Victoras · 8 juillet 2012 à 16:00 · 4 participants · 7 308 affichages
D J'apprends le Russe, le Polonais et le Serbo-croate (entre beaucoup d'autres...) grâce a différentes méthodes. Donc en résumé une langue slave orientale (Russe), une méridionale (Serbe) et une occidentale (Polonais donc). Je me demandais est ce qu'en...
Je viens vers vous pour savoir si il serai possible de me traduire ces calligraphies tibétaines en français? La taille de ces calligraphies est parfaite pour le tatouage que je veux me faire! Merci de me venir en aide, je commence a désespérer...
Ptitebulle42 · 3 septembre 2008 à 17:29 · 7 participants · 3 557 affichages
Je reviens du bénin et je m'installe à lyon à la rentrée. je cherche qq qui pourrait me donner des cours de fon, enfin cours...le fon etant une langue très compliqué ce serait plutot apprendre qq mots et expression et approfondir si cela est possible...
Teamten · 2 septembre 2012 à 11:41 · 3 participants · 2 003 affichages
Quelqu'un connaitrait-il une méthode pour apprendre le tagalog sur le net? "A l'époque" on m'avait envoyé un lien pour apprendre le bahasa melayu qui m'avait vraiment bien aidé: pgoh13.com/... Existe-t'il la même chose pour le tagalog? Ce serait parfait...
Abibi34 · 11 août 2011 à 5:14 · 8 participants · 11 160 affichages
Je souhaite me faire faire un tatouage en libanais vers le torse:) Il y aurait t'il des gens qui pourraient me confirmer la traduction et/ou me traduire ces 3 phrases? Tu es dans mon esprit à chaque instant > Ente f'bali kole la7da Tu es dans mon coeur...
Douchou2 · 31 août 2012 à 14:59 · 1 participant · 1 398 affichages
Je suis en contact avec un Laotien de Savanaketh qui souhaite apprendre le français. Il a une petite base de français et je ne sais pas quoi lui apporter comme manuel qui pourrait l'aider. Avez vous des conseils à me donner? Merci à tous Cordialement...
Taamaden · 13 août 2012 à 9:48 · 2 participants · 5 071 affichages
PROVERBE BAMBARA III NTALEN BAMANANKAN NA III Misi bè joli to a la ka nònò bò. « La vache laisse le sang en soi pour donner du lait. » Joli ye fèn ye, min ye dimi taamashiyèn ye, sabu a ka ca ka bò joginda de fè. Nònò dun ye minnifèn nafama ye, balofèn...
Vague44 · 26 août 2012 à 10:34 · 1 participant · 4 086 affichages
J'ai constaté que certaine personne pouvait faire des traduction pour tatouage en tibétain. Je souhaitais savoir si quelqu'un pouvais me traduire "papillon" en tibétain en cursive verticale pour un tatouage. Merci
Figgy12 · 25 août 2012 à 6:49 · 1 participant · 3 396 affichages
Je cherche depuis un moment sans la résultat la traduction des mots "bonheur" et "partage" ou encore "life" en calligraphie U-Med pour un tatouage!! Si vous pouviez m'aider ça serait Génial!! Merci d'avance!
Manolavi · 16 août 2012 à 14:10 · 3 participants · 1 429 affichages
Voilà, j'ai craquer dans une brocante et je suis tombée sous le charme de ce joli coffret (made in japan) seulement sur le coup, j'étais tellement contente de mon achat que j'ai carrément oublié de demander la signification des deux signes sur le dessus...
NatachaP · 27 mars 2011 à 13:11 · 2 participants · 1 883 affichages
J'ai envie de prendre des cours d'arabe intensifs cet été mais je ne sais pas encore dans quel pays aller. J'ai pensé à la Tunisie, Maroc, Syrie, Oman, Liban, Egypte... mais il est difficile de trouver des infos à ce sujet. Si vous avez étudié l'arabe...
Hoshibaka · 19 août 2012 à 19:04 · 3 participants · 4 819 affichages
J'aurais besoin d'un énorme service! Est ce que quelqu'un pourrait me traduire les mots suivants en malgache?: liberté, amour, espoir? C'est pour un tatouage en fait:). Hoshibaka
Waterzooi59 · 19 août 2012 à 13:11 · 1 participant · 797 affichages
J'aimerais savoir si vous connaissez divers sites, ou livres afin d'apprendre une langue dans son ensemble. J'aimerais trouver quelque chose pour perfectionner mon anglais ainsi que mon allemand, et je suis également faux débutant en italien et en néerlandais...
Je suis allemande mais en ce moment j habite a Bordeaux. Je voudrais pratiquer un peu plus le francais en faisant un échange des langues allemand francais de la facon qu on se réjoint de temps en temps pour boire un café et pour parler. J espere qu on...
Xtelle2 · 14 août 2012 à 16:01 · 1 participant · 1 720 affichages
Je cherche et recherche quelqu'un qui pourrait me faire une traduction de 2 phrases en sanscrit. Et j'ai beau chercher je ne trouve pas!! donc je tente partout:o) Alors voilà au cas ou: " Ose ta vie toi seule la vivras " et " Le possible est juste un...
Je recherche un dictionnaire "français/beti -beti/français" ou livre sur la langue, où pourrais-je le trouver? en France? au Cameroun? si oui quel éditeur? Par avance merci pour votre réponse, cordialement
Taamaden · 13 août 2012 à 10:03 · 1 participant · 3 607 affichages
PROVERBE BAMBARA I NTALEN BAMANANKAN NA I Cè hakili bè fèn bèè sanfè fò musoko. « La raison du mâle domine tout, sauf la question de femme. » Musoko tè dòwèrè ye jarabi bò. Bamananw ko fa bè se k’a denkè ka ko kolon kè bèè bali fò a ka muso kolon furu...
Taamaden · 13 août 2012 à 9:56 · 1 participant · 2 178 affichages
PROVERBE BAMBARA II NTALEN BAMANANKAN NA II Tònò fila tè sòrò shèfan kelen na. « Il n’est pas possible de tirer deux profits d’un seul œuf. » Ni shè lamarala b’a fè ka shèden sòrò, a b’a to shèfan ka tòrò shèba fè. Nka n’a ye shèfan kènè tobi k’a dun...
Maxdu04 · 13 août 2012 à 7:59 · 1 participant · 6 626 affichages
J'aimerais traduire deux proverbes en russe (je ne fais pas confiance a google traduction et autres) "Les petites peines sont bruyantes et les grands chagrins muets" "Tomber est permis, se relever est ordonné" merci d'avance
Vtteur · 19 juin 2012 à 10:10 · 2 participants · 2 298 affichages
Je souhaiterais connaitre la traduction en tibétain des mots: "découverte", "merveilleux", "rencontre", "voyage", "inoubliable" en cursive horizontale pour un tatouage. En vous remerciant
Petitelouve · 21 juillet 2012 à 22:43 · 3 participants · 2 179 affichages
Je souhaiterai avoir la traduction en Thaïlandais de ce proverbe. "De même qu'une grande distance révèle un bon cheval, le temps révèle une personne de bien.” En vous remerciant Cordialement
Malabar88 · 21 octobre 2011 à 22:36 · 2 participants · 2 677 affichages
Je m'intéresse depuis peu, à l'inde à l'hindouisme et à ce qui peut si rapporter, c'est pourquoi j'aimerais la traduction en Hindi de 3 phrases qui me tiennent à cœur, si possible phonétiquement et également avec la calligraphie. Les phrases sont les...
Bettijessica · 28 juillet 2012 à 6:49 · 2 participants · 1 011 affichages
Je souhaiterais me faire tatouer "comme si c'était écrit " en thaï! Yaurait il quelqu'un qui Pourrait me le traduire svp? Merci beaucoup Si le texte ne s'affichait pas pouvez de préférence Me l'envoyer sur ma boîte mail ikka@hotmai.fr!? Merci merci merci...
