Chiranda · 19 avril 2009 à 12:24 · 3 participants · 2 079 affichages
Je voudrais acheter qq chose du site internet japonais mais dans le panier il y trop nombre je voulais modifier mais quel bouton je dois cliquer? il y en a 3!
Phil64 · 16 avril 2009 à 21:48 · 2 participants · 1 301 affichages
Pourriez vos me traduire ce témoignage glané sur mon carnet de route en IRAN, un grand merci d'avance. Phil si besoin je peux vous l'envoyer en meilleure résolution...
Phil64 · 16 avril 2009 à 21:43 · 1 participant · 1 009 affichages
Pourriez vos me traduire ce témoignage glané sur mon carnet de route en IRAN, un grand merci d'avance. Phil si besoin je peux vous l'envoyer en meilleure résolution...
Evalli · 31 mars 2009 à 12:55 · 1 participant · 2 357 affichages
L'année prochaine je pars faire mes études à montpellier et je souhaiterai prendre des cours de japonais donc si quelqu'un connait des adresses sa serai cool car je ne trouve pas à pars des particuliers et comme mon budget et assez serré j'aimerais trouver...
Registoubkal · 30 mars 2009 à 18:22 · 2 participants · 3 716 affichages
Lors de mon récent voyage au Japon... Je dînais dans un sushi bar à Kagoshima... Quand soudain! Une japonaise m'interpelle et commence une discussion en anglais... Ravie de discuter avec un étranger, elle me pose une montagne de questions! En quittant...
Denis72 · 9 mars 2009 à 18:59 · 3 participants · 6 368 affichages
J'ai promis à un collègue de bureau de lui envoyer une carte postale rédigée en thaïlandais et en japonais... Pourriez-vous m'écrire une phrase ou deux, du genre banalités habituelles que l'on retrouve sur toutes les cartes? Si possible, écrit en thaï...
Zhorag · 2 juin 2006 à 2:20 · 7 participants · 42 956 affichages
Que choisir entre le chinois et le japonnais? Je me suis habituée à écouter des mangas japonnais en VO mais j'ai vite laisser tomber le bouquin d'initiation! La Chine est plus grande et tres interessante egalement mais non capitaliste... Alors peut-on...
Vorko · 5 août 2008 à 15:55 · 4 participants · 2 445 affichages
Actuellement toulousain, je pense prochainement partir vivre a Hong Kong... et meme si je sais que parler cantonais n'est pas indispensable pour vivre la-bas, je souhaiterais acquerir des rudiments de cantonais. J'ai deja achete une methode m'apprenant...
Denis72 · 16 février 2009 à 20:11 · 2 participants · 6 472 affichages
Comme souvent dans les guides de voyage, on a droit à quelques lignes/pages de conversation basique où l'on apprend entre autres choses à dire d'où l'on vient. Malheureusement pour les guides rédigés en français, cela se limite à "Je suis Français / je...
Flodreamer · 8 février 2009 à 17:21 · 2 participants · 6 799 affichages
On m'a offert un beau tableau pour mon anniversaire avec un symbole que je ne comprend pas. ^^" Ce symbole est indiqué par mon image de profil. (j'ai dessiné sur paint, désolé si je me suis trompé en le dessinant mais ça ressemble à ça en tout cas) Encore...
Aukasev · 14 octobre 2008 à 12:24 · 7 participants · 5 064 affichages
Actuellement titulaire d'un Master 2 Recherche en Didactique des Langues afin de devenir professeur de Français Langue Etrangère, je souhaite créer un centre d'apprentissage du français en Chine. Ce centre serait destiné aux enfants, adolescents et adultes...
Chomp · 30 juin 2004 à 11:01 · 17 participants · 32 320 affichages
Chalut, D'abord merci François pour cette nouvelle rubrique Bon, vu que je pars en congé sabbatique l'an prochain en Asie, j'aimerais apprendre le Chinois étant donné que c'est le pays où je compte rester le plus longtemps (3 mois?) La mairie de Paris...
Sapinus · 21 novembre 2002 à 16:14 · 15 participants · 10 545 affichages
L'année prochaine (c'est bientôt), j'aimerai aller en Chine pour trois mois (juillet-sept). J'aimerai y aller pour apprendre le chinois à l'université soit à Nanjing soit à Chengdu. Quelqu'un pourrait-il me faire part de son expérience dans un de ces...
Lyw · 29 août 2004 à 12:56 · 34 participants · 17 197 affichages
Y aura-t-il quelqu'un qui souhaiterait apprendre le chinois à Paris? On cherche des personnes intéressées pour faire un groupe. Merci de contacter par email.:O
MisterRaf · 24 novembre 2008 à 20:23 · 4 participants · 8 595 affichages
Pouvez-vous m'aider... Ca a rien n'a voir avec les voyages mais c'est l'élu de mon coeur! Je voudrais traduire en Chinois ceci: " C'est toi que je veux " et " Idem " " Je t'aime " Voilà! Ce serait trop cool de votre part... Que ferais-t-on pas par amour!!!...
Fran19 · 14 novembre 2008 à 11:49 · 1 participant · 2 626 affichages
Je souhaite apprendre la langue chinoise. Pinyin, alphabet phonétique Chinois et quatre tons du mandarin. Je cherche une personne dans la région territoire de belfort ou Alsace. Mon amie est chinoise, et la moindre des choses est que j'apprenne sa langue...
Leondu · 12 octobre 2008 à 11:32 · 1 participant · 4 013 affichages
Je suis chinois, je suis venu en France il y a un an. Je suis le niveau intermédiaire en français. Je veux chercher un (e) ami (e) qui parle français pour échanger laugues à Paris. Si quelqu'un veut apprendre le chinois, n'ésite pas de m'envoyer le courriel...
Nin zaho bonjour, je voudrais trouver un site où les noms des lieux de shanghai seraient écrits en mandarin, ainsi je les copierai et pourrai les donner au chauffeur de taxi pour qu'il lise le nom en chinois. xie xie
Pinouille · 17 septembre 2008 à 18:35 · 3 participants · 3 952 affichages
Je parraine une petite chinoise "miao" et je recherche quelqu un de sympa qui accepte de me traduire mes lettres (je ferais des lettres courtes promis!) merci! ana
Bmanu · 27 août 2008 à 21:07 · 3 participants · 10 160 affichages
J'ai visiter un peu le forum et j'ai vu les talents de traduction des personnes qui sont ici! Et je ne vous cache pas que je ne serais pas contre un petit coup de pouce. En effet je suis à la recherche de la traduction d'un idéogramme chinois et je souhaiterais...
Jujugro · 18 août 2008 à 11:30 · 5 participants · 7 524 affichages
J'aurai aimé connaitre la signification du proverbe tibétain suivant: "L'autre jour, je me promenais en montagne lorsque je vis une bête, en m'approchant, je m'aperçus que c'était un homme, en arrivant près de lui je vis que c'était mon frère." Je me...
Nness · 12 juillet 2008 à 19:04 · 3 participants · 8 355 affichages
J'ai besoin d'aide de la part d'un japonais ou de quelqu'un maitrisant le Japonais. A partir de cette image, pouvez-vous me dire ce qu'il y a écrit? J'ai trouvé ça dans un drama, et je suis tout simplement curieuse de savoir ce qu'il y a d'écrit et ce...
Ouglouk · 6 juillet 2008 à 20:45 · 1 participant · 6 791 affichages
Comme l'année dernière à la même époque, je sollicite les talents des traducteurs du forum: pour mes séjours, j'aime beaucoup maîtriser une phrase qui bien souvent délie les langues et parfois les sourires: "est-ce je peux vous prendre en photo, s'il...
Vous pouvez regarder la chanson des JO de Pékin sur le site YOUTUBE (sous-titré en français): (ce n'est qu'une chanson, merci de ne pas polémiquer)) www.youtube.com/... Paroles en pinyin (transcription phonétique du mandarin): 1 Yíngjie lìng yi ge chénxi;...
Cops511 · 29 juin 2008 à 0:27 · 2 participants · 14 478 affichages
Je désirerai avoir la traduction tibétaine de cette phrase: "si c'était à refaire assurément je ferai autrement, mais les choses sont telles quelles sont et sa ne sera jamais autrement" merci
