Mai 2015 en croisière sur le MSC Fantasia

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Mai 2015 en croisière sur le MSC Fantasia»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Mai 2015 en croisière sur le MSC Fantasia

Patetguy · 1 mai 2015 à 22:20 · 5 participants · 3 009 affichages

... de renseignements sur les escales et ce qu'il y à voir, attention ils ne se creusent pas trop les méninges pour les renseignements ils ont carrément . après midi et soirée, quelle misère, cette ville mérite mieux que ça. Mais vous aurez le temps de faire un ...

Langues du monde > Italie / Malte / Espagne

20 mai 2015 à 12:13
Wallis06 »

Traduction de l'italien

JeanMarc12 · 27 janvier 2017 à 10:53 · 6 participants · 882 affichages

Si j'étais traducteur, ce qui est loin d'être le cas, j'aurais écris: "E mai che non si sbagliassero nell'ordine d'entrata en scena, ici obligatoirement le subjonctif, cette locution se construisant ainsi. Je n'ai pas sous la main la version originale du Petit Prince et ne ...

Langues du monde > Italie

9 fév. 2017 à 15:50
JeanMarc12 »

Formation linguistique et culturelle en Espagne

Sylviecom · 26 février 2007 à 1:02 · 2 participants · 2 188 affichages

pour la période, mai, mieux que septembre, il peut faire encore chaud en sept. mais si vous ne craignez pas la chaleur...toute ... Des forums sur l'Espagne: www.e-voyageur.com/... forum.uniterre.com/... voyage-bons-plans.au... forum.tourdumonde.be...

Langues du monde > Espagne

8 mars 2007 à 1:06
Sylviecom »

Traduction français/italien

Caamille193 · 22 octobre 2012 à 19:27 · 11 participants · 6 108 affichages

Mais sinon cest ca? Grammaticalement oui, mais s'adresser à soi-même à la 2e personne ça n'est pas très italien. mais c'est tout, je ne suis pas très fan des tatouages plus ou moins indélébiles qu'on peut ensuite regretter, tu peux tomber un jour sur un ...

Langues du monde > Italie

9 nov. 2015 à 18:21
Aginum »

Traduction d'un petit mot en italien

Italios · 14 août 2010 à 13:16 · 4 participants · 7 124 affichages

étant d'origine italienne, mais pour sortir un mot c'est dur dur. Tu étais où en vacances, je vois que tu as adoré la région et ta cousine aussi ... blesse tu ma fait tres tres mal mais je taime et je ne supporterai pas de te perdre tu me manque je pense tout le temps a toi je veu quon avance ...

Langues du monde > Italie

15 déc. 2011 à 23:47
Nachwa »

Bonnes méthodes pour apprendre l'anglais?

Jeandelyon · 26 août 2006 à 20:16 · 2 participants · 5 091 affichages

d avance sur lyon Va dans recherche et tape "apprendre anglais" dans langues du monde.T'as 7 pages sur le sujet! A plus! Lexa. et veut vraiment apprent cette langue de merde ioi a bientot. Fr.wikipedia.org/... Regarde sur ce lien pour savoir ce qu'est le Toefl...

Langues du monde > Grande-Bretagne

30 août 2006 à 20:26
Lexa »

Recherche traducteur portugais/français

Clauduis · 3 mars 2006 à 15:45 · 14 participants · 11 889 affichages

si ce nest pas officiel mais tu dois voir au consulat du bresil au canada bonne chance talila. Merci a tous, j ai trouvé mon traducteur ... A bientot!. Merci!!!!!!! mais je crois que j ai trouvé la solution et l aide en Lundam!!!!!!!

Langues du monde > Portugal

12 mars 2011 à 12:57
Zelfig »

Organiser ensemble un cours de suédois à Lyon

Absaron · 8 avril 2012 à 12:26 · 4 participants · 3 160 affichages

Rendez vous a 20h30 au cafe Kotopo, 14 rue Leynaud, dans le 1er a Lyon (sur les pentes de la Croix-Rousse). Je fais l'annonce un peu tardivement malheureusement, car j'avais une incertitude sur la confirmation de cette soiree, mais n'hesitez pas a ...

Langues du monde > Suède

28 mai 2013 à 14:38
Smart31 »

Traduction français/italien

Italios · 31 août 2010 à 11:08 · 5 participants · 5 125 affichages

Voilà j'ai besoin d'un peu d'aide pour traduire un petit mot en italien, j'arrive a comprendre mais écrire c'est pas mon fort... "J'ai ... mi fai vivere PS pas une bonne idée d'être marqué à vie. To prochain amoureux appréciera pas. Mais de quoi je me mêle.

Langues du monde > Italie

24 oct. 2012 à 0:15
Stratele52 »

Lexique d'italien

Theoclis · 27 février 2006 à 17:46 · 7 participants · 15 077 affichages

à trouver des mots de vocubulaire sur internet mais j'ai du mal à faire des phrases. En fait, ce qui me bloque, c'est surtout l'emploie du vouvoiement... ou"vous" complément mais dans ce cas accompagné d'une préposition) pour La, et Voi (c'est rarissime Voi, surtout dans ma région, la Lombardie).

Langues du monde > Italie

7 juin 2009 à 9:50
Hery »

Traduction en italien (pour tatouage)

LiYlOouu · 25 novembre 2014 à 20:33 · 9 participants · 4 548 affichages

"Quelques jours" di alcuni minuti "qui dure des minutes" mais: per qualche minuto Je suis désolé ... Il y a aussi quelques dialectes en France mais qui ne sont plus tellement parlés si ce n'est par les anciens...Il subsiste ...

Langues du monde > Italie

8 déc. 2014 à 9:40
Julien74930 »

Mots d'amour en italien

Maevalicious · 15 août 2007 à 10:33 · 33 participants · 398 660 affichages

Mais je saurai contourner la difficulté. Je voudrai si un garçon qui termine son sms par "un abbraccio" a plutôt une ... . Mais bon apparemment c'est plus réciproque, Tu me disais que je te perdrais jamais et pourtant aujourd'hui ...

Langues du monde > Italie

23 oct. 2012 à 9:23
Rogas »

Problèmes de prononciation en espagnol

Maelick · 14 octobre 2005 à 4:50 · 37 participants · 59 663 affichages

avec plein d'exercices d'échauffement qui te font paraître ridicule sur ton vélo mais on s'en fiche. Ces exercices permettent de muscler la ... Il n'y a pas d' r espagnol non roulé. Je ne vois pas où tu es allé chercher cette idée. Il ...

Langues du monde > Espagne

25 déc. 2011 à 5:15
MelleMielou »

Je vous aide en italien

Gianluca7883 · 2 décembre 2004 à 13:59 · 32 participants · 16 895 affichages

suis bien amusé au début tout aller bien mais un malheur est survenueQuel malheur tu me fais peurJe me suis tordu la jambe viens voir de toi ... le devoir maison comprend 7 questions sur un texte dit mwa quoi merci je t'ai scanner le texte pour que t'est un apercu die mwa si tu ve bien ...

Langues du monde > Italie

29 mars 2011 à 17:05
Nell2 »