Russe pour les nuls | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Russe pour les nuls»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Russe pour les nuls

Philobate · 30 juin 2004 à 12:28 · 12 participants · 18 117 affichages

le russe, comme toutes les autres langues, c'est sur place que tu l'apprends vraiment. Il y a tellement de nuances qu'on ne voit jamais de manière ... Si, les grands mères russes. J'oubliais la grand mère russe. Allez, à tout de suite les drougui. (et ...

Langues du monde > Russie

21

21 jan. 2010 à 21:13
Sofiasofia »

Apprendre le russe

Tsatsa32 · 16 septembre 2013 à 9:36 · 5 participants · 2 962 affichages

Le Russe pour les Nuls " ou "Le Russe tout de suite" serait appropriée? Je cherche une méthode pour pouvoir m'exprimer au présent, indiquer ... Avant que "les idées nouvelles" ne détruisent l'Europe (Napoléon), la noblesse russe parlait partout français ...

Langues du monde > Russie

9

17 sep. 2013 à 13:53
Tsatsa32 »

Étudier le russe en Algérie

Massinov · 9 juillet 2012 à 18:50 · 3 participants · 4 349 affichages

un peu mdrr J'attends vos réponses avec enthousiasme!:) Je vous encourage vivement d’étudier la russe, parceque les ... russe en Algérie sauf ce qu'elle est enseigné dans deux grandes universités les quelles: Alger2 et Oran. Merci et bon courage. Www.amazon.fr/...

Langues du monde > Russie / Algérie

4

15 juil. 2012 à 14:49
Massinov »

Langue(s) pour la Russie et autres pays de l'ex URSS

David101 · 31 janvier 2014 à 8:37 · 6 participants · 2 990 affichages

Si on ne veut pas passer à coté de moment exceptionnels, au moins des rudiments de russe sont les ... .), mais ce sera le plus souvent le russe. Exactement, notamment dans les villes de grande ...

Langues du monde > Russie / Kirghizistan / Mongolie

9

16 août 2014 à 12:14
NewAge »

Licence de russe à Oran

SaraIness · 24 mars 2015 à 18:03 · 1 participant · 1 423 affichages

Carte d'Oran

Je algérienne et je suis en terminal langues, j'ai vraiment très envie de faire du russe après l'obtention de mon bac. Je suis un peu perdue, j'aimerais savoir déjà quelle université d'Oran apprends le russe? Que sont les perspectives? c'est à dire quels métier je pourrait ...

Langues du monde > Russie / Algérie

0

24 mars 2015 à 18:03
SaraIness »

Site internet pour aprrendre les bases pour le russe?

Apinel · 27 août 2011 à 8:21 · 3 participants · 2 048 affichages

... ? j'ai l'adresse de 2 personnes dans le pays ca pourra pê m'aider... Au pire j'ai l'habitude de prendre les petits sentiers non touristique pour éviter les douanes et les problemes! mais si tu as plus d'info ca pourrait toujours m'être utile =D Merci ^o^. Jette ...

Langues du monde > Russie

6

10 sep. 2011 à 0:42
Evgenia88 »

Besoin d'une traduction française-russe (pour voyage)

Zelide · 2 février 2015 à 13:52 · 4 participants · 1 710 affichages

Qui pourrais me traduire les deux phrases en Russe: - Nous sommes maître de notre destin. - On est pas maître de ... russe, langue valeureuse, au même titre que le tchèque, l'ukrainien, le bulgare, le tibétain classique ou d'autres langages éminemment riches ...

Langues du monde > Russie

12

4 fév. 2015 à 14:37
Zurab »

Traduction russe

Zorba · 23 février 2015 à 20:14 · 3 participants · 1 226 affichages

D'avance merci! Aie! Comment écrire en cyrillique sur VF? Tu peux scanner ton texte puis le télécharger. Un vent de fer les frappait au visage, mais ils avançaient tous, et l'adversaire était à ...

Langues du monde > Russie

5

24 fév. 2015 à 9:56
Zorba »

Traduction du russe au français

Oc01 · 27 avril 2013 à 15:02 · 2 participants · 1 540 affichages

Merci d'avance. écoute, j'ai fait ce que j'ai pu compte tenu de mes connaissances en russe!! loll! voilà ... 1) la petite pluie une petite pluie frappe la fenêtre (les carreaux de la fenêtre!!) de l'autre côté de la fenêtre, il fait sombre...

Langues du monde > Russie

2

27 avr. 2013 à 22:35
Oc01 »

Cherche traduction des légendes de ma carte russe

Elinlux · 30 janvier 2012 à 20:37 · 3 participants · 1 749 affichages

J'aimerais savoir si quelqu'un parlant le russe pourrait avoir la gentillesse de me traduire les légendes de ma carte russe. Il y a peu ... à une réunion dont il faut traduire le compte rendu? Vous devez signer un contrat avec un fournisseur russe? Découvrez notre gamme de services ...

Langues du monde > Russie

6

13 mars 2012 à 1:56
Carlo007 »

Traduction du russe cyrillique vers le français

Rico57 · 12 juin 2018 à 18:00 · 7 participants · 2 158 affichages

Mais étant un total néophyte en la matière, je ne sais guère... Et je confirme qu’il n’y a pas eu de problême d’encodage des lettres. Effectivement, non seulement ce n'est pas du russe mais, il y a aussi des doubles voyelles, or il n'y a pas de lettres doublées en russe.

Langues du monde > Russie

17

15 juin 2018 à 21:12
Lylline »

Cherche traducteur du russe vers le français (tutos crochet)

Vertbleu44 · 16 octobre 2016 à 12:09 · 3 participants · 2 565 affichages

Merci d'avance Monique. Je ne sais pas ce que ça donnera, mais pour le russe, Yandex Perevodtchik donne souvent un résultat un peu ... russe à gauche et vous aurez une traduction approximative à droite après avoir sélectionné le français. Si vous avez cinq ou dix lignes à traduire

Langues du monde > Russie

7

17 oct. 2016 à 12:43
Vertbleu44 »

Apprendre à parler russe en France

David101 · 20 mai 2015 à 12:36 · 3 participants · 1 469 affichages

A Nantes et à Rennes, il y a les deux tribunaux qui s'occupent de nos papiers légaux pour nous qui résidons à ... quarts des traducteurs assermentés donnent des cours en plus, à côté. Sinon, Nantes est jumelée avec Tbilissi (même si ça parle moins russe

Langues du monde > Russie

4

14 oct. 2015 à 22:58
David101 »

Cherche méthode de langue russe

Fabefabe78 · 5 janvier 2013 à 19:25 · 8 participants · 2 361 affichages

Je recherche une méthode de langue ou une application qui pourrait me familiariser avec le russe voyage en préparation pour mars 2013 ... Pour les franciliens, on peut trouver ça à la librairie du globe (librairie russe qui finallement ne va pas fermer), ou alors chez Gibert Joseph ...

Langues du monde > Russie

8

24 jan. 2013 à 19:39
Kikilecyclo »

Bibliographie: traduction du russe

Taamaden · 4 octobre 2011 à 21:54 · 2 participants · 1 881 affichages

russes proposées et j'ai donc pris la liberté de les corriger au cas où vous devriez conserver ces titres originaux en vue de la bibliographie ... titres russes selon vos indications et ai complété la liste en ajoutant les périodiques, les recueils, etc. où sont publiés les articles. Donc

Langues du monde > Russie

4

7 oct. 2011 à 12:48
Taamaden »

Besoin d'aide pour traduction russe-français

Lonana · 5 septembre 2011 à 12:44 · 2 participants · 1 958 affichages

J'espère obtenir un peu d'aide pour ma fille qui présente un morceau de piano mercredi. Le morceau est en russe (titre et rythme). A ... H e T O p O II (attaché) JI (attaché) H (barre penchée) BO. Et sous le titre qui est: MeHyeT, il y a H (barre penchée

Langues du monde > Russie

3

6 sep. 2011 à 8:40
Kat0805 »

Comment dire "Vive la Russie" en russe?

3opah · 12 avril 2013 à 20:41 · 3 participants · 21 874 affichages

... requiert le datif. Ce sera donc « slava Rossii », prononcé « sLaveu reussii » (les accents toniques en phonétique à la française figurée. On peut également dire « da zdrastvouïèt Reussiyeu ». Voici les traductions en ...

Langues du monde > Russie

4

14 avr. 2013 à 2:51
Citipati »

Traduction en russe phonétique

Tristan69340 · 27 février 2013 à 15:08 · 4 participants · 13 613 affichages

que tu ne peux le penser" "Parlons en ensemble" cette phrase j aimerais l'écrire en français et en russe en faite, j'espère que vous pourrez ... Ce sont juste les formes verbales qui diffèrent. J'ai personnellement opté pour « il est permis de tomber, se relever est un ordre ...

Langues du monde > Russie

12

19 mai 2013 à 2:46
Kykna »

Langue tchétchène: mots pour un anniversaire

Laoul · 14 avril 2016 à 22:19 · 2 participants · 4 062 affichages

les forums pour apprendre le tchétchène (en langue russe) que je viens de parcourir pour vous en 20 minutes car je n'ai rien à faire au boulot, Je ne sais pas si les sons liés à chaque lettre correspondent à la même chose qu'en russe mais sinon on le latiniserait comme ça: Kh'o ...

Langues du monde > Russie

1

16 avr. 2016 à 18:34
Gregoire89 »

Langue et culture tchétchènes

Larusse · 21 juillet 2012 à 11:17 · 2 participants · 1 650 affichages

musique, danses, chants, traditions, pour la langue: les salutations de base). J'ai des bonnes notions de russe. Est-ce que vous auriez des ... ru/... !!!!:) Tu le parles un peu toi même?? à pratiquer votre russe, je peux écrire à votre adresse e-mail.

Langues du monde > Russie

3

23 juil. 2012 à 8:59
Nathalieru »

Apprendre le tchétchène

RGraad · 8 juin 2016 à 21:32 · 5 participants · 3 487 affichages

les contacter pour savoir si ils proposent des séjours de trois mois intensif (ça se fait pour le russe alors pourquoi pas le tchétchène?), était plus parlé que le russe et que l'arabe chez les "indépendantistes") car celui qui paye c'est celui qui dirige donc les Tchétchènes pouvaient ...

Langues du monde > Russie

11

6 août 2017 à 0:33
Visarussie »

Traduction de textes russes

Cheminot83 · 28 décembre 2012 à 15:03 · 2 participants · 1 213 affichages

enfrancais merci Moi, j'utilise Reverso, ça me suffit amplement pour ce que je veux faire, par exemple réserver un train sur le site des chemins de fer Russes. Maintenant si c'est pour une traduction littéraire, mieux ...

Langues du monde > Russie

2

31 déc. 2012 à 9:29
Cheminot83 »

Traduction russe phonétique en français

Actarus21 · 6 décembre 2012 à 17:48 · 2 participants · 4 387 affichages

Quelqu'un peut-il m'aider pour traduire un petit texte (5 lignes) du russe phonétique au français? Merci 100000 fois!!! Salut comment tu as fait au final? Alivie m'a super bien aidé!.

Langues du monde > Russie

2

7 jan. 2013 à 22:08
Actarus21 »

Traduction russe-français

Wegger · 11 mai 2012 à 18:03 · 5 participants · 2 387 affichages

veux une traduction ou tu proposes tes services en tant que traducteur? Oui, je veux une traduction. Parles-tu russe? C'est pour une ... quelques rudiments de langue russe pour le petit séjour que je m'apprête à y faire? Merci pour ta réponse! Cordialement. Paul. Ah, j'habite ...

Langues du monde > Russie

9

23 fév. 2013 à 12:19
Aminas10 »

Le mot "voyage " en russe

Savoyard · 8 août 2019 à 18:04 · 2 participants · 532 affichages

Je souhaiterais avoir la confirmation de mes recherches par des russophones à propos du mot "voyage" en russe, en cyrillique. Est-ce bien ce mot: Merci d'avance! Exactement. Avec l'accent tonique sur la 3e syllabe. Merci beaucoup pour cette confirmation!.

Langues du monde > Russie

2

9 août 2019 à 18:12
Savoyard »

Traduction d'inscriptions en russe

Yves3 · 22 mai 2016 à 12:02 · 2 participants · 688 affichages

avez besoin d'une traduction "du russe". Face: Le capitaine du sous-marin Fabriqué (e) en Russie Intérieur: étanche à l'eau Avtopodzavod (c'est le nom de l'usine qui l'a frabriquée). Merci beaucoup pour votre réponse!.

Langues du monde > Russie

2

22 mai 2016 à 21:54
Yves3 »

Traduction de phrase en russe

Narcleet · 17 septembre 2013 à 0:00 · 4 participants · 1 461 affichages

J'aurais besoin d'aide sur la traduction d'un mot laissé par une collegue pour mon départ. Pouvez vous m'aider? Merci d'avance!:) " (J'arrive pas à lire le troisème mot) bon courage à toi, t'es un mec super, Olena". La première partie: ...

Langues du monde > Russie

3

22 sep. 2013 à 15:43
Lapagaille »

Traduction d'une phrase russe phonétique en fraçais?

Diegolove · 28 juin 2012 à 23:49 · 3 participants · 2 030 affichages

m'aider!!) D'avance merci, bonne soirée! "Qui est nés ce jour-là?". Je dirais que c'est en ukrainien et pas en russe!.

Langues du monde > Russie

2

8 juil. 2012 à 22:09
Kukkusu »

Recherche cours de russe sur Lille

JefdeLille · 6 septembre 2011 à 15:08 · 2 participants · 1 846 affichages

Carte de Lille

Comptant voyager en Russie d'ici un an, j'aimerai apprendre le Russe (je connais l'alphabet en partie et une centaine de mots). Si possible ... ok pour faire un échange avec quelqu'un qui ne parle pas ou peu français, Merci de votre attention! Jef. Je suis russe, une étudiante ...

Langues du monde > Russie / France > Nord

1

10 sep. 2011 à 0:20
Evgenia88 »

Traduction d’un texte russe

Elie777 · 12 août 2011 à 20:12 · 3 participants · 1 869 affichages

J’aimerais obtenir la traduction d’une image en russe. J’ai essayé Google traduction mais c’est un autre alphabet. Est-ce-que vous pouvez m’aider? Traduction: "Nom du Président de la Russie?". Plus exactement: "le nom de famille du président de la Russie".

Langues du monde > Russie

2

12 sep. 2011 à 12:33
Cyril06 »

Professeur de russe à Montpellier?

CatherineGil · 13 juillet 2011 à 22:23 · 2 participants · 1 619 affichages

Donc je suis disponible pour la communication russe-francais via skipe (ou mon nom est mowglil). Je serais bien ... Meme si tu commence a apprendre le russe, je pourrais t'etre utile en corrigeant tes A et ...

Langues du monde > Russie

3

15 juil. 2011 à 11:02
Mowglis »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

9 663 visiteurs en ligne depuis une heure!

208 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1073 000 discussions

Suggestions sur la Russie:

11 photos	Sur la trace des blindés de Koursk Carnets > Russie
	La Russie sans parler le russe... Asie Centrale > Russie
543 photos	En Russie pour un mois Carnets > Russie
122 photos	La Sibérie en hiver, sur les glaces du Baïkal Carnets > Russie
66 photos	Retour sur 15 jours en Russie Carnets > Russie
311 photos	La Russie au fil de l'eau et de l'histoire Carnets > Russie
341 photos	Saint-Pétersbourg, Moscou, l'Anneau d'Or et la Carélie Carnets > Russie
	Assouplissement en vue des formalités pour la Russie Actualité > Asie Centrale
28 photos	Monastère de Makaryevo, la magie de la Volga... Voyager en camping-car > Russie
67 photos	Retour sur un voyage en Russie Carnets > Russie
57 photos	Transsibérien, les contrées de l'infini Carnets > Russie
	Russie, juillet 2016 Carnets > Russie

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.