Guides
Forum
Destinations
Suggestions
Carnets de voyage
Communauté
Mon compte
Annoncer
Acquisition de VoyageForum par MyAtlas Group et réouverture du forum!
Rechercher
>
Formulaire de recherche
>
Résultats de votre recherche
Discussions similaires avec celle ayant pour titre «
Cours d'hindi à Mumbai
»:
-
Préciser/modifier votre recherche
Restreindre les résultats aux
discussions démarrées
depuis
:
Toujours
8 heures
24 heures
3 jours
1 semaine
2 semaines
3 semaines
1 mois
3 mois
6 mois
1 an
2 ans
3 ans
4 ans
5 ans
6 ans
7 ans
8 ans
9 ans
10 ans
15 ans
Toujours
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Discussion
Réponses
Dernier message
Cours d'hindi à Mumbai
Bollywoodr
· 30 juin 2012 à 20:24 · 2 participants · 1 492 affichages
Bombay
Guides VF
J aimerais savoir si il ya des francais installes en inde qui ont pris des
cours
de
hindi
a
mumbai
s il connaissent des organismes serieux merci Il existe un organisme sérieux qui enseigne l'anglais, le marathi (langue de
mumbai
)... L'organisme s'appelle Ishara
...
Langues du monde
>
Inde
1
1 juil. 2012 à 22:12
Orelyf
»
Traduction hindi
Mélissa6319
· 5 janvier 2019 à 15:49 · 5 participants · 794 affichages
des demandes de traduction en
hindi
pour un tatouage ces derniers temps!. Bon à priori, je ne suis pas sur le bon forum pour ma demande. à me contacter pas si vous voulez d’autres conseils – je connais bien l’Inde. Sinon, je parle aussi l’Anglais et le
Hindi
. "Meri kahaani"
...
Langues du monde
>
Inde
11
17 jan. 2019 à 8:59
Pagaljavab
»
Traduction hindi
Vripet
· 4 octobre 2018 à 12:03 · 2 participants · 549 affichages
Je pense que c'est de l'
Hindi
.. Si quelqu'un peu m'aider... Merci d'avance à tous Oui, c'est de l'
hindi
, pas très bien écrit. C'est un nom et une adresse à Jodhpur. "Bholatram Bhamakt (prénom sûr mais nom dur à déchiffrer...) Chadpol ke bahar (à l'extérieur de Chadpol) Gordhan
...
Langues du monde
>
Inde
2
4 oct. 2018 à 15:28
Vripet
»
Traduction en hindi
Johannita
· 7 avril 2018 à 12:48 · 4 participants · 622 affichages
J'aurais besoin de vous pour m'aider à traduire c'est trois phrase en
hindi
dévanagari et / ou gurmukhi svp. Je vais me faire tatouer
...
Le plus dur à mon avis va être de trouver un "
hindi
phone" qui fait les mêmes fautes d'orthographe!. Merci
...
Langues du monde
>
Inde
5
13 avr. 2018 à 19:10
Caussat
»
Hindi et sanskrit
Lschneider91
· 2 avril 2019 à 23:18 · 4 participants · 904 affichages
mais avec Google ça ne me la traduit qu’en
Hindi
, d’ou mon interrogation. Pour terminer, si le Sanskrit est réellement ma langue ancestrale, - Les langues indo-aryennes qui descendent du sanskrit (
hindi
, bengali, marathi, penjabi, gujarati
...
Langues du monde
>
Inde
4
5 jan. 2020 à 18:39
Enikkariyila
»
Traduction en hindi pour faire un tatouage
Adelaiii
· 14 février 2020 à 22:10 · 2 participants · 575 affichages
paix à ton âme en
hindi
et la phonetique Merci beaucoup Vous pouvez utiliser google traduction. j ai essayé avec et il m a donné ça:
...
Google traduction, je trouve ça très long sinon en
hindi
je voudrais trouver un mot en lien avec la beauté de l âme, c est pour un tatouage.
Langues du monde
>
Inde
2
11 avr. 2020 à 22:19
Adelaiii
»
Traduction en hindi pour tatoo
Nicow69
· 1 novembre 2018 à 20:02 · 1 participant · 303 affichages
J ai un projet de tatouage et je suis atiré par le graphisme
hindi
Quelqu un à t il la compétence pour traduire cela “ passion” (dans le sens amour passion
Langues du monde
>
Inde
0
1 nov. 2018 à 20:02
Nicow69
»
Traduction français/anglais - hindi
Paline57
· 25 octobre 2019 à 23:52 · 1 participant · 296 affichages
J'aimerais savoir si quelqu'un pourrais me traduire la citation " on ne vit qu'une fois" et " you only live once " en
hindi
. Merci
Langues du monde
>
Inde
0
25 oct. 2019 à 23:52
Paline57
»
Traduction français-hindi
Yanah
· 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 711 affichages
J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'
hindi
en effet, j'aimerai me faire tatouer en
hindi
. J'ai essayer de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un
...
Langues du monde
>
Inde
1
15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC
»
Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)
LauViiLxx
· 24 janvier 2019 à 2:48 · 3 participants · 517 affichages
Je voudrai me faire tatouer une phrase en
Hindi
ou Sindhi j'ai regardé sur google trad mais j'aurais aimé vérifié pour ne pas commettre
...
en sindhi, et comme cette langue est essentiellement parlé au Pakistan, elle est écrite en alphabet arabe. Ce qui n'est pas le cas du
hindi
.
Langues du monde
>
Inde
3
24 jan. 2019 à 16:05
Pagaljavab
»
Traduction hindi-français
RomainJurgen
· 3 octobre 2019 à 11:41 · 2 participants · 412 affichages
J'aurais besoin de l'aide de quelqu'un sachant lire et traduire l'
Hindi
e en Français. J'ai retrouvé une lettre de mon meilleur ami qui Il avait recopié sur cette lettre quelques phrases en
Hindi
e que je n'arrive pas à déchiffrer.
Langues du monde
>
Inde
1
3 oct. 2019 à 12:31
Pagaljavab
»
Cas "obliques" en hindi
Philalth
· 28 juin 2019 à 16:28 · 4 participants · 863 affichages
l'équivalent du "complément d'objet indirect " en français! ex: 'donne un livre à l'éleve ' à l'éleve est le coi donc le cas oblique! En
hindi
il y a d'abord le nom "chatro " (l'éleve) puis la postpréposition: ke lie) chatro ke lie ek kitab lao. Bonne continuation! Anne. Merci
...
Langues du monde
>
Inde
4
6 juil. 2019 à 8:15
Lylline
»
Traduction de mots français en hindi
Florie73
· 30 août 2018 à 21:20 · 2 participants · 2 123 affichages
Je plaisante, je réponds en mp. Le
hindi
sanskritisé est forcément moderne, puisque c'est du
...
c est l
hindi
parlé par les religieux, les savants. C est bien ça? Pourras tu me montrer un exemple des 2 traductions? Un grand merci! A bientôt!.
Langues du monde
>
Inde
11
3 oct. 2018 à 13:55
Florie73
»
Traduction français - hindi
SasaSassou
· 22 septembre 2018 à 10:30 · 2 participants · 561 affichages
Je recherche une personne qui pourrait me traduire une phrase du francaise a l'
hindi
c'est pour un tatouage donc je ne me vois pas faire confiance a google traduction!! La phrase est: "chaque erreur est un renaissance" Je vous remerci par avance Deux traductions simples
...
Langues du monde
>
Inde
3
22 sep. 2018 à 14:11
Pagaljavab
»
Traduction français - hindi
Mailys2
· 29 décembre 2018 à 17:25 · 5 participants · 1 123 affichages
Je souhaiterai traduire la phrase suivante en
hindi
: "Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis" Merci beaucoup de
...
connaissance du
hindi
a l'air bonne, mais pourquoi donner des traductions avec des fautes, sachant que des gens vont se les faire tatouer?
Langues du monde
>
Inde
13
25 jan. 2019 à 17:18
Poto
»
Traduction français - hindi
Eli27
· 24 mai 2019 à 0:17 · 3 participants · 779 affichages
Je me permets de vous écrire ce message car j’aimerais, s’il vous plaît, avoir la traduction en
hindi
de l’idée suivante si possible: « être en constante évolution » ou du mot « évoluer ». Je suis déjà allée sur plusieurs sites mais ça me donne différents résultats... En espérant
...
Langues du monde
>
Inde
/
Népal
4
9 juin 2019 à 11:32
Eli27
»
Comment traduire en hindi ou tamoul
Franchypooky
· 6 juin 2018 à 16:40 · 4 participants · 1 167 affichages
Essayez de rentrer une phrase correcte en
hindi
ou en tamoul et de la traduire en français: vous m'en
...
jour arrose ta propre plante, elle grandira/poussera dans ton coeur" Je précise que le
hindi
n'est pas ma langue maternelle, mais j'étudie et
...
Langues du monde
>
Inde
6
7 juin 2018 à 23:58
Franchypooky
»
Traduction du mot "vivre" en hindi
Jujuu49
· 2 août 2020 à 15:20 · 6 participants · 1 749 affichages
4 photos
copain
hindi
de Delhi, s'emploie pour des phrases a caractères matériels comme dans l'exemple des personnes vivent ici. jeena est employé pour
...
Pour moi c'était ça "" Pouvez vous demander à votre ami son avis s'il vous plait? Merci. Jeena est correct. Le
hindi
n'est pas
...
Langues du monde
>
Inde
27
7 août 2020 à 23:20
Poto
»
Traduction français - hindi d'une citation de Gandhi
Manon7
· 19 septembre 2019 à 21:57 · 1 participant · 488 affichages
J’aimerais me faire tatouer une citation de Gandhi en
Hindi
, mais ne faisant pas confiance aux sites de traduction, je cherche désespérément une personne qui pourrait traduire « Sois le changement que tu veux voir dans le monde »... Merci de votre aide.
Langues du monde
>
Inde
0
19 sep. 2019 à 21:57
Manon7
»
Traduction d'un tatouage en hindi
I2st3nT
· 26 septembre 2018 à 23:44 · 7 participants · 1 532 affichages
Je vous au déjà expliqué en début de discussion que c'est du tibétain et pas du
hindi
, donc je ne peux pas le traduire. Et puis ni
hindi
, ni tibétain, il y a le charabia: J'ai cherché une traduction en tapant tout ça sur Google, de charabia
...
Langues du monde
>
Inde
27
3 oct. 2018 à 15:02
Mosieur
»
Cherche cours de Konkani (langue régionale de Goa) à Genève
Joesympa
· 25 juin 2018 à 11:49 · 1 participant · 390 affichages
Je cherche des
cours
de konkani sur la region de Geneve (langue regional de l'Etat de Goa - Inde) je suis preneur si par le bouche a oreille qqn connaitrait des personnes de cette region pour enseigner cette langue Merci bien // Joe
Langues du monde
>
Inde
0
25 juin 2018 à 11:49
Joesympa
»
Traduction de prénom en hindi / sanskrit
Amaia08
· 14 juin 2018 à 23:15 · 1 participant · 1 644 affichages
Merci de m’aider si vous le pouvez.
Langues du monde
>
Inde
0
14 juin 2018 à 23:15
Amaia08
»
École d'anglais pour un mois de cours intensifs à Goa
Sandram1972
· 10 novembre 2019 à 19:52 · 3 participants · 435 affichages
exclusivement la langue. Mon but est de perfectionner mes sommaires connaissances, j'ai 100h de
cours
prévus, avec des ap d'échanges / conversations courantes avec des gens du pays parfaitement billingues. J'avais regardé l'Afrique du Sud, mais je ne me sens pas en sécurité, et Australie
...
Langues du monde
>
Inde
3
12 nov. 2019 à 0:17
Sandram1972
»
Traduction d'une phrase hindi en français
Lolow59000
· 22 juillet 2019 à 12:32 · 1 participant · 502 affichages
Je repost ma demande en indiquant avec plus de precision dans le titre. Quelqu un aurait la possibilité de me traduire la phrase ci dessous? Il s agirait d un projet tatouage Merci beaucoup
Langues du monde
>
Inde
0
22 juil. 2019 à 12:32
Lolow59000
»
Traduction en hindi et tibétain
Kadu
· 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 533 affichages
En vue d'un prochain tatouage, je cherche la traduction de "love yourself" en hindou ou en tibétain. D'avance merci pour celui ou celle qui pourra m'éclairer. belle soirée à tous Quel beau chiffon rouge agité devant certains des contributeurs
...
Langues du monde
>
Inde
/
Tibet
21
30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973
»
Traduction en sanskrit
CharlenePer
· 28 juillet 2018 à 17:45 · 6 participants · 2 795 affichages
d'après les notions d'étymologie sanskrite que j'ai par le
hindi
, pourrait coller à "auto-discipline", "kâr" étant l'action et "pari", ce qu'il y a autour. Mais il y a sûrement plusieurs mots qui pourraient le traduire... Oui certainement... mais déjà le terme self-discipline???
Langues du monde
>
Inde
10
10 août 2018 à 15:30
Kujila
»
Apprendre le malayalam (Kerala)
Coufette
· 8 mai 2018 à 19:18 · 2 participants · 2 003 affichages
Inde du Sud
Guides VF
en comparant les noms des gares toujours écrits en 3 alphabets: latin, malayalam et
hindi
. Maintenant j'en suis à déchiffrer les articles du "Malayalam Manorama" lorsqu'il est distribué tous les matins, lors de mes séjours à Alleppey (les titres seulement et tout ce qui est écrit
...
Langues du monde
>
Inde
1
8 mai 2018 à 21:08
Stalingrad
»
Démarrer une nouvelle discussion
Préciser/modifier la recherche
Aide - faq
·
Vie privée
·
Conditions d'utilisation
·
Contacts
·
Annoncer sur VoyageForum
Heure du site: 1:16 (24/09/2024)
Tous les droits réservés © 2024 MyAtlas Group
Démarrer une discussion dans le Forum
357 visiteurs
en ligne depuis une heure!
Qui est en ligne?
·
1,3
M de membres
6,1
M de messages
·
553 000 discussions
Ajouter mon annonce ici
Suggestions sur l'Inde:
Au sujet des pourboires d'usage aux chauffeurs en Inde
Asie du Sud
>
Inde
60 photos
Un an de vie en Inde, récits d'excursions depuis New Delhi
Carnets > Inde
599 photos
Retour du Rajasthan: chaotique India!
Carnets > Inde
Quelle région de l'Inde visiter pour une première fois?
Asie du Sud
>
Inde
726 photos
De Vadodara à Jaipur
Carnets > Inde
Harcèlement et arnaques en Inde (?)
Asie du Sud
>
Inde
16 photos
La vallée de Kangra dans l'Himachal Pradesh
Carnets > Inde
444 photos
Madhya Pradesh et alentours
Carnets > Inde
223 photos
Le Rajasthan: Incredible India?
Carnets > Inde
239 photos
Photos du Rajasthan
Carnets > Inde
55 photos
Quelques anecdotes de ma vie quotidienne en Inde
Carnets > Inde
24 photos
Khardung La ou la route la plus haute du monde (5 359 m)
Carnets > Inde
VoyageForum.com
Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.
Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur,
cliquez ici
.