Rick58 · 7 août 2012 à 9:10 · 1 participant · 1 462 affichages
Bom dia!! Je souhaite apprendre le portugais car j'envisage un voyage au brésil (Nordeste) l'année prochaine. J'aimerai donc rencontrer des personnes qui parlent portugais à Rennes et qui souhaiterais apprendre le français pour que l'on puisse s'aider...
LydieT · 1 août 2012 à 12:45 · 6 participants · 2 336 affichages
Lors d'un voyage à Bali notre guide pour parler des filles avait une expression bien à lui au singulier "nionia" et au pluriel "nionia nionia" et pour les garçons "tuan" et plusieurs "tuan tuan", il nous a expliqué que c'était un terme familier. Nous...
Nathades · 20 juillet 2012 à 20:45 · 3 participants · 1 117 affichages
A ces québéquois... Meilleurs que nous en ce qui concerne les racines de la langue française Merci Néfer, j'ai appris un truc aujourd'hui Le lien ici Et pour la météo, pas de soucis, ça fait 3 ans qu'on a un temps canadien sur Paris en Juillet
Lyserine · 1 août 2012 à 15:15 · 1 participant · 1 962 affichages
J aimerai savoir si quelqu un pouvait me traduire le prénom stéphane en tibethain en cursive chuyig?? ainsi que de savoir si le prénom stéphane ce traduisait aussi en polynésien, hawaien et si l'on pouvait me le traduire. Merci d avance.
DJulRo · 31 juillet 2012 à 21:27 · 1 participant · 1 520 affichages
J'aimerai traduire une phrase en tibétain dans le but d'en faire un tatouage. Si quelqu'un pouvait me venir en aide ce serait vraiment sympa. Voici donc la phrase en question: "La vie est comme de l'eau qui coule trop vite entre les mains". Merci d'avance...
Kivdul · 30 juillet 2012 à 1:18 · 3 participants · 1 339 affichages
Je suis un citoyen francais ayant vécu mes 22 premieres années en France. Depuis mes 23 ans en revanche je vis continuellement a l'etranger, en environnement tantot anglophone tanto hispanophone. J'ai tendance a parler tres peu francais de ce fait, et...
Qui sait expliquer à un Germanique l'expression suivante... Manger le pain blanc! J'ai lu deux explications sans avoir compris une seule! Des informations background sont bienvenues... Herbert
Fleuri35 · 4 juin 2012 à 10:28 · 3 participants · 3 382 affichages
Vous plaît???? Merci o une jam te ni shoqe ne krymeri a ajo ka dal dika tha kam pun prej djehit jam ktu burim dil kan 9ora jena te banesa ok xhythqysh hajde te banesa kolon qao kisssssss
Adelina123 · 30 juillet 2012 à 6:41 · 1 participant · 2 568 affichages
Jaimerais qu'on me traduise cette phrase sil vous plait, merci davance "te foli kur te shoh ma shlir se ma ka pasin edhe te kallzoj tani mir qa esht punaa"
Dmxc · 29 juillet 2012 à 22:38 · 1 participant · 1 631 affichages
Je suis fasciné par la culture tibetaine et j aimerais me faire tatouer le prenom de ma fille ainsi que sa date de naissance et lui faire faire une peinture.Je ne sais plus ou demander car les temples bouddhistes de ma region sont intouchable ou ne repondent...
Je viens d avoir une petite fille qui se se nomme éliza, j ai fait traduire son prenom en tibetain mais je ne suis pas certain que ce soit bien traduit et les temples tibetains en belgique sont injoingnables oui ne traitent pas ces demandes...comme c...
Je pars à Bali avec des amis en septembre et je voudrais pouvoir parler un peu pour faciliter le contact avec les locaux. Problème, je trouve 2 langages différents pour Bali! La plupart des sites parle du "bahasa indonesia" et certains indique le bahasa...
Sirima18 · 24 juillet 2012 à 15:13 · 1 participant · 1 469 affichages
Probablement que plusieurs discussions sont déjà ouvertes concernant des demandes de traduction en tibétain en vue de faire un tatouage, mais je relance une discussion car j'aimerai me faire un tatouage correct avec une bonne traduction. Alors si quelqu'un...
Larusse · 21 juillet 2012 à 11:17 · 2 participants · 1 657 affichages
Je vais bientôt bosser avec des tchétchènes et j'aurais aimer me renseigner plus sur la culture et la langue du pays avant de commencer (musique, danses, chants, traditions, pour la langue: les salutations de base). J'ai des bonnes notions de russe. Est-ce...
Ineesgl2 · 21 juillet 2012 à 9:25 · 2 participants · 1 784 affichages
J'aimerai me faire tatouer " Le mal de toi ne me quitte pas " a la suite du décès de mon grand-pere, en Thaïlandais mais je ne trouve pas de traduction. De même pour un autre tatouage avec les prénoms "Inès" et "Yann". Si quelqu'un pouvait m'aider.. Merci...
Morfire · 20 juillet 2012 à 18:43 · 5 participants · 14 710 affichages
Je trouve souvent plusieurs traduction pour une même expression en Marocain. Merci = 'afak ou min fadlik? Combien ca coute? = bshal kayswa ou shal hada yswa? Je reviendrais vers vous si j'ai d'autre exemple. Et si vous avez d'autre petit expression qui...
DLobsang · 5 juillet 2012 à 15:21 · 4 participants · 3 242 affichages
Je cherche un endroit sur Paris pour apprendre le tibétain. un endroit convivial si posssible autre que l'INALCO car trop cher. merci à vous tous pour vos réponses.
Freetibet77 · 17 juillet 2012 à 16:20 · 1 participant · 1 045 affichages
Je souhaiterais me faire tatouer en ecriture tibetaine la phrase suivante: " Ne crains pas d avancer lentement, crains seulement de t arreter" Si quelqu un pouvais me la traduire se serais gentil. Me montrer en ecriture ce que sa donne. Merci beaucoup...
Nathnouth · 17 juillet 2012 à 11:37 · 1 participant · 2 174 affichages
J'aurai besoin de votre aide pour une traduction d'une phrase en tibétain... "le meilleur ami est celui qui ne trahit jamais" J'aurai souhaité me faire tatouer cette phrase en tibétain en écriture cursive... Ce tatouage me tient vraiment à cœur. Est ce...
Massinov · 9 juillet 2012 à 18:50 · 3 participants · 4 365 affichages
Je suis bachelier et sur le point d'étudier le russe à Alger. J'ai créé cette conversation dans l'espoir de rencontrer des gens qui sont passés par cette université histoire de m'orienter un peu et d'avoir un avant-goût, un aperçu de l'enseignement de...
Victoras · 8 juillet 2012 à 16:12 · 2 participants · 3 382 affichages
ça fait 4 ans que j'apprends le grec moderne et maintenant j'aimerais bine pouvoir parler régulièrement à un hellénophone (personne autre que celles rencontrées en voyage je veux dire). J'ai contacté les instituts français de Thessalonique et d'Athènes...
Diegolove · 28 juin 2012 à 23:49 · 3 participants · 2 047 affichages
J'aurai besoin d'un petit (grand?) Service, je m'adresse donc aux connaisseurs: Hto narodivsya v sej den'? (j'espère que vous pourrez m'aider!!) D'avance merci, bonne soirée!
Suisiya · 7 juillet 2012 à 15:22 · 1 participant · 1 832 affichages
La chaine CCTV f vient de lancer une nouvelle série d'émissions d'apprentissage du chinois l'abc du chinois Vous pouvez visionner les leçons de 15 mn sur votre télé à 11hh45 17h45 ou 23h45 heure d'été c'est la même leçon qui passe en général pendant 2...
