Souhaite me faire tatouer le prénom de mes parent (Laurent et Christine) en tibétain après quelques recherche sur le net j'ai trouver une traduction, pourrait tu me dire si elle est correct, si c'est le cas pourrais tu me faire parvenir également plusieurs...
Norach · 11 décembre 2012 à 10:27 · 1 participant · 1 060 affichages
Voici une phrase ou un ensemble de mots portés sur une céramique du Japon. Quelqu'un peut-il me les traduire? En vous remerciant d'avance. Bonne journée.
Djé58 · 30 décembre 2012 à 14:24 · 1 participant · 744 affichages
J'aimerai me faire un tatouage allant du coup jusqu'au biceps en tibétain. Le problème est que je ne sais pas comment traduire ce que je veux faire car c'est un surnom: ''Péponne''. Est-ce que quelqu'un pourrai m'aider? En vous remerciant par avance.
Jevaisou · 11 novembre 2012 à 11:32 · 10 participants · 4 777 affichages
Sawadee Kha Voilà, avec ma fille nous allons nous installer en Thaïlande pour une durée d'1 an environ. Elle sera scolarisé dans une école Thaï (elle a 4 ans), je sais que les enfants ont une forte capacité d'adaptation mais bon j'aimerais bien qu'elle...
J'aimerais savoir si cette écriture est identifiable et voir si elle peut-être traduite. Je remercie d'avance tous ceux qui oeuvrent à nous éclairer sur ces sujets.
Courtney47 · 26 décembre 2012 à 21:36 · 1 participant · 831 affichages
Je cherche désespérement quelqu'un qui pourrait me traduire deux phrases en Tibétain en vu d'un tatouage: "je vis à travers toi" et "je t'aime pour ce que je ne suis pas". Si qq pouvait m'aider ca serait génial!!
Djdfrans · 15 décembre 2012 à 13:43 · 2 participants · 2 185 affichages
J'ai lu quelques sujets sur ce site et j'ai espérer me faire aider. Je cherche a faire traduire le nom de ma copine en langue arabe. Elle s'appelle ADLINE et non pas ADELINE. Le prénom ADLINE n'est pas très comment sans le "e" entre le "D" et le "L"...
Je voudrais avoir une traduction arabe-français pour les 5 textes ci-joints, quelqu'un peut-il m'aider? Je vous remercie d'avance. PS: si je peux être utile à quelqu'un pour la traduction laotien-français ça sera avec plaisir!
Angyy59 · 15 décembre 2012 à 21:57 · 3 participants · 21 829 affichages
Je sais que ce n'est pas vraiment le sujet qui devrait se trouver sur ce forum mais je pense avoir une réponse ici. Voilà j'aimerais savoir si quelqu'un pourrait me traduire la chanson Mazal Mazal de Cheb Akil en français s'il vous plaît. Merci
Lasofe · 21 décembre 2012 à 20:46 · 3 participants · 1 661 affichages
Désireuse de me remettre à l'anglais, non pratiqué depuis le lycée, c'est à dire depuis 30 ans, je voudrais savoir quelle est la meilleure méthode: cours via internet, méthode assimil... suis preneuse de tous vos conseils merci
Manji · 19 octobre 2012 à 13:26 · 5 participants · 3 412 affichages
Je suis a la recherche d'une methode genre "methose assimil" pour apprendre la langue serbe. D'occasion si possible, pour reduire les frais...je suis aussi preneur si vous avez des informations la dessus, un site web, etc... Merci beaucoup!
Jaane · 15 décembre 2012 à 22:47 · 2 participants · 2 351 affichages
J'ai fais de nombreuses recherches sur le net, et pourtant il a ses limites, je n'ai pas réussi à trouver clairement quel était la différence entre le Pâli, et le Khmer, quelqu'un peut il m'éclairer?
Amelly51 · 18 décembre 2012 à 23:07 · 1 participant · 837 affichages
Je viens de m'inscrire sur ce site pour une requete bien précise... Voila jenvisage de me faire tatouer prochainement quelques mots en calligraphie tibétaine! Jaime vraiment ce pays et je trouve que lécriture tibétaine est tres jolie et artistique. Les...
XxMysteryXx · 13 décembre 2012 à 17:36 · 2 participants · 2 016 affichages
Voilà en faite je discute souvent avec des arabes et là je ne comprends pas certaines phrase alors voilà... je recherche de l'aide pour traduire ces deux phrases: _" De fes tan9ra bac f 3lal fasi et tanskan f 7ay lal sokyna et toi" _" hae mais ana deja...
Je suis à la recherche des personnes qui aimeraient practiquer des langues avec moi à Barcelone. J'ai besoin de practiquer le français en échange je parle aussi l'espagnol, l'anglais et l'allemand. Donc, s'il y a quelqu'un qui s'intéresse, hésite pas...
Mariagehalal · 9 décembre 2012 à 18:33 · 6 participants · 3 440 affichages
Vait bientot me marier inchallah et aller vivre au maroc définitivement je souhaite apprendre la langue marocaine car mon futur mari es tres occupé avec son travail et sera regulierement en deplacement. je voudrai savoir si il y a des methodes pour apprendre...
Voici une soucoupe en cuivre/laiton de 9 cm. Je cherche le pays d'où elle provient. Une écriture a été appliquée avec du métal, je pense que c'est de l'hébreu. Quelqu'un peut-il confirmer et traduire si cela est possible? Merci d'avance et bonne journée...
Mayelle13 · 10 décembre 2012 à 0:46 · 1 participant · 1 165 affichages
Je souhaite me faire tatouer les dates de naissances suivantes avec le mot "Amour" en dessous: 24/09/2012 16/12/1986 19/06/1957 13/10/1953 24/01/1923 Amour Et deux phrases me tiennent beaucoup à coeur aussi: "Sans la musique la vie serait une erreur"...
Chesterlimp · 4 septembre 2006 à 16:04 · 7 participants · 6 187 affichages
Je suis français, je parle l'anglais et l'espagnol. J'aimerais apprendre le japonais et le russe par l'intermédiaire de logiciels informatiques style Tell me More ou Talk More pour débutants, du moment que toutes les bases sont présentes et qu'il existe...
Gavroche1986 · 8 décembre 2012 à 16:25 · 1 participant · 935 affichages
Je recherche une traduction de phrase en tibétain. J'ai déjà trouvé pas mal de traduction de mots sur la toile, mais impossible de construire la phrase recherchée, car je ne parle pas la langue... Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait fort sympathique...
TiJay84 · 24 septembre 2012 à 19:07 · 4 participants · 4 476 affichages
Je suis tout nouveau, et je cherche désespérement un outil de traduction et de formation à la langue Serbe, car je suis tombé fou amoureux d'une Serbe depuis plus de 4mois et maintenant qu'on sort ensemble, j'aimerais la demander en mariage!! Quelqu'un...
SaemonFr · 5 décembre 2012 à 21:07 · 2 participants · 2 564 affichages
Voudrais me faire tatouer les prénoms de ma famille en Khmer et en Sanskrit, ainsi qu'un proverbe. C'est un projet qui me tient particulièrement à cœur depuis quelques années. Si vous pouviez me rendre ce service de traduction je vous en serai très reconnaissant...
Je recherche la traduction du signe " bing" en chinois (cf photo). Au départ, je pensais qu'il voulait dire "intégrité" mais apparemment non. Je sais qu'il signifie "glace" mais une amie taiwanaise, m'a dit qu'il pourrait signifier "intelligent, sage...
