Nemesis65 · 15 juillet 2012 à 0:02 · 2 participants · 3 462 affichages
Je suis nouvelle sur ce forum et je sais que ma demande va surement se noyer parmi tant d'autres, mais je souhaiterai avoir la traduction de "Aide-toi et le Ciel t'aidera" en tibétain, calligraphie cursive. Ca serait comme beaucoup de gens ici, pour me...
J' apprends l' anglais afin de pouvoir voyager plus librement et plus facilement. Je suis débutante et pleine de bonne volonté. J' aimerais rencontrer une ou des personnes qui parlent anglais et qui aiment également les voyages et les randonnées afin...
TristanFR · 9 juillet 2012 à 16:04 · 4 participants · 4 137 affichages
Je souhaite apprendre à parler couramment le Cebuano (visayan), et j'aimerai savoir si vous auriez un livre (dictionnaire, grammaire, ect.) à me conseiller, que je puisse trouver sur internet. Voilà j’attends aussi vos conseils, pour apprendre la langue...
Kraham · 29 juillet 2010 à 14:15 · 4 participants · 37 076 affichages
Je recherche une application iPhone permettant des traductions dans plusieurs langues, sans connexion à Internet, quel que soit son prix. Il en existe visiblement certaines, mais en l'absence d'évaluations très claires sur l'App Store, je préfère demander...
Taamaden · 2 octobre 2012 à 10:41 · 1 participant · 1 344 affichages
PROVERBE BAMBARA IV NTALEN BAMANANKAN NA IV Mògò min yèlènso ye sama ye, ngomi t’o gosi. « Celui dont la monture est un éléphant n’est pas mouillé par la rosée. » Sama ye kungo sogo belebele ye, min sen ka jan. A kò la, mògò bè kè sanfè. O sen bè yòrò...
Kritchouk · 1 octobre 2012 à 18:38 · 1 participant · 1 217 affichages
Je viens de m inscrire sur ce forum car je suis a la recherche d une traduction en tibétain pour un tatouage en imprimerie traditionnelle mais, malheureusement sans succès.après avoir fais plusieurs sites et pas de réponse, je me tourne vers vous, pour...
Floriane2207 · 30 septembre 2012 à 18:21 · 2 participants · 1 937 affichages
Je suis actuellement en Angleterre et je désire me faire tatouer " never forget who you are " mais en sanskrit. La tatoueur que j'ai rencontrés n'ont pas su me faire la traduction c'est donc pour cela que je m'adresse a vous! Merci d'avance, Floriane...
IseM · 22 août 2012 à 15:04 · 5 participants · 4 830 affichages
Je m'appelle Isé et j'ai 14 ans. Je suis plutôt passionnée par les langues et rêve d'apprendre à en parler plusieurs. Je parle relativement bien l'Anglais et j'apprends l'Espagnol au collège. Je commence tout juste à apprendre le Suédois sur le site Livemocha...
Setsinala · 17 août 2005 à 13:13 · 14 participants · 14 726 affichages
J ai decouvert cette langue sur les albums du chanteur Lokua Kanza, je trouve cette langue magnifique, douce et chantante... l anglais a cote, c est pô terrible!!! si le lingala etait la langue la plus parlee ds le monde, ce serait bcp plus agreable...
Simeandre · 21 septembre 2012 à 22:44 · 2 participants · 1 332 affichages
Désolé pour cette demande un peu inhabituelle: je suis à la recherche de quotidiens écrits en géorgiens pour réaliser un carnet de voyage à une personne qui m'est très chère. En noir et blanc et sur papier journal si possible. Si vous en avez un pourriez...
Totalement amoureuse de la Thailande que je commençe à avoir pas mal arpentée aprés plusieurs séjours, je ressent le besoin d'apprendre la langue pour vraiment progresser avant le prochain voyage (je suis rentrée en janvier et tout me manque, le pays...
Loetia · 21 septembre 2012 à 23:04 · 1 participant · 1 234 affichages
Je recherche la traduction de la phrase de bouddha " Il y a quatre pensées illimitées l'amour, la compassion, la joie et l'égalité " en calligraphie tibétaine. Je vous remercie par avance
Charlyfr13 · 17 septembre 2012 à 21:13 · 2 participants · 1 393 affichages
Y a t'il quelqu'un qui pourrait me traduire cela en Français s'il vous plait. J'ai essayé avec google, mais je ne comprends toujours pas ce que mon amie veut dire. Alors si, par hasard vous pouvez traduire, merci à vous. Charly
Orange2 · 19 septembre 2012 à 21:02 · 1 participant · 1 107 affichages
Merci d'avance.:) Ya me canso de llorar y no amanece Ya no sé si maldecirte o por tí llorar Tengo miedo de buscarte y no encontrarte Dónde me aseguran mis amigos que te vas Hay momentos en que quisiera mejor rajarme Y arrancarme ya los clavos de mi penar...
Yokotte · 15 septembre 2012 à 12:01 · 1 participant · 979 affichages
Tout d'abord, excusez moi si je me suis trompée de section, j'suis nouvelle, pitié, m'en voulez pas >< En fait, j'aimerai solliciter votre aide car il y a deux ans, ma meilleure amie a effectué un voyage au Tibet. Ce voyage l'a énormement marqué...
Swena68 · 27 mai 2011 à 13:19 · 8 participants · 4 517 affichages
Suite à mon dernier voyage en Tunisie. Je souhaite apprendre l'arabe en phonétique pour commencer puis le parler... Je pense retourner en Tunisie fin juin-début juillet...Merci à vous pour votre aide
Lilywarrior · 30 mai 2005 à 15:48 · 15 participants · 23 374 affichages
Je reviens de tunisie, ce pays et ces habitants m'ont tellement passionnée que j'envisage de monter un séjours style découverte ou raid pour mes amis mais surtout je compte y retourner trés régulièrement et pour faciliter mon intégration et les échanges...
Nkosi · 12 septembre 2012 à 10:45 · 2 participants · 1 954 affichages
Je suis une grande admiratrice d'Aung San Suu Kyi et passionnée par la Birmanie. Malheureusement je n'y suis jamais allée J'aimerai savoir si qqn qui maitrise le birman pourrait me traduire cette phrase: " Utilisez votre liberté pour promouvoir la notre...
Taamaden · 12 septembre 2012 à 21:15 · 4 participants · 2 638 affichages
J’aimerais avoir une très bonne traduction d’un dicton latin en langue française (bien sûr, elle peut être parfaite aussi). Il m'importe de vous dire que le tout ne sert pas du tout à un tatouage: FIAT IUSTITIA, ET PEREAT MUNDUS En allemand, c’est: «...
Shibivan · 27 août 2012 à 22:33 · 1 participant · 906 affichages
Serait- il possible de me traduire force et courage pour un tatouage. s'il y a des variantes en calligraphies, je suis preneuse aussi. je n'ai pas encore choisi le mot que j'allais me faire tatouer mais c'est tres important pour moi donc merci de votre...
Je retente ma chance, on ne sait jamais! Y aurait il possibilité de monter un groupe d'apprentissage du hindi sur Montpellier ou connaissez vous quelqu'un susceptible de donner des cours? merci!
Je cherche des cours d'Espagnols a Paris ou a côté. Il y a beaucoup de cours dispo dans la région, mais je voudrais trouver un cours un peu détendu, sans commencer par les bases grammaticales et finir dans 3 mois avec de solides bases mais incapable de...
TahitianLov · 6 septembre 2012 à 5:24 · 1 participant · 843 affichages
Est ce que quelqu'un pourrait traduire cette phrase pour moi sil vu plait c tré impotan... " Mon pardon vient de toi mon Père '', '' pardonne moi pour mes fautes mon père'' et ''accorde moi ton pardon mon Père'' Merci beaucoup de calligraphier cela en...
Leialel · 4 septembre 2012 à 19:46 · 3 participants · 3 395 affichages
Je suis nouvelle, je viens de découvrir ce site... Je tente désespérément de me débrouiller seule mais je n'ai pas les compétences nécessaires. Voilà pourquoi je m'adresse à vous. Je m'explique. Bien que l'idée puisse être banale (j'entends de là "ah...
Maxdu04 · 12 août 2012 à 9:19 · 3 participants · 6 136 affichages
J'aimerais traduire deux proverbes en russe (je n'ais pas confiance avec google traduction et autres) "Les petites peines sont bruyantes et les grands chagrins muets" "Tomber est permis, se relever est ordonné" merci d'avance pour votre gentillesse.
