Lillirom · 6 novembre 2012 à 23:13 · 1 participant · 832 affichages
Après plusieurs recherches je suis ENFIN tombée sur ma traduction tant recherchée...le prénom "aurélie"! Je voudrais vraiment savoir si la traduction est correct car c'est pour un futur tatouage donc vous comprendrez bien que je n'est pas le droit a l'erreur...
Ce1607 · 4 novembre 2012 à 19:02 · 1 participant · 1 135 affichages
j'aimerai me faire tatouer "amour infini" en tibétain quelqu'un pourrait-il m'aider car je ne trouve rien sur le net... Merci d'avance pour votre aide!!!!!
Jennydavid · 4 novembre 2012 à 15:11 · 1 participant · 1 655 affichages
Je viens sur ce site pour savoir si c'etait possible de me traduire une phrase que je veux me faire tatouer en écriture manuscrite Toi noune mon amour pour toujours En vous remerciant de votre aide
Fabrialine · 21 septembre 2012 à 17:57 · 6 participants · 1 641 affichages
Comme beaucoup d'entre vous, je suis passionnée de langues étrangères et de voyages. C'est pour cette raison que je vous demande comment est ce que je pourrai améliorer mon anglais, mon but étant de devenir trilingue, car je parle déjà l'italien couramment...
Akureyri · 2 novembre 2012 à 11:54 · 1 participant · 1 840 affichages
Je souhaiterai apprendre le mongol sur Paris. Quelqu'un aurait-il la connaissance d'un endroit qui permettrait de prendre de tels cours? Par avance merci de votre contribution à mes recherches.
Cec0642 · 1 novembre 2012 à 20:26 · 1 participant · 1 321 affichages
La vie vaut vraiment la peine d'etre vecue je la vis a fond chaque jour, il me manque mon repair mon etoile la femme qui m a mise au monde tu me manques maman, je t'aime merci d'avance
QueSeraSera · 16 août 2012 à 1:55 · 3 participants · 1 229 affichages
Je cherche à traduire la phrase "Whatever will be will be" ou encore "Ce qui arrivera arrivera" en hindi et je me demandais si cette traduction était bonne: (voir image attachée) ou encore phonétiquement: Kya hoga (je ne suis pas capable de faire les...
Sandra91100 · 31 octobre 2012 à 23:36 · 1 participant · 1 086 affichages
Sollicite votre aide svp je voudrais absolumer me faire tatoué en écriture tibetain cursive "mes enfants sont ma vie" il mai impossible de trouvée je n'ai trouver que des site payant a mon grand desespoire... je sollicite votre aide merci enormement...
Stephygraff · 28 octobre 2012 à 12:03 · 1 participant · 6 218 affichages
J'aimerais me faire tatouer le nom de mon fils en balinais ou en tibétain. J'ai trouvé les alphabets de ces 2 magnifiques orthographes mais je ne comprend pas très bien comment les mettre dans l'ordre car trop différentes du français:-s Pourriez-vous...
Ruuters · 25 octobre 2012 à 23:41 · 2 participants · 1 658 affichages
Je recherche de l'aide pour traduire la phrase: En japonais notamment avec un style assez artistique et cursif soit en "GYOUSHO" ou peut être même mieux en "SOUSHO"pour aboutir a un tatouage, Merci si vous avez lu ce message et encore plus si vous donnez...
Dadakhmer · 27 octobre 2012 à 13:56 · 2 participants · 1 179 affichages
ça se presente sous forme de cristaux, ça n'a pas d'odeur particuliere, mon épouse en achète au marché de kampot je les met dans ma citerne d'eau, c"est censé etre une sorte de "desinfectant", ca se prononce sitchiou ou sitchou j'aimerai en savoir plus...
Ruuters · 27 octobre 2012 à 13:57 · 2 participants · 798 affichages
Je recherche une traduction assez fidèle du proverbe de Lao Tseu La mienne serait: There is a future for those who look forward Mais si vous avez une meilleure traduction je suis ouvert à toutes propositions
J'en rêvais et j'ai décidé de le faire: apprendre des bases d'arabe littéral. Je me suis dit que la meilleure et la plus agréable des façons pour le faire était de partir au Maroc. Je compte partir le 6 ou le 9 novembre un mois et sans doute à Casablanca...
Lilousc · 7 janvier 2012 à 8:34 · 4 participants · 5 917 affichages
J'aurais besoin de votre aide pour traduire 2 prénoms en tibétain de préférence en écriture cursive et verticale. Les prénoms sont Manon et Baptiste. Merci d'avance pour vos réponses, A bientot
Fredenat · 25 octobre 2012 à 17:14 · 1 participant · 1 103 affichages
J'essaie, on ne sait jamais... Je cherche des cours de Nepali sur la région de Caen (Basse-Normandie). Plutôt des cours à l'oral, l'idéal étant de pouvoir rencontrer un (e) népalais (e). A bientôt
Je possède un bracelet qu'on m'a offert et que provient du Népal, cependant que n'arrive pas à trouver en quelle langue est écrite cette phrase. Que signifie-t-elle donc?:) En espérant trouver une réponse à mon énigme...
Italios · 31 août 2010 à 11:08 · 5 participants · 5 137 affichages
Voilà j'ai besoin d'un peu d'aide pour traduire un petit mot en italien, j'arrive a comprendre mais écrire c'est pas mon fort... "J'ai appris la nouvelle, tu as réussi, c'est fantastique! La Sardaigne me manque, c'était vraiment un beau voyage..." Merci...
Maevalicious · 15 août 2007 à 10:33 · 33 participants · 398 712 affichages
Buongiorno nécessaire à l'eciture d'une chanson, nous aimerions savoir comment dit on en italien des mots d'amour: par exemple: mon cheri ou autre... grazie mile!
Jessyalana · 29 août 2012 à 0:21 · 3 participants · 5 967 affichages
Pour mon tatouage j'aimerai bien écrire ces trois mots: force, courage, persévérance, sur la colonne en tibétain. Je cherche donc une traduction. Merci
Au cour de mon tour du monde accès sur le Surf qui va se dérouler en 2012, j'ai pour objectif d'apprendre à parler espagnol, enfin d'acquérir des bases. Mon parcourt va m'emmener à etre: - Costa Rica en octobre et novembre 2012. D’après les conditions...
Quelqu'un pourrait-il me traduire ces 3 messages écrits en chinois sur mon carnet de route en Birmanie? Un grand merci d'avance! vous pouvez les voir en plus grand en cliquant sur ces liens: chinois_mynigiu.jpg chinois_malaisien.jp... xiaowei.jpg
Doulyloo · 16 octobre 2012 à 12:58 · 1 participant · 1 476 affichages
Pour un tatouage, je cherche la traduction des mots suivant s'il vous plait: Amour Éternel Espoir Vérité Et si possible " Je le fait pour toi " Je cherche des calligraphie afin de les monter à mon tatoueur. J'ai cherché sur le forum mais je viens juste...
Taamaden · 2 octobre 2012 à 10:51 · 2 participants · 1 384 affichages
PROVERBE BAMBARA V NTALEN BAMANANKAN NA V Kònò caman de bè buu fò. « Ce sont les oiseaux en groupe qui produisent un grand bruit. » Buu ye mankanba ye, kònò caman jiginkan don. A ni kònò kelen jiginkan tè kelen ye, min tè mèn. Caman de ka girin ni kelen...
Dinarzed · 4 avril 2012 à 15:57 · 9 participants · 22 426 affichages
Comme beaucoup de personnes, je pense que c'est bien de connaitre la langue du pays où on projette d'aller. C'est pourquoi je voudrai apprendre l'iranien ou le farsi, quelle est la différence? Moi même étant arabophone je pense que cela serait facile...
Dodo28 · 10 octobre 2012 à 20:14 · 1 participant · 705 affichages
J'ai fais calligraphier un tatouage en écriture tibétaine, seulement on est jamais sur de ce qu'on trouve sur internet. C'est pourquoi, j'aimerai, si vous êtes d'accord, vous demander de me le traduire pour savoir s'il est juste. Pouvez vous me répondre...
Pitboll1 · 9 octobre 2012 à 23:22 · 1 participant · 1 659 affichages
J'aimerais savoir si il serait possible de me traduire la phrase suivante en calligraphie tibétaine, je n'ai pas trouver d'autres moyens que ce site (que je ne maîtrise pas d'ailleurs) pour m'aider à traduire ma phrase: " Dit-moi qui tu suis et je te...
