Chansons françaises faciles à traduire et expliquer en anglais? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Chansons françaises faciles à traduire et expliquer en anglais?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Chansons françaises faciles à traduire et expliquer en anglais?

Lolodesiles · 18 novembre 2007 à 20:33 · 6 participants · 7 022 affichages

vous à des titres faciles à traduire et à expliquer à quelqu'un qui vit loin des préoccupations de notre société? Pour illustrer mes propos, des chansons comme " Brave Marin" qui sont faciles à traduire, qui traite le thème de retour de guerre que tout le monde comprend... Bon à ...

Musiques du monde

19

5 déc. 2007 à 9:10
Toucancilla »

Cherche les paroles des chansons de Rokia Traoré, chanteuse malienne

VoyageLent · 24 novembre 2010 à 19:59 · 12 participants · 35 542 affichages

interressé aux chansons du premier disque, "Mouneïssa". Merci en avance, Michal PS. Comme vous pouvez voir, je viens de Pologne et français ... est vraiment vaut une visite, chaque ville est différente et chaque est vraiment jolie!. Voici les paroles de toutes les chansons, au ...

Musiques du monde > Mali

27

3 fév. 2015 à 20:40
Jjmeric »

Cherche chansons gitanes de Negrita

Cidjoe31 · 5 décembre 2006 à 20:33 · 143 participants · 183 580 affichages

des chansons de negrita et si possible leur nouvel album, est ce que quelqu'un pourrait m'envoyer sur msn. Merci à tous mon adresse est magali38000@hotmail... Ok super merci, j'ai besoin de ton adresse mail pour pouvoir t'envoyer les chansons. A plus

Musiques du monde

409

9 avr. 2013 à 19:49
Gitan12 »

Jean Ferrat, un ami de Cuba disparaît

Viajecuba · 14 mars 2010 à 10:48 · 11 participants · 5 705 affichages

Cuba, il a consacré à cette ile plusieurs chansons dont Cubasi, qui a fait le tour du monde et nourri le romantisme révolutionnaire de nombreux ... .. Est-ce que l'un d'entre vous connaît des chansons de Ferrat traduites en espagnol? Je pensais que cet abruti profond ...

Musiques du monde > Cuba

33

19 mars 2010 à 21:51
Amenophis »

Musique d'Argentine

Poélise · 8 mars 2005 à 21:26 · 10 participants · 14 383 affichages

françaises autre chose que le tango comme musique argentine, alors que ce dernier est essentiellement sur B. Aires. Si les folklore diffèrent ... . hgb. Completement genial ton site!!! on peut meme ecouter toute les chansons. Tu peux ...

Musiques du monde > Argentine

14

20 oct. 2006 à 17:35
Lucie2006 »

Ambiance indienne... envoutante

Angelilou · 28 novembre 2003 à 10:26 · 19 participants · 18 026 affichages

Elle chante des chansons de la musique classique indienne..mais avec un peu de changements..jazz etc. C'etait ... . "Françaises" qui jouent à fond la carte des clichés (Tour Eiffel, tricolore à tout va, poulbot et nappes vichy), et qui ...

Musiques du monde > Inde

31

25 fév. 2006 à 23:58
Youspy »

Odonate · 8 avril 2004 à 19:26 · 82 participants · 59 547 affichages

C'est pas que du jazz manouche, mais y'a bcp de guitare des années 30. Ce film raconte l'histoire d'un guitariste virtuose adorateur ... oscillant entre humour finement engagé et chansons délirantes. Ils nous accompagnent dans leur univers musical ponctué de rythmes yiddish et ...

Musiques du monde

211

1 fév. 2009 à 21:20
IcEb3rG69 »

Recherche de la musique française pour un séjour à Paris

Ijoly · 14 juin 2008 à 23:57 · 4 participants · 3 588 affichages

Carte de Paris

J'ai une petite question facile pour mes "cousins" français: Pouvez-vous me nommez quelques chansons typiquement française, à écouter lors d’un séjour à Paris (pour se mettre dans l’ambiance)? Je ne recherche aucun style en particulier, sauf pas de Sinik ni de Booba..mais plutôt ...

Musiques du monde > France > Paris - Île de France

3

20 juin 2008 à 0:50
Travaway »

Chansons reggae aux paroles choquantes

Misterbean · 14 juin 2005 à 17:02 · 8 participants · 13 002 affichages

Je viens d'entendre dire que certains raggamen ont des paroles franchement dégueulasses dans leurs chansons. apparemment beaucoup d'entre ... lu les traductions de certaines de mes chansons préférées. à moi de faire gaffe maintenant. Il y a toujours eu dans le reggae une tradition ...

Musiques du monde

16

29 sep. 2010 à 16:31
Simon17 »

À propos de certaines chansons thaïes: à prendre et à laisser

GeorgesOZ · 31 mai 2007 à 8:32 · 7 participants · 11 231 affichages

Pen yang-ngai? Bien vrai, si on a un coeur on ne peut etre qu' emu par certaines de ces chansons. Il y ... et tous autres amateurs, voici quelques unes de mes chansons preferees, trouvees sur YouTube (une mine d' or!): www.youtube.com/... c' est la ...

Musiques du monde > Thaïlande

42

5 mars 2009 à 9:29
GeorgesOZ »

Titre et nom du groupe qui chante: "enfant de la patrie"

Bonita58 · 25 février 2007 à 2:30 · 2 participants · 4 066 affichages

Je recherche le titre et le nom du groupe qui chante cette chanson...svp aidez-moi j'ai entendu cette chanson lors de mon séjour au Dominican bay et j'avoue quelle me tapait sur les nerfs mais a force de l'entendre chaque jour j'ai fini pas l'aprécier ...

Musiques du monde

2

13 mars 2007 à 1:42
Bonita58 »

Recherche musique tahitienne

Avionna · 8 mars 2020 à 13:34 · 3 participants · 1 144 affichages

tuyeau...avec lui Je viens de passer l'après-midi dans mes recherches mais rien. Google - you tube - en français en anglais... toujours rien! brrrrrrrr... mais je persévère! Cordialement Avionna.

Musiques du monde > Polynésie Française

4

11 mars 2020 à 20:38
Avionna »

Artistes du rap français?

Stevens · 2 juin 2008 à 19:51 · 8 participants · 6 130 affichages

Ces morceaux me parlent vraiment. Bien sûr je suis une fille mais bon dans ces chansons ... Mais je suis un peu déçu de leur dernier album. Le vidéo "Loin des rêves" de Koma est un bon classique du ...

Musiques du monde > France

10

8 juin 2009 à 6:02
Slmlbss »

Recherche chanson belge

Gianluca7883 · 26 novembre 2006 à 13:05 · 8 participants · 9 384 affichages

crois que ce n'est pas une chansons très récente. En tout cas, elle est chanté par un homme et une dame (de la voix on ne dirait pas très jeunes). L'un chante en français et l'autre et néerlandais! Merci de me dire le titre!!! ciao à toute la Belgique! ... Vanina, de Dave?

Musiques du monde > Belgique

11

21 oct. 2010 à 15:41
BubuObe »

Chanson gitanes

Cidjoe31 · 27 juillet 2005 à 16:36 · 37 participants · 59 274 affichages

acheter ces styles de chansons que j aime beaucoup. Donne moi ton adresse email et donne moi les refrains des chansons que tu cherches. Salut a toi. Suis a la recherche de chansons de negrita si tu peux m en envoyer merci d avance voici mon mail ah13@hotmail.FR.

Musiques du monde

61

9 avr. 2013 à 19:50
Gitan12 »

Vladimir Vyssotski (grand poète et chanteur russe)

Vivlevelo · 17 septembre 2007 à 23:57 · 4 participants · 7 336 affichages

Carte de Vladimir (et Souzdal)

Vladimir (et Souzdal)

vingt heures de chansons, mais je n'arrive pas à le retrouver. Il est important de savoir que Vyssotski interprétait ses chansons selon l'humeur ... de ses plus belles chansons, où il tire avantage des consonnes affriquées russes et du R roulé, et j'ai été le plus déçu des hommes lorsque ...

Musiques du monde > Russie

4

22 sep. 2007 à 14:18
Tcheburachka »

L'industrie de la musique à l'arrêt mardi contre les violences policières

LillieoneFE · 1 juin 2020 à 22:29 · 7 participants · 1 605 affichages

chaque suspect est supposé armé, ce qui rend les détentes faciles. Et pourtant, dans ce cas précis, il n'y a même pas eu un seul coup de feu, je pense dans la liste des plus belles chansons françaises! je connais aussi une autre Lily...elle était danseuse!. Cette chanson est ...

Musiques du monde

33

1 avr. 2025 à 19:01
LillieoneFE »

Aziz'Inanga sans voix

Mboloani · 19 juillet 2018 à 18:47 · 3 participants · 2 113 affichages

mon texte et pouvait lui dire que je ne l'ai pas oubliée après toutes ces années! Amicalement. Mbolo, J'ai écouté ses chansons disponibles ... pays de ce continent sortent de l'ornière dans laquelle il se trouvent!! " Je suis bien d'accord, d'ailleurs hier quand j'ai écouté ses chansons

Musiques du monde > Gabon

12

16 sep. 2019 à 21:36
Animasana »

ska sud americain

Jocan · 5 avril 2005 à 2:13 · 7 participants · 7 852 affichages

Los prisioneros (Chili) aussi ont fait du ska je pense. Quelques chansons de Cafe Tacuba (Mexique), Paralamas (Brasil).. . avec des chansons engagées et tout... un album: Ocho rios! mais il y en a d'autres! A bientot Primicita. Vicentico moi aussi ...

Musiques du monde > États-Unis

22

19 avr. 2005 à 16:41
Romanito »

Y'a pas de honte à aimer ça...

Gnome · 21 juin 2004 à 21:30 · 34 participants · 16 848 affichages

il y a quelques semaines, j'ai justement downloadé (je sais, ce n'est pas bien, et je sais, télécharger est le terme français) toutes mes chansons ... je ne sais pas d'où ils viennent mais à certains moments ça parle anglais. C'est peut être un peu bord cadre vu que ça parle aussi ...

Musiques du monde

73

5 août 2006 à 11:44
Loh2o »

La Musique Iranienne (dite Dastgâhi)

Sraluos · 13 juin 2015 à 13:32 · 7 participants · 4 438 affichages

la musique iranienne, et pour connaître quelques instruments de cette musique. Je vais expliquer brièvement la structure de la musique iranienne ... CD-189, 2005 www.mahoor.com/cd/... - chansons rearrangees: " Gil e lo (music of Gil et Deylam)", M.CD-179, 2006 www.mahoor.com/cd/...

Musiques du monde > Iran

23

20 fév. 2016 à 0:14
Sraluos »

Qui connait le groupe Manà?

Princessita · 20 octobre 2003 à 22:07 · 13 participants · 14 250 affichages

diffusaient des pornos sur une sorte d'incrustation, à la velvet undergroud/andy warhol, c'est pas facile a expliquer. L'album en question s'appelle ... essaye d'ecouter Alfonsina y el Mar interpretada par Mercedes Sosa. Tout simplement divine aussi (une de mes chansons preferées, de celles que ...

Musiques du monde

24

8 août 2007 à 19:19
Luckass »

Musique brésilienne

Lucie2006 · 23 octobre 2006 à 18:14 · 6 participants · 11 509 affichages

quoi, je ne pouvais pas imaginer qu'il était aussi le créateur de chansons sublimes comme "Trocando Em Miúdos" ou "Mar e Lua" (à écouter d'urgence ... mélange bizarre de très populaire et de super complexe au niveau harmonique... Sur son album "Tubarões Voadores", on trouve des chansons totalement ...

Musiques du monde > Brésil

25

13 nov. 2006 à 22:46
Oceania »

Conseils CD pour voyage aux Etats-Unis

Chevrolet · 3 mars 2006 à 13:59 · 12 participants · 13 558 affichages

Usa, toutes les chansons où il raconte adolescence, mariage, les parents, le défilé des majorettes, etc, dans des patelins pas possibles, comme ... Y'a bien longtemps que je n'ai pas suivi ce qu'il faisait. Merci bien l'ami. Entendu sur France 4 hier soir: un sondage sur les chansons ...

Musiques du monde > États-Unis

74

18 nov. 2007 à 11:42
Athénais »

Mannarino, auteur compositeur italien

UnaMilanese · 27 octobre 2024 à 17:39 · 2 participants · 329 affichages

Rien dans cette rubrique depuis 2020? Alors je m'y colle. Avec l'Italie, complètement au hasard bien sûr. Vous connaissez Alessandro Mannarino? C'est autre chose que Toto Cotugno ou Eros Ramazzotti... Un jeunot (45 ans), beau comme ...

Musiques du monde > Italie

2

3 nov. 2024 à 18:51
UnaMilanese »

Mohsen Namjoo (musicien d'Iran)

Jasmine89 · 1 juillet 2010 à 7:38 · 4 participants · 5 550 affichages

jamais dites. Je me fiche totalement de savoir s'il y a des ordres soufis en Iran, cela fait 3 messages que j'essaie de te l'expliquer, mais tu es trop occupé encore une fois à gagner ton point de vue. C'est pourquoi c'est inutile d'essayer de discuter avec une personne qui n'a même ...

Musiques du monde > Iran

23

18 juil. 2010 à 6:36
Turbi »

Reprise de chansons françaises à la mode tahitienne

Caro26 · 5 mars 2016 à 12:58 · 1 participant · 4 560 affichages

J'étais à Tahiti il y a un an et j'avais entendu beaucoup de reprises de chansons françaises à la mode tahitienne. J'avais adoré mais je n'arrive pas à retrouver ces fameuses reprises, connaîtriez-vous les noms des chanteurs? Merci d'avance!

Musiques du monde > Polynésie Française

0

5 mars 2016 à 12:58
Caro26 »

Cherche des chansons françaises qui parlent de la mer et la Bretagne

Mousseliine · 6 août 2011 à 16:20 · 7 participants · 11 839 affichages

Carte de la Bretagne

Le titre le dit, je cherche des idées de chansons francaises qui parlent de la mer et de la Bretagne pour faire un diaporama avec nos ... www.youtube.com/... les chansons du groupe Tri Yann www.youtube.com/... sinon chercher sur Alan Stivell www.youtube.com/...

Musiques du monde > France > Bretagne

8

24 août 2011 à 20:25
Mousseliine »

Cherche des chansons françaises en accordéon

Ramoucha · 2 juin 2011 à 10:22 · 1 participant · 2 859 affichages

Je cherche à télécharger ou à écouter des chansons françaises en musique instrumentale à savoir l'accordéon. ça peut être le genre de musique d'Edith Piaf ou de Brassens, mais seulement en accordéon. J'ai cherché sur internet, mais j'ai pas trouvé un site pour écouter ou télécharger ...

Musiques du monde > France

0

2 juin 2011 à 10:22
Ramoucha »

Cherche des chansons en français

Binhminhutc · 29 juillet 2010 à 17:51 · 4 participants · 1 583 affichages

tôt!. Chao! C'est tres simple! Tu tapes "chansons francaises" sur google et tu vas trouver des dizaines de pages qui feront ton bonheur!. Tu peux aussi taper le noms des artistes, et google te proposeras à chaque fois leurs paroles écrites sur un site! pour te donner des ...

Musiques du monde

5

31 août 2010 à 15:05
Papedemba10 »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

3 730 visiteurs en ligne depuis une heure!

283 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
169 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie
	Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec? Publireportages

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.