Où parle-t-on hindi? | VoyageForum

Rechercher > Formulaire de recherche > Résultats de votre recherche

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Où parle-t-on hindi?»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Où parle-t-on hindi?

Ludovicroul · 11 juin 2009 à 17:15 · 7 participants · 10 519 affichages

est parlé dans une majeure partie du nord de l'Inde, appelée "Hindi Belt". upload.wikimedia.org... C'est notamment la langue officielle des ... qui la parlent, car tout citoyen népalais a le droit de travailler et de vivre en Inde. Enfin, quand on parle hindi, on parle plus de 90% de ...

Langues du monde

13

29 avr. 2010 à 19:47
Nalesnik »

Traduction hindi-français

Lilly1973 · 21 novembre 2011 à 22:39 · 3 participants · 3 409 affichages

... " est-elle correcte aussi? Oui c'est tout a fait correct en hindi:-) comment tu a entendu tu vit en inde? bonne chance. Non, je vis en France, mais je suis passionnée par l'Inde, j'ai donc eu envie ...

Langues du monde > Inde

11

29 nov. 2011 à 23:20
Lilly1973 »

Traduction en hindî

Sakura02 · 29 octobre 2010 à 17:23 · 2 participants · 1 766 affichages

trouve personne pour me la traduire en hindi... et je n'est pas confiance au traducteur!!!! Si quelqu'un passe par là et parle hindi, je vous en supplie arrêter vous 2 min pour me répondre... Merci Lucie Avez vous trouvé la traduction? si vous etes tjrs en recherche.. dites ...

Langues du monde > Inde

1

20 mai 2011 à 13:59
Ssaras »

Traduction français-hindi

Maxence777 · 21 février 2016 à 13:05 · 2 participants · 1 812 affichages

pas forcément de sens équivalents dans ses langues... Quand vous parlez de traduire Anne-Lise en hindi, vous parler bien de transcrire phonétiquement ... Donc comment traduire dans ce cas?? Il faut donc trouver comment quelqu'un qui parle hindi voudrait dire quelque chose de sensiblement ...

Langues du monde > Inde

8

24 fév. 2016 à 20:03
Pagaljavab »

Apprendre à parler l'hindi

Talou13 · 30 avril 2012 à 14:12 · 7 participants · 8 594 affichages

- Nord (Delhi, plus états alentours jusqu'à Calcutta) que l'on parle l'hindi. Meme si la langue officielle est l'hindi, tu te feras comprendre ... normaux, en général l'anglais ne sert à rien au delà de "hello" et "thank you"; et puis, parler un peu d'hindi ouvrira bien plus de portes que ...

Langues du monde > Inde

11

3 mai 2012 à 10:52
Thartampion »

Cours de hindi à Paris

Binu · 24 mai 2006 à 8:48 · 3 participants · 4 140 affichages

d'Inde et je me dis vraiment qu'il faut que je parle hindi...l'anglais est loin de suffir pour des relations humaines autre que touristiques... As tu du nouveau sur les horaires des cours? le jour choisi? et les tarifs que tu pratiques?

Langues du monde > Inde

10

6 sep. 2006 à 19:59
Binu »

Avis sur phrases en hindi?

Lilly1973 · 28 décembre 2011 à 23:35 · 12 participants · 49 652 affichages

Déjà la méthode commence à dater un peu (1992 je crois), certaines expressions sont un peu désuètes, et certains ... intéressants que je rencontre en Inde avec lesquels je me familiarise, je leur parle en hindi aussi Chacun voit midi à sa porte!!! ce serai ...

Langues du monde > Inde

434

22 sep. 2020 à 0:06
Lilly1973 »

Cherche cours d'hindi sur Paris et région

Natouchkaya · 28 novembre 2005 à 23:54 · 18 participants · 16 737 affichages

Inde pour m'enfermer au Chhattisgarh loin de ceux qui parlent une autre langue que le Hindi (voir le Chhattisgari). J'ai donné quelques coups ... !! Il faudrait un peu d'assimil et un peu de concret, c'est à dire discuter avec quelqu'un qui parle hindi en même temps. Sur le forum

Langues du monde > Inde

56

11 mars 2010 à 12:39
Natouchkaya »

Recherche un nom indien pour une boutique d'articles artisanaux en ligne

Inderpal · 31 mars 2011 à 12:33 · 6 participants · 4 655 affichages

Mes connaissances en Hindi sont très limitées... je ne désespère pas de rencontrer quelqu'un qui pourait me traduire ... Or, il ne doit pas y avoir beaucoup de ces personnes qui parle Hindi Pourquoi pas le nom d'une ville en ...

Langues du monde > Inde

15

14 avr. 2011 à 11:21
Inderpal »

Séjour linguistique en Inde

Marjo79 · 5 mai 2006 à 11:31 · 6 participants · 5 024 affichages

peine" mais j'ai vraiment besoin d'une personne qui parle hindi pour m'aider à apprendre cette langue. je sais qu'il y a l'institut de langues ... cours de Hindi voilà un annonce qui peut vous intéresser. Cliquer sur ce lien suivant paris.kijiji.fr/... pour y acceder. J'espère ça vous aidera.

Langues du monde > Inde

8

28 fév. 2009 à 20:30
Sarahalouani »

Traduction français-hindi

Yanah · 14 septembre 2020 à 13:19 · 2 participants · 979 affichages

J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'hindi en effet, j'aimerai me faire tatouer en hindi. J'ai essayer de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué, il y a beaucoup de traduction différente! voila la phrase: --> " Le jour où quelqu'un ...

Langues du monde > Inde

1

15 sep. 2020 à 3:20
BhawnaC »

Traduction de mots français en hindi

Florie73 · 30 août 2018 à 21:20 · 2 participants · 2 264 affichages

hindi. C'est juste que c'est un registre de langue élevé qui emprunte des mots au sanskrit, qui est la langue ancienne des textes religieux ... Il faut juste choisir parmi les plusieurs manières de traduire une seule notion, mais apparemment tu voudrais plutôt un hindi moderne et courant

Langues du monde > Inde

11

3 oct. 2018 à 13:55
Florie73 »

Ligatures entre consonnes en hindi

Milisz · 8 juin 2013 à 9:02 · 2 participants · 1 712 affichages

Pour préparer mon voyage en Inde (départ fin août/ début septembre), j'essaie d'apprendre l'Hindi depuis une semaine avec la méthode ... le forum, où quelques personnes apprennent ou parle le hindi. Bonne journée!.

Langues du monde > Inde

3

8 juin 2013 à 12:58
Pagaljavab »

M'assurer que cette traduction Népal (hindi/francaise) est correcte?

TeeBurnZz · 16 juin 2011 à 14:55 · 2 participants · 1 561 affichages

Merci bcp Je ne parle pas Hindi, néanmoins la traduction n'est pas bonne puisque ton message est illisible. Ouais.. J'avais pas vu cela! Pourtant quand j'ai posté le message tout était ok ahah je vais tenter de remédier à cela! Merci!.

Langues du monde > Inde

2

17 juin 2011 à 0:10
TeeBurnZz »

Traduction français-hindi

Ouglouk · 11 mai 2007 à 10:34 · 16 participants · 83 504 affichages

tes ancêtres parlaient le rajasthani, et non pas l'hindi. On ne parle l'hindi, comme seconde langue, au Rajasthan, que depuis l'indépendance ... si quelqu'un pourrait m'apprendre a parler en hindi..chokryia a bientôt je l'éspère.. Je te remercie grace à toi j'ai des quelques bases ...

Langues du monde

53

20 mai 2011 à 14:19
Avara »

Les cours d'hindi à l'Inalco

Jaisalmer · 20 juin 2004 à 9:49 · 7 participants · 12 180 affichages

... Harit Joshi, pratiquant une méthode axée sur l'oral, il n'y a plus aucune raison de dire - mai hindî nahî boltâ -. - je ne parle pas hindi -. Mais de quoi affirmer - mai hindi bolûnga -, je parlerai hindi. Merci pour eux (et pour moi). J ai effectivement le livre Teach Yourself ...

Langues du monde > Inde

10

12 nov. 2009 à 12:39
L4Wstud57 »

Cours hindi à Rouen ou environs

Babou1486 · 10 février 2014 à 19:47 · 2 participants · 1 378 affichages

Je recherche des cours d'Hindi à Rouen ou en Seine Maritime! Help! Je suis indienne, de langue maternelle hindi, et parle français. Je peux vous donner des cours de hindi par visio-conférence si cela vous va. Visitez le site de mon époux www.bacobac.com pour me contacter ...

Langues du monde > Inde

1

5 mars 2014 à 13:39
SebiPio »

Cours d'hindi à Lyon

Pyaraa · 16 mars 2013 à 20:06 · 3 participants · 1 758 affichages

J'ai déjà pris quelques cours particuliers mais je souhaiterais constituer un cours débutant ... Je parle cette langue, et je pense que peut-être je serais utile pour vous y arriver. Nous pourrons faire ...

Langues du monde > Inde

2

6 juin 2013 à 16:26
Bijoliane »

Demande de traduction en hindi

GiuliaCll · 30 juillet 2016 à 19:25 · 2 participants · 1 581 affichages

Je suis ravie d'être tombée sur ce forum, j'aimerai beaucoup me faire tatouer les termes: " Paix intérieure " en écriture Hindi... Evidemment ... Giulia La traduction de "paix intérieure" qui a le plus de sens en hindi est "paix de l'âme". Voici deux façons de le dire: - une très ...

Langues du monde > Inde

3

2 août 2016 à 3:27
Pagaljavab »

Apprendre le bengali ou l'hindi?

Will26 · 4 juin 2008 à 8:16 · 3 participants · 5 999 affichages

Tu as beaucoup de langues en Inde mm s'il y a 2 langues officielles, l 'hindi n est pas la langue parlée a calcutta, mais l hindi sera parlé par ceux qui ont fait des études et parlent aussi anglais...à darjeeling, le népali est beaucoup parlé; il s écrit comme l'hindi. il est facile ...

Langues du monde > Inde

3

18 juin 2008 à 0:31
Will26 »

Apprendre le devanagari (écriture, Inde)

Darkdynamite · 3 mai 2013 à 21:33 · 6 participants · 5 008 affichages

J'ai récemment eu l'idée d'apprendre le hindi, je compte d'abord essayer d'avoir de bonnes bases à partir de ce que je peux trouver sur ... Je le parle et lis parfaitement. Ce n´est pas aussi difficile à apprendre. Mon mari et indien et on ne parle que ...

Langues du monde > Inde

13

7 juin 2018 à 16:59
Passager1 »

Traduction hindi

Mélissa6319 · 5 janvier 2019 à 15:49 · 5 participants · 930 affichages

des demandes de traduction en hindi pour un tatouage ces derniers temps!. Bon à priori, je ne suis pas sur le bon forum pour ma demande. à me contacter pas si vous voulez d’autres conseils – je connais bien l’Inde. Sinon, je parle aussi l’Anglais et le Hindi. "Meri kahaani" ...

Langues du monde > Inde

11

17 jan. 2019 à 8:59
Pagaljavab »

Faites comme ce gars brillant qui parle 21 langues et accents

2smrt4u · 15 mars 2014 à 2:28 · 7 participants · 1 649 affichages

il écourte vraiment la démonstration (russe, chinois, hindi, allemand, japonais), et l'accent est sur-joue. D'ailleurs, il dit en allemand qu'il ... plus impressionnante vu la diversité des langues parlées. c'est bien pour l'autre mais il parle français et québécois, plusieurs arabes différents

Langues du monde

9

18 avr. 2014 à 9:56
GeorgesOZ »

Traduction français - hindi

Jenni33 · 6 mars 2013 à 11:55 · 4 participants · 1 801 affichages

Je ne peux envoyer que par mail. Tu peux me le donner en mp. Et on prononcera "mè toumsé piyaarrr karrrti hou" -en roulant les rrr - Si c'est un garçon qui parle, ce sera "karta" au lieu de "karti". Mot à mot, ça veut dire à peu près: "moi à toi ...

Langues du monde > Inde

6

6 mars 2013 à 22:54
Nalesnik »

Apprendre le hindi en Inde ou.. l'ourdou au Pakistan

MadhuriDixit · 3 juillet 2007 à 18:11 · 2 participants · 6 675 affichages

Voilà, çà fait des mois que je cherche une école sérieuse en Inde qui pourrait me permettre d'apprendre rapidement le hindi. J'avais ... vais regarder çà de plus près, aurais-tu déjà essayé l'un de ces centres? Ou parles tu déjà une langue indienne couramment? Madhu. Non

Langues du monde > Pakistan / Inde

3

4 juil. 2007 à 10:52
Nalesnik »

Apprendre le Hindi?

Euplere · 14 octobre 2005 à 10:49 · 3 participants · 4 716 affichages

... je crois avoir compris que tu veux apprendre le Hindi pour le parler courement?? si c'est le cas dans quel millieu, ? (si c'est cas c'est pas trop la peine car les Indiens parle generalement anglais surtout dans les villes et dans le Nord...

Langues du monde > Inde

2

28 déc. 2005 à 20:25
Jaisalmer »

Traduction pour un tatouage (hindi / sindhi)

LauViiLxx · 24 janvier 2019 à 2:48 · 3 participants · 626 affichages

Je voudrai me faire tatouer une phrase en Hindi ou Sindhi j'ai regardé sur google trad mais j'aurais aimé vérifié pour ne pas commettre ... en sindhi, et comme cette langue est essentiellement parlé au Pakistan, elle est écrite en alphabet arabe. Ce qui n'est pas le cas du hindi.

Langues du monde > Inde

3

24 jan. 2019 à 16:05
Pagaljavab »

Traduction français - hindi

Mailys2 · 29 décembre 2018 à 17:25 · 5 participants · 1 270 affichages

Je souhaiterai traduire la phrase suivante en hindi: "Tu n'es plus là où tu étais mais tu es partout là où je suis" Merci beaucoup de ... pas en compte si c'est un homme ou une femme qui parle. Surtout, je crois que"nahi choota" dans la deuxième proposition est mal accordé avec ...

Langues du monde > Inde

13

25 jan. 2019 à 17:18
Poto »

Traduction en hindi et tibétain

Kadu · 8 octobre 2017 à 20:00 · 7 participants · 1 745 affichages

si l'on parle de l'algorithme qui a facilité la copie de 100 fois le Om...il a son origine tu sais où en Iraq...et ce sont des anglo-saxons ... Euh... C'est pas bien d'oublier de prendre ses petites boules roroses avant le repas! Attention, je vais en parler au docteur

Langues du monde > Inde / Tibet

21

30 oct. 2017 à 12:30
Sab5973 »

Demande de traduction en birman, hindî et en marocain

LHcorp · 28 octobre 2010 à 17:14 · 5 participants · 1 574 affichages

Voir avec quelqu'un qui parle l'Arabe Cordialement de PAPY. Hi Jacques Ces chiffres, sont ils un code binaire de la phonetique ou la ... Comment allez vous? voila la traduction de la phrase: je pense à toi chaque jour. en arabe marocain: ...

Langues du monde > Afrique du Nord

6

11 avr. 2026 à 22:28
Elhouceine »

Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires

Aide - faq · Vie privée · Conditions d'utilisation · Mentions légales · Contacts · Annoncer sur VoyageForum

Français | English

Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group

Démarrer une discussion dans le Forum

4 730 visiteurs en ligne depuis une heure!

220 membres en ligne depuis 24 heures!

Qui est en ligne? · 1,3

M de messages · 1074 000 discussions

Suggestions sur VoyageForum:

39 photos	La perle de l'Afrique - Juillet-Août 2026 Carnets > Ouganda
172 photos	Un petit bout de Sulawesi en famille: Rantepao et Selayar Carnets > Indonésie
169 photos	Les classiques de la Tanzanie (Safari & Zanzibar) Carnets > Tanzanie
149 photos	Mise au vert en Irlande Carnets > Irlande
66 photos	Sur les routes du Costa Rica Carnets > Costa Rica
254 photos	Tempête sur les Canaries Carnets > Canaries (îles)
237 photos	Nouvelles aventures de Perpignan à Ranchi ( Jharkhand) Carnets > Inde
304 photos	Époustouflant Kirghizistan! Carnets > Kirghizistan
68 photos	Patagonie argentine et chilienne de El Calafate à Ushuaia Carnets > Argentine
70 photos	Turquie 2026: Riviera, Antalya et Cappadoce Carnets > Turquie
99 photos	Page à page sur le Chemin d’Assise – 1200 kms à pied Carnets > Italie
	Réussir son trek en pays humide: quel pantalon pour rester vraiment au sec? Publireportages

VoyageForum.com

Le javascript de votre navigateur est désactivé et il n'est pas possible de visionner cette page sans javascript.

Pour savoir comment activer le javascript de votre navigateur, cliquez ici.