Langues: cantonais et vietnamien | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Langues: cantonais et vietnamien»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Langues: cantonais et vietnamien

Mrcamille67 · 4 juillet 2014 à 14:27 · 3 participants · 2 548 affichages

du cantonais, cela me faisait beaucoup penser à du vietnamien et cela m'a surpris. D'autant plus que ces langues ne sont pas très éloignés géographiquement. du cantonais est de surcroît beaucoup plus difficile que celle du mandarin. Le vietnamien est probablement plus facile: écriture latine, tons ...

Langues du monde > Chine / Vietnam

9

23 juil. 2014 à 10:15
Mars2012hk »

Une remontée de l'écriture traditionnelle en Chine Populaire?

Mrcamille67 · 19 juillet 2014 à 12:36 · 4 participants · 1 066 affichages

d'une forme de cantonais écrit qui n'existait pas jusqu'à il y a peu. RS. Tout comme à Taïwan! (j'ajoute l'adverbe "fièrement") Bien ... Cela me rappelle le vietnamien qui a vu son système d'écriture chinoise être réduit à néant du ...

Langues du monde > Chine

9

23 juil. 2014 à 10:10
Mars2012hk »

Apprendre le chinois à Paris

Lyw · 29 août 2004 à 12:56 · 34 participants · 17 216 affichages

pour des cours de chinois, débutant à avancé ainsi que des cours de vietnamien!!. Euh j'ai oublié de préciser que cette paroisse se trouve ... Menu "éducation", rubrique "cours municipaux d'adultes", il y a toutes les info pour s'inscrire et les autres langues. Chap (une dingue de langues!!

Langues du monde > Chine

44

5 déc. 2008 à 16:16
Alexandra888 »

Quelques mots en cantonais

Geet · 9 octobre 2005 à 20:37 · 3 participants · 10 218 affichages

tous les jours en cantonais, l'accent n'est pas évident. Y aurait-il un gentil membre sur Paris qui voudrait bien m'aider à bien prononcer quelques ... Pour le cantonais, je voudrais pouvoir bien prononcer, de vive voix avec une personne en face.

Langues du monde > Chine

13

11 oct. 2005 à 18:44
Yangguizi »

Parler cantonais à Toulouse

Vorko · 5 août 2008 à 15:55 · 4 participants · 2 455 affichages

moi je suis Hongkongaise à Toulouse, je suis bilingue, et franchement même si c'est ma langue maternelle, je sais que le cantonais est dur à ... Mais bon a chaque fois que je vais a Hong Kong, les gens adorent mes quelques mots de cantonais:) Sinon je ne suis ...

Langues du monde > Chine

6

25 fév. 2009 à 0:30
Flee »

Où trouver des cours de cantonais à Hong Kong?

Snowblood · 7 avril 2006 à 3:54 · 2 participants · 3 677 affichages

Carte de Hong Kong

Voila je suis actuellement a Hong Kong et je cherche des cours de cantonais dans une ecole ou bien individuel (le mieux etant le moins cher:) donc si quelqu'un a des tuyaux... L'ideal serait dans un endroit proche de Causeway Bay! Vous pouvez étudier chez vous www.facebook.com/...

Langues du monde > Chine

1

31 juil. 2010 à 20:57
Mhl0786 »

Traduction tatouage signe chinois

Car44 · 22 août 2015 à 18:04 · 5 participants · 2 130 affichages

existe en chinois et en japonais, avec le même sens). Merci pour cette réponse rapide. En cantonais, ça va jusqu'à la haine. Merci encore pour vos réponses qui m'ont choquée! Car c'est mon tatouage que j'ai fait faire il y a environ une dizaine d'années et qui était ...

Langues du monde > Chine

11

26 août 2015 à 4:53
Fexon »

rudiments de chinois

ChristelStef · 10 mars 2005 à 18:59 · 5 participants · 4 871 affichages

merci Essaie: www.lechinois.com/ pour le mandarin babel.uoregon.edu/... pour le cantonais www.travlang.com/... ou un autre dialecte (le cantonais peut être utile? Perso, je trouve qu'il y a de plus en plus de sites consacrés au ...

Langues du monde > Chine

4

13 mars 2005 à 11:58
Kelaier »

Traduction d'un signe chinois

Julia1995 · 5 juin 2018 à 17:20 · 5 participants · 1 308 affichages

de droite à gauche conformément à l'ancien chinois et ce sont les caractères traditionnels du cantonais, pas en mandarin chinois. on peut lire ... . De plus, si le vase est bien du XIXe tout le monde écrivait en traditionnel à l'époque. Oui ma réponse ...

Langues du monde > Chine

9

16 oct. 2018 à 17:23
Koudou »

Traduction d'un signe chinois

Magnet26 · 13 janvier 2017 à 11:47 · 5 participants · 784 affichages

En Cantonais signifie "estimer". Cela pourrait bien aller avec "respect", si ce n'est que c'est la mauvaise acception, car signifie "estimer" comme dans "faire une estimation", pas comme dans "avoir de l'estime". Je me rangerais aussi dans l'hypothèse de Mars2012hk. On a voulu ...

Langues du monde > Chine

10

20 jan. 2017 à 9:37
Magnet26 »

Apprendre les bases du Mandarin

Kertoine · 23 mars 2005 à 22:39 · 2 participants · 3 948 affichages

The Hong Kong Institute of Languages offre (ce doit être payant) des cours d'anglais, de mandarin, de cantonais ... (852) 2877 6160 fax: (852) 2877 5970 ou (852) 2526 9098 Sais-tu qu'à Hong Kong on parle surtout le cantonais? et parles-tu ...

Langues du monde > Chine

1

24 mars 2005 à 21:52
Geet »

Dialecte de Wenzhou

Philobate · 19 février 2005 à 12:37 · 12 participants · 14 266 affichages

Carte de Wenzhou

Sinon, petite annonce perso: Je cherche des liens pour les méthodes de langues (avec commentaires si ... est un bon début même s'il se concentre surtout sur la communauté Wenzhou en France et à Paris (c'est un rapport sur les pratiques des langues ...

Langues du monde > Chine

32

10 juin 2008 à 22:20
Caii »

Cours de chinois dans le sud de la Chine?

Ytreza7 · 25 février 2011 à 22:48 · 4 participants · 2 014 affichages

sinon HK c est genial...cher mais bien. oliwen. Euh franchement c'est chaud de choisir entre cantonais et mandarin appris dans ... d'aller à HK pour le mandarin (et non cantonais of course). Et hum... les gens de la région du Wenzhou sont assez spéciaux - ceux qui sont en ...

Langues du monde > Chine

8

14 mai 2011 à 21:00
Mathmoica »

Hésitation: apprendre le chinois ou l'italien?

Notee · 23 juillet 2010 à 19:04 · 8 participants · 6 743 affichages

Il faut le parler, et donc aller et vivre en Chine pendant qq temps. Si tu souhaites avoir une idee de ce ... . mais ca risque de changer. Il n'y a qu'une langue indispensable c'est l'anglais ...

Langues du monde > Chine / Italie

14

1 août 2010 à 10:01
Vorko »

Petite traduction en chinois

Thierry54321 · 15 juin 2013 à 21:01 · 2 participants · 925 affichages

J'arrive samedi prochain à zhongshan et je sollicite d'un petit coup de main de la communauté. Je ne parle pas un mot de mandarin ou de cantonnais et ça me rassurerai un peu d'avoir un petit papier avec mon adresse et l'adresse de mon stage écrite ...

Langues du monde > Chine

1

23 juin 2013 à 0:03
Pampita »

Cours de chinois en Chine

Lancooper · 7 juin 2006 à 15:37 · 5 participants · 4 749 affichages

pour apprendre le Chinois à Guangzhou Slt moi aussi je vut etudier la langue chinoise des affaire a guangzhou si vout avez recu des site des ecole ou leur adresse aider moi et merci bcp a bientot ...

Langues du monde > Chine

6

3 jan. 2019 à 5:41
Chinoiz »

Traduction de quelques phrases simples en chinois

Chauminette · 9 mai 2013 à 18:11 · 4 participants · 2 202 affichages

Pour la préparation de mon voyage, je souhaite traduire quelques phrases simples en chinois, et les imprimer. Sur google translate, on me demande de préciser s'il s 'agit de "chinois simplifié" ou "chinois traditionnel" Que dois-je choisir? merci ...

Langues du monde > Chine

6

13 mai 2013 à 11:00
Asylum »

Apprendre le mandarin

Clarytinet · 30 juin 2006 à 16:52 · 8 participants · 19 186 affichages

Son utilisation permet de 'simmerger plus facilement dans des sonorité "intermediaires" n'existant donc pas dans notre langues. maintenant ce ... mais sàoliin sì. shanghai: sànghãi. dans l'accents standard de chine et de taiwan c'est toujours comme ça, pas seulement ...

Langues du monde > Chine

76

27 juil. 2007 à 12:18
Yangguizi »

Faut-il apprendre le chinois de survie pour bien profiter d'un voyage en Chine?

Allerenchine · 20 août 2007 à 20:07 · 13 participants · 6 274 affichages

conseille de dire qques mots utiles et surtout apprendre a construire des phrases simples. aucun des ptits memo de langues sur la chine n'est bonne car cé pleins de mots qu'on utilisera jamais. A defaut, tres basique mais tres utile, le guide de chinois pratique de albin michel. Sans ...

Langues du monde > Chine

27

29 jan. 2008 à 5:34
Vinzphô »

Langues asiatiques

Marlaba · 20 mars 2013 à 19:31 · 4 participants · 1 968 affichages

N'hésitez pas à me donner votre avis. Merci langues-asiatiques.c... Cher Marlaba, Je ne suis pas linguiste et ai une peine ... que je suis plutôt bonne en langues, je suis une élève horrible pour le chinois, cela me désespère. Merci pour ton commentaire. Mais ...

Langues du monde > Japon / Chine / Corée du Sud

8

27 mars 2013 à 0:43
Marlaba »

Traduction calligraphie chinoise

Thangka · 3 janvier 2020 à 14:18 · 1 participant · 392 affichages

J'ai trouvé dans un vase acheté aux Puces un morceau de papier de riz roulé portant une calligraphie chinoise. Quelqu'un pourrait-il m'aider à la traduire, au moins en partie? Merci d'avance

Langues du monde > Chine

0

3 jan. 2020 à 14:18
Thangka »

Traduction du chinois

Poujouly · 15 septembre 2018 à 13:50 · 3 participants · 544 affichages

J'essaie de contacter une amie en chine et sur son portable il y a un message que je ne comprends pas quelqu'un pourrai-t-il me le traduire svp c'est très important Merci par avance Dominique Nous ne sommes pas devins. Je m'en doute ...

Langues du monde > Chine

9

17 sep. 2018 à 12:58
Nine59 »

Signification idéogramme chinois

Lolo654 · 8 février 2017 à 20:40 · 2 participants · 550 affichages

J'ai ce pendentif depuis petite et je me suis toujours demander ce que cela signifiait quelqu'un pourrait-il m'aider? : amour C'est un grand classique en bijouterie. Merci beaucoup pour ta reponse.

Langues du monde > Chine

2

9 fév. 2017 à 9:33
Lolo654 »

Traduction du chinois

Slidertarn81 · 18 décembre 2016 à 17:46 · 2 participants · 573 affichages

Je voudrais savoir si quelqu'un peut m'aider pour traduire ce que je pense être du chinois. Je vous remercie pour l'aide que vous pourrez m'apporter. Je vous souhaite aussi de passer de très bonnes fêtes. Roland C'est en effet du chinois ...

Langues du monde > Chine

2

18 déc. 2016 à 20:57
Slidertarn81 »

Traduction en chinois

Mazanaexpo · 10 septembre 2015 à 13:53 · 3 participants · 1 561 affichages

Comment dire en chinois? -scanner un USB en utilisant un anti-virus -hésiter pour faire quelque chose (être réticent) -faire des mises à jour -ce document n'est plus à jour Ce proverbe chinois pouvez-vous traduire ...

Langues du monde > Chine

2

10 sep. 2015 à 20:30
Mars2012hk »

Signe chinois: prospérité

Chaton445 · 18 juillet 2015 à 6:58 · 2 participants · 1 691 affichages

J'ai deja cherché sur le net, et je trouve beaucoup de signes pour le même mot: prospérité. Y a t'il un signe chinois exact? je voudrais le signe prospérité, qui signifie: chance, abondance, argent, réussite. cordialement Je ne suis pas ...

Langues du monde > Chine

1

18 juil. 2015 à 8:37
Mars2012hk »

Traduction tatouage chinois

Laura244 · 7 juin 2015 à 11:19 · 3 participants · 1 435 affichages

J'aimerais avoir la traduction d'une phrase en chinois pour un tatouage La phrase est: Rien n'arrête l'amour, pas même l'éternité Merci d'avance pour vos réponses Ce proverbe est intraduisible en chinois ou alors soit de manière approximative ...

Langues du monde > Chine

3

8 juin 2015 à 0:35
Fexon »

Traduction chinois - français

95kev · 4 mars 2015 à 0:41 · 4 participants · 1 271 affichages

Je souhaiterai connaître la traduction de ce qui est noté sur cette petite fiole et d'autre part pouvoir taper ces symboles dans un moteur de recherche. J'espère que mes photos seront à la hauteur ;). Merci d'avance! hpics.li/34ea79d hpics.li/2c39657 ...

Langues du monde > Chine

6

18 mars 2015 à 22:28
Doliphant »

Traduction chinois-français

Patrickb1818 · 5 janvier 2015 à 5:57 · 2 participants · 1 108 affichages

Bonjour j'aimerais avoir la traduction de ceci: C'est un bon de commande pour une variété de produits. Merci est-ce que cela est possible de traduire ce qui est inscrit:P? ou pas mais merci pour les informations:).

Langues du monde > Chine

2

6 jan. 2015 à 1:28
Patrickb1818 »

Traduction chinois - français

Brice57150 · 10 décembre 2014 à 21:38 · 1 participant · 928 affichages

Voilà alors je voudrais s'il-vous-plaît avoir une traduction de ces 4 images: Voilà je ne sais absolument pas si c'est du Chinois ou du Japonais mais par rapport à la calligraphie cela m'a tout l'air! Merci pour votre compréhension!

Langues du monde > Chine

0

10 déc. 2014 à 21:38
Brice57150 »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

2 214 visiteurs en ligne depuis une heure!

269 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur la Chine:

508 photos	Trois semaines en Chine de l'est Carnets > Chine
	Les empreintes désormais obligatoires pour toute demande de visa pour la Chine Actualité > Chine
136 photos	Paysage minéral du Ningxia (Chine) Carnets > Chine
108 photos	Sur la Route de la soie, chroniques d'un sexagénaire en autonomie complète Carnets > Chine
203 photos	De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatique Carnets > Chine
135 photos	Deux facettes de la Chine, urbaine à Shanghai et rurale à Yangshuo Carnets > Chine
60 photos	Escapade pékinoise Carnets > Chine
210 photos	28 jours en Chine en aout 2025 Carnets > Chine
304 photos	Yellow Rocks 2019 Carnets > Chine
14 photos	Non, je ne retournerai pas en Chine! Asie du Nord-Est > Chine
84 photos	Chine: au fil de l'eau du Yangtse Carnets > Chine
	L'argent en Chine Asie du Nord-Est > Chine

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.