Chine: Les expressions essentielles pour les voyageurs

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤChine: Les expressions essentielles pour les voyageursť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Chine: Les expressions essentielles pour les voyageurs

Impressiont ˇ 7 décembre 2025 ŕ 0:36 ˇ 1 participant ˇ 365 affichages

Par exemple, N ho se prononce Nee how cest facile ŕ retenir! Si vous prévoyez un voyage en Chine et ... mot daccueil essentiel pour votre voyage en Chine: n ho () = bonjour Cest la phrase la plus utilisée pour saluer les locaux.

Langues du monde > Chine

7 déc. 2025 ŕ 10:04
Impressiont ť

Site internet pour apprendre les bases pour le chinois?

Apinel ˇ 27 aoűt 2011 ŕ 8:25 ˇ 7 participants ˇ 4 213 affichages

pour bien comprendre les différentes tonalités car le chinois est une langue tonale. parlezchinois.free.f... apprendrechinois.fre... www.chine-nouvelle.c... Pour ce qui est du lien que tu donnes un peu plus haut, je ne suis pas convaincue. Les mots et expressions courtes sont trop déconnectés ...

Langues du monde > Chine

9 déc. 2025 ŕ 3:22
Impressiont ť

Traduction de deux phrases en chinois ou japonais pour un tattoo

Anais74 ˇ 15 février 2011 ŕ 22:18 ˇ 4 participants ˇ 10 059 affichages

3 photos

merci beaucoup. C'est du chinois, mais dans les deux cas, le premier idéogramme est faux (= tracé ... sceau pour une amie suisse qui désirait un souvenir vraiment typique mais de qualité, et le graveur a passé un temps infini ŕ choisir les idéogrammes ...

Langues du monde > Chine / Japon

22 fév. 2011 ŕ 19:24
Kangxi ť

Traduction chinois-français

Ladysugar ˇ 28 janvier 2014 ŕ 19:29 ˇ 4 participants ˇ 895 affichages

voire des dentistes ont peut-ętre de meilleures expressions pour cela. Zut, VF a un souci avec les caractčres accentués ... savais ce qu'etais le produit sur la photo, c'est du gel pour les ongles, mais je ne pensais pas que c'est ce qui etait ecrit dessus, en realité ...

Langues du monde > Chine

30 jan. 2014 ŕ 0:56
Ladysugar ť

Apprendre le chinois ŕ Paris

Lyw ˇ 29 aoűt 2004 ŕ 12:56 ˇ 34 participants ˇ 17 217 affichages

Si ça vous intéresse, veuillez me contacter: pierrot_zy@hotmail.c... Merci ŕ toutes les personnes qui ont répondu ... une langue, c'est un ensemble culturel dont la (les) langue fait partie. Merci de nous contacter, si votre groupe est tjrs d'actualité (s'il ...

Langues du monde > Chine

5 déc. 2008 ŕ 16:16
Alexandra888 ť

Faut-il apprendre le chinois de survie pour bien profiter d'un voyage en Chine?

Allerenchine ˇ 20 aoűt 2007 ŕ 20:07 ˇ 13 participants ˇ 6 282 affichages

Aprčs avoir passé quelques années ŕ Shanghai, je comprends beaucoup mieux les shanghaiens que les pékinois. D Personnellement pour chaque pays j'apprenais les rudiments (bonjour, au revoir, merci, ça va, etc...), mais ...

Langues du monde > Chine

29 jan. 2008 ŕ 5:34
Vinzphô ť

Site pour la création d'une lettre de motivation en langue chinoise?

Waiguoren ˇ 14 septembre 2006 ŕ 12:58 ˇ 3 participants ˇ 5 724 affichages

Mon mandarin est plutot correct, mais je n'ai pas les expression necessaires. Merci par avance Personne ne peut m'aider svp? Je ... les mots clefs a taper dans google, est ce normal si je ne perçois aucun caracteres chinois? Pourtant tout est bien installé me semble t il.

Langues du monde > Chine

19 sep. 2006 ŕ 16:31
Ruidi ť

Traduction en chinois (ou japonais)

Bobzdar ˇ 24 juin 2007 ŕ 12:38 ˇ 8 participants ˇ 8 088 affichages

Je voudrais traduire les phrases suivantes en caractčres chinois (ou japonais!): "Certains pensent mais personne ne sait". "L'ordre sans ... problčme, c'est que pour ce genre de "phrase slogan", les chinois préféreront toujours faire dans la concision, quitte ŕ s'éloigner un peu du ...

Langues du monde > Chine / Japon

3 sep. 2007 ŕ 21:16
Dbartolome ť

Cherche traduction idéogrammes chinois pour tatouages

JustineH67 ˇ 9 mars 2011 ŕ 21:49 ˇ 8 participants ˇ 12 566 affichages

3 photos

Chine populaire (SeniorCH le sait bien sűr, mais peut-ętre pas JustineH67) Les idéogrammes traditionnels (Hong-Kong, Taiwan) sont plus esthétiques, que ces signes étaient simplifiés et que d'autres étaient plus esthétiques... mais comment les trouver? Voici l'equivalent de la 1ere ...

Langues du monde > Chine

14 juil. 2011 ŕ 13:27
Celine8 ť

Traduction d'un idéogramme chinois

Biquounette ˇ 19 juillet 2008 ŕ 15:42 ˇ 4 participants ˇ 19 729 affichages

" Oui, c'est męme asssez fascinant, męme sans en comprendre la signification, les figures ... de l'écrire est inutilisée ŕ Taiwan, Macao et Hongkong. J'imagine que si je prononce ce mot devant les gens, j'aurai l'air complčtement fou...

Langues du monde > Chine

21 juil. 2008 ŕ 22:32
Skito ť

Cours de chinois par Mairie de Paris

Chomp ˇ 30 juin 2004 ŕ 11:01 ˇ 17 participants ˇ 32 378 affichages

Quel est son prix STP?en Chine peut etre peut on l 'acheter aussi?Le top serait qu'il fasse aussi les "chengyu ". Ni hao! il est en vent a la librairie de l inalco a rue de lille Voila, je pense que c est tout, si tu as d autre question ...

Langues du monde > Chine

29 jan. 2009 ŕ 14:58
Baumard ť

Apprendre le mandarin

Clarytinet ˇ 30 juin 2006 ŕ 16:52 ˇ 8 participants ˇ 19 197 affichages

sinon le basque va encore me reprocher d'alourdir les sujets. Ca me fait toujours rire quand un client me dit: "je viens en Chine, je ne parle ... Alors pour le NI de NIHAO image extraite de www.chine-nouvelle.c... les 3 premiers traits s ecrive bien de haut en bas.

Langues du monde > Chine

27 juil. 2007 ŕ 12:18
Yangguizi ť

Copier les idéogrammes chinois?

Enyalou ˇ 16 juillet 2010 ŕ 21:51 ˇ 2 participants ˇ 1 595 affichages

il n'y a rien, du blanc, comme si mon mac ne comprenait pas les signes... help, est ce que vous savez ce qui cloche (ŕ part moi!!!) comment !!!) merci de m'éclairer Je pense que tu dois installer des polices nécessaires ou encore ...

Langues du monde > Chine

17 juil. 2010 ŕ 0:20
Nemo1001 ť

Apprendre les bases du Mandarin

Kertoine ˇ 23 mars 2005 ŕ 22:39 ˇ 2 participants ˇ 3 949 affichages

Connaissez vous un lieu ŕ HK qui propose ça? Ou quelqu'un qui voudrait y passer un peu de temps, męme en France, pourquoi pas, avant mon départ, ou plus ŕ l'intérieur de la Chine (je me dirige vers Kumning, aprčs HK)? Merci, beaucoup, Antoine Une info ŕ Hong Kong

Langues du monde > Chine

24 mars 2005 ŕ 21:52
Geet ť

Traduction de quelques phrases simples en chinois

Chauminette ˇ 9 mai 2013 ŕ 18:11 ˇ 4 participants ˇ 2 203 affichages

Google tranlate ne donne que des traductions approximatives voire totalement fausses En Chine continentale les caractčres sont écrits en chinois simplifié et ŕ HongKong en chinois traditionnel et on y parle le cantonnais (totalement différent ...

Langues du monde > Chine

13 mai 2013 ŕ 11:00
Asylum ť

La Langue Nuchu (Chine)

Greg92 ˇ 18 juin 2005 ŕ 9:37 ˇ 1 participant ˇ 2 490 affichages

Cependant les manuscrits sont trčs rares, car selon une coutume locale, ils étaient brűlés ou ... Zhou est probablement le seul homme ŕ ce jour ŕ avoir découvert les secrets du nushu. Anne Collet ...

Langues du monde > Chine

18 juin 2005 ŕ 9:37
Greg92 ť

Recherche sur les scripts chinois/japonais

Jnamaro ˇ 29 juillet 2006 ŕ 7:17 ˇ 1 participant ˇ 2 329 affichages

Je travaille ŕ l'université de Tokyo oů je fais de la recherche sur les scripts chinois/japonais, en particulier sur les méthodes pour ... Si vous ętes intéressé, connectez-vous ŕ www.ish.ci.i.u-tokyo... et suivez les instructions. Merci par avance ŕ ...

Langues du monde > Chine / Japon

29 juil. 2006 ŕ 7:17
Jnamaro ť

Une traduction du chinois?

Samfan ˇ 17 octobre 2019 ŕ 10:15 ˇ 2 participants ˇ 516 affichages

En me promenant dans les hutongs, un vieux monsieur a absolument voulu aller chercher cette calligraphie chez lui et me la montrer. Je ne parle pas chinois, il ne parlait pas anglais, je n'ai aucune idée de ce que cela veut dire... Peut-ętre était-ce juste joli? Y aurait-il ...

Langues du monde > Chine

19 oct. 2019 ŕ 13:47
Samfan ť

Un bougeoir chinois mystérieux (traduction)

Hasard85 ˇ 18 octobre 2018 ŕ 20:47 ˇ 3 participants ˇ 640 affichages

2 photos

Pour info ce bougeoir vient des environs de Xian.Merci davance pour votre aide. J'avais ... les caractčre de droite ŕ gauche puis de haut en bas: on a donc le mot suivi du mot qui signifient "prospérité et abondance", mais aussi " chance ...

Langues du monde > Chine

22 oct. 2018 ŕ 19:16
Hasard85 ť

Tarifs des cours de calligraphie ŕ Pékin?

1661 ˇ 21 mars 2010 ŕ 20:25 ˇ 3 participants ˇ 2 575 affichages

Pékin

Guides VF

J'aimerais connaitre les tarifs des cours de calligraphie, ŕ savoir que je cherche une simple initiation. Oů puis-je me renseigner pour ... avec un professeur trčs renommé en Chine et dans le monde. Bien ŕ vous et bonne année!.

Langues du monde > Chine

8 jan. 2011 ŕ 16:59
PandaParis ť

Traduction de nom et adresse d'hôtel en Mandarin

Lavinçoune ˇ 15 aoűt 2009 ŕ 0:12 ˇ 4 participants ˇ 1 962 affichages

Suite ŕ des réservations d'hotels dont je n'ai pas la traduction en mandarin, que ... A plus tard pour d'éventuels exercices de traduction, si besoin. Vincent. Ptite precision, les noms des hotels sont tres differents ...

Langues du monde > Chine

15 aoűt 2009 ŕ 21:43
Nemo1001 ť

Le chinois que je n'ai pas pu traduire

Celticspirit ˇ 21 juin 2013 ŕ 18:28 ˇ 2 participants ˇ 1 209 affichages

Aidez moi, SVP.je n'arrive pas ŕ comprendre les phrases. Merci en avance, Natty Tu as pu traduire "fanyi" mais tu ne comprends pas le reste?! 1) cette sentence (?), traduire 2) cette chose (objet, etc), manger 3) ce caractčre chinois, écrire 4) ce mot, utiliser 5) langue ...

Langues du monde > Chine

24 juin 2013 ŕ 3:00
Celticspirit ť

Noms des lieux de Shanghai en mandarin?

Baptistou ˇ 25 septembre 2008 ŕ 10:29 ˇ 3 participants ˇ 2 156 affichages

Shanghai

Guides VF

Nin zaho bonjour, je voudrais trouver un site oů les noms des lieux de shanghai seraient écrits en mandarin, ainsi je les copierai et pourrai les donner au chauffeur de taxi pour qu'il lise le nom en chinois. xie xie Un des intéręts des guides Lonely Planet est que beaucoup ...

Langues du monde > Chine

27 sep. 2008 ŕ 7:38
Chengdu ť

Langues asiatiques

Marlaba ˇ 20 mars 2013 ŕ 19:31 ˇ 4 participants ˇ 1 970 affichages

Męme si effectivement la méthode privilégie l'oral. Si je peux te donner un conseil pour mémoriser les différents tons chinois, tu nas en réalité pas vraiment besoin de faire attention au ton, tu peux tout simplement mémoriser les sons. En essayant ...

Langues du monde > Japon / Chine / Corée du Sud

27 mars 2013 ŕ 0:43
Marlaba ť

Traduction d'une phrase en chinois (urgent)

MisterRaf ˇ 24 novembre 2008 ŕ 20:23 ˇ 4 participants ˇ 8 611 affichages

Carvalho Le forum n'accepte pas les caractčres chinois, on peut éventuellement vous le traduire en pinyin, encore faut-il que l'autre ... Je te laisse le soin de chercher les caractčres. Nemo et SeniorCH t'ont déjŕ pas mal aidé!.

Langues du monde > Chine

30 nov. 2008 ŕ 17:49
Raphton ť

Traduction d'un idéogramme chinois

Bmanu ˇ 27 aoűt 2008 ŕ 21:07 ˇ 3 participants ˇ 10 200 affichages

J'ai visiter un peu le forum et j'ai vu les talents de traduction des personnes qui sont ici! Et je ne vous cache pas que je ne serais ... Ps Merci pour les encouragement. Cordialement.

Langues du monde > Chine

1 sep. 2008 ŕ 16:30
Bmanu ť

Traduction de deux phrases en idéogrammes chinois

Althalus ˇ 9 juillet 2008 ŕ 0:31 ˇ 6 participants ˇ 4 534 affichages

J'ai visiter un peu le forum et j'ai vu les talents de traduction qui sont ici Pourriez vous m'aider ŕ traduire 2 phrases en idéogramme ... envoie les sous forme d'image. Telecharge IME chinois simplifié ou tu l'as ...

Langues du monde > Chine

25 fév. 2010 ŕ 15:11
Tokala ť

Traductions d'idéogrammes d'un logo chinois

Rimcha ˇ 22 janvier 2007 ŕ 23:32 ˇ 2 participants ˇ 4 249 affichages

peut il me traduire les ideogrammes de ce logo? merci par avance Je dois avouer que j'ai eu besoin d'aide sur ce coup, donc une marque de je ne sais pas quoi qui s'appelle double lion globe. les 4 caractčres au dessus des lions: "ti fang jia mao": attention ŕ ...

Langues du monde > Chine

23 jan. 2007 ŕ 12:29
Rimcha ť

Traduction: phrase de français en chinois traditionnel

Dylan1710 ˇ 6 avril 2016 ŕ 21:02 ˇ 2 participants ˇ 1 008 affichages

cette traduction, le plus simple est d'aller acheter les Entretiens de Confucius, il existe sűrement des éditions bilingues. Je te remercie pour toutes les precision que tu ma donner et notament la traduction que tu ma donner et j'ai une petit question a te poser la traduction que ...

Langues du monde > Chine

8 avr. 2016 ŕ 2:35
Mars2012hk ť

Traduction de prénom chinois pour tatouage

Yohann71 ˇ 10 mars 2015 ŕ 18:46 ˇ 4 participants ˇ 1 902 affichages

Je souhaiterais un petit renseignement pour mon futur tatouage, mon prénom en chinois: Yohann. J'ai trouvé les deux caractčres qui ce ... paix, calme, tranquille. Pourriez vous me confirmer ces traductions et me dire si les deux mots enchainés ont un sens. En vous remerciant ...

Langues du monde > Chine

18 mars 2015 ŕ 22:20
Doliphant ť