Traduction d'une chanson

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Traduction d'une chanson»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Mamzellu · 15 décembre 2007 à 16:29 · 1 participant · 1 048 affichages

Yana Yakla Yana Yakla Bitirdin neyim varsa, türlü türlü aclarla Bir kaderle bitmiyor, kavgam hala sürüyor Bilmediim her yolu denedim senden sonra Güzel ne varsa seninle var Gel dön artk, deli olma Yok, tayamam bu yükü Yok, yürein sesi gücü Öldürecek ...

Musiques du monde

15 déc. 2007 à 16:29
Mamzellu »

Avant le voyage... il reste la musique (Maroc)

Darzel · 11 septembre 2020 à 15:07 · 7 participants · 3 492 affichages

Sacré mélange. Je vous propose d'abord un live époustouflant sur une chanson " Hinech Faya", dont le ... Donc, pour détourner les regards, je vous propose une de ses chansons mais par un groupe musicale « marocain ...

Musiques du monde > Maroc

24 sep. 2020 à 20:38
Olivard »

Mannarino, auteur compositeur italien

UnaMilanese · 27 octobre 2024 à 17:39 · 2 participants · 304 affichages

Traduction, très approximative, enfin ça donne une idée NB pour Masterpo s'il passe par là: réponse au Noli me tangere! La Mado avait autre ... nuit tu peux chercher dans une étreinte quelque chose qui n'a pas le gout de rage. En espérant que cela donne l'envie à quelques unes et uns ...

Musiques du monde > Italie

3 nov. 2024 à 18:51
UnaMilanese »

Un peu de douceur (musique vietnamienne)

Asia7 · 21 mars 2020 à 17:27 · 6 participants · 1 008 affichages

une très belle mélodie et qui s'accorde aux 3 langues (vietnamien, français et anglais), même si les traductions peuvent un peu différées. Petit info, le texte français est signé Marc Lavoine. Dans les rues piétonnes de Hanoi près du lac Hoan Kiem? Trân Van Xâm a popularisé l'ehru ...

Musiques du monde > Vietnam

22 mars 2020 à 19:42
Asia7 »

Concepts rythmiques aux textures vivifiantes de l’Afrique (Côte d’Ivoire/Suisse)

Taamaden · 13 septembre 2020 à 19:38 · 3 participants · 1 180 affichages

4 photos

Ensembles, ils mêlent leurs instruments pour créer une musique innovante, quelque part à la rencontre ... resplendissant de musicalité et de générosité... Issu d'une famille musicale, Lukas Niggli débute au piano, puis à la batterie et forme son premier ...

Musiques du monde > Côte d'Ivoire / Suisse

20 sep. 2020 à 13:11
Taamaden »

Adieu à un grand pianiste de jazz (États-Unis)

Taamaden · 14 mai 2020 à 21:22 · 1 participant · 780 affichages

2 photos

puissant et inimitable, a changé l’histoire du jazz moderne. Il mérite bien une digne place dans la généalogie des grands pianistes, aux côtés ... plus de 80 albums sous son propre nom, a reçu cinq Grammys, des géants comme Herbie Hancock et Chick Corea l’ont cité comme une influence décisive ...

Musiques du monde > États-Unis

14 mai 2020 à 21:22
Taamaden »