdotes surprenantes. Le cinquième tome devrait ...

Livres, films et documentaires > Syrie

21 avr. 2019 à 10:25
Songhai73 »

Livre "Un petit tour dans l'Hindou Kouch" de Eric Newby

Gnome · 2 juin 2012 à 16:30 · 6 participants · 8 321 affichages

Merci pour cette idée de lecture ;). Savez vous qu au XIX siecle on appelait cette province (et aussi une partie ... . Et il est faux de dire qu'ils ont été relegués dans la région des Kalashs puisqu'apparement les Nuristanis (Noor en arabe signifie ...

Livres, films et documentaires > Afghanistan

2 juin 2017 à 0:16
Sindhind »

Cherche livre sur la voile, récit d'aventure

Didine204 · 8 juillet 2010 à 11:32 · 15 participants · 26 180 affichages

2 photos

J'ai adoré "De l'Orénoque à l'Amazone" et "mon képi pour l'océan" de JF Diner. Je te les conseille car c'est les seuls livres de voile ... chants marins que nulle terre ne pourra jamais nous offrir. Bien sur tous ces livres que l'on te propose sont supers, mais j'ai juste ...

Livres, films et documentaires

11 jan. 2016 à 18:22
Bihain »

Décès d'un spécialiste des Berbères

Songhai73 · 22 avril 2020 à 18:31 · 4 participants · 797 affichages

Delaye, Illustrateur du Maroc, Casablanca/Paris, La Croisée des chemins / Séguier, 2010, p. 131-161. « Notices: Arabes et Berbères, Chaouïas, à la Sorbonne pour se consacrer rapidement au monde berbère dont il étudia la langue à l'INALCO (Institut national des langues et civilisations ...

Livres, films et documentaires > Maroc

26 avr. 2020 à 10:28
Livi »

Abdulrazak Gurnah, auteur au parcours et à l’identité singu-liers (Tanzanie)

Taamaden · 26 novembre 2024 à 22:27 · 3 participants · 338 affichages

a grandi dans une famille arabe originaire du Yémen et s’est refugié au Royaume-Uni à la fin des années 60, quelques années après l’indépendance ... cinq fois moins de livres traduits en arabe (500 millions de locuteurs) qu'en grec moderne (15 millions de locuteurs). Merci merci pour ...

Livres, films et documentaires > Tanzanie

29 nov. 2024 à 19:38
Taamaden »